[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Trojans]
[ar:Atlas Genius]
[al:When It Was Now (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trojans - Atlas Genius
[00:07.001]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.001]Take it off
[00:08.471]褪去它
[00:08.471]Take it in
[00:10.151]吸纳它
[00:10.151]Take off all the thoughts of what we've been
[00:13.591]剥离关于曾经的所有念头
[00:13.591]Take a look
[00:15.381]审视一眼
[00:15.381]Hesitate
[00:17.031]迟疑
[00:17.031]Take a picture you could never recreate
[00:20.581]拍下一张永无法重现的残影
[00:20.581]Write a song
[00:22.171]谱一曲歌
[00:22.171]Make a note
[00:23.921]留个备忘
[00:23.921]For the lump that sits inside your throat
[00:26.851]为那鲠在喉间的哽咽
[00:26.851]Change the locks
[00:28.991]换掉门锁
[00:28.991]Change the scene
[00:30.721]换个布景
[00:30.721]Change it all but can't change what we've been
[00:39.550]改变一切，却改不了曾经的我们
[00:39.550]Your Trojan's in my head
[00:46.420]你的木马，盘踞在我脑海
[00:46.420]Your Trojan's in my head
[00:49.889]你的木马，盘踞在我脑海
[00:49.889]Your Trojan's in my head
[00:54.789]你的木马，盘踞在我脑海
[00:54.789]It's OK if it's gone
[00:58.519]就算消失了也没关系
[00:58.519]The thoughts that you had that it was the one
[01:02.199]你曾以为那是命中注定的执念
[01:02.199]And oh what is left
[01:05.319]噢，还剩下什么
[01:05.319]For all those times is that what you get
[01:08.959]耗尽时光，这就是你的所得吗
[01:08.959]Oh regardless
[01:12.269]噢，终归如此
[01:12.269]The walls get painted anyway
[01:15.639]墙面终会被粉饰太平
[01:15.639]Oh you're guarding
[01:19.159]噢，你正守卫着
[01:19.159]The gates but it all got away
[01:27.539]那座城门，可一切早已流失
[01:27.539]Your Trojan's in my head
[01:34.359]你的木马，盘踞在我脑海
[01:34.359]Your Trojan's in my head
[01:48.369]你的木马，盘踞在我脑海
[01:48.369]Your Trojan's in my head
[01:55.149]你的木马，盘踞在我脑海
[01:55.149]Your Trojan's in my head
[02:02.009]你的木马，盘踞在我脑海
[02:02.009]Your Trojan's in my head
[02:08.789]你的木马，盘踞在我脑海
[02:08.789]Your Trojan's in my head
[02:13.699]你的木马，盘踞在我脑海
[02:13.699]Take it off
[02:15.259]褪去它
[02:15.259]Take it in
[02:16.989]吸纳它
[02:16.989]Take off all the thoughts of what we've been
[02:20.519]剥离关于曾经的所有念头
[02:20.519]Take a look
[02:22.149]审视一眼
[02:22.149]Hesitate
[02:23.779]迟疑
[02:23.779]Take a picture you could never recreate
[02:27.439]拍下一张永无法重现的残影
[02:27.439]Write a song
[02:29.029]谱一曲歌
[02:29.029]Make a note
[02:30.689]留个备忘
[02:30.689]For the lump that sits inside your throat
[02:34.139]为那鲠在喉间的哽咽
[02:34.139]Change the locks
[02:35.799]换掉门锁
[02:35.799]Change the scene
[02:37.469]换个布景
[02:37.469]Change it all but can't change what we've been
[02:46.469]改变一切，却改不了曾经的我们
[02:46.469]Your Trojan's in my head
[02:53.239]你的木马，盘踞在我脑海
[02:53.239]Your Trojan's in my head
[03:00.139]你的木马，盘踞在我脑海
[03:00.139]Your Trojan's in my head
[03:06.939]你的木马，盘踞在我脑海
[03:06.939]Your Trojan's in my head
[03:10.429]你的木马，盘踞在我脑海
[03:10.429]Your Trojan's in my head
[03:15.379]你的木马，盘踞在我脑海
[03:15.379]Take it off
[03:16.988]褪去它
[03:16.988]Take it in
[03:19.258]吸纳它
[03:19.258]All the thoughts of what we've been
[03:25.777]关于曾经的所有念头
[03:25.777]Take off all the thoughts of what we've been
[03:29.226]剥离关于曾经的所有念头
[03:29.226]