[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:HUMAN TOUCH (T.V.SIZE VERSION)]
[ar:re-Kiss]
[al:機動新世紀ガンダムX SIDE.3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]HUMAN TOUCH (T.V.SIZE VERSION) - 奥土居美可 (re-kiss)
[00:01.950]
[00:01.950]詞：許瑛子
[00:03.910]
[00:03.910]曲：Tom Keane
[00:05.866]
[00:05.866]もしも心を
[00:10.926]如果人的内心
[00:10.926]目で見ることができたなら
[00:17.596]可以用眼睛看到的话
[00:17.596]傷ついた痛み
[00:20.516]那我也可以察觉到
[00:20.516]気がついて
[00:24.216]你受伤的痛苦
[00:24.216]いやしてあげたいのに
[00:27.706]想默默地
[00:27.706]そっと
[00:31.366]为你疗伤
[00:31.366]いつからなの
[00:33.466]从何时开始
[00:33.466]素直に
[00:37.424]不再坦率地
[00:37.424]泣くのを止めて
[00:40.823]落下泪水
[00:40.823]我慢して
[00:42.153]强忍着
[00:42.153]生きてる
[00:44.643]生活着
[00:44.643]When you find love in your heart
[00:51.373]
[00:51.373]思い出してね
[00:57.963]请你要记得
[00:57.963]ホントは
[01:00.953]实际上
[01:00.953]愛されていることを
[01:05.533]从出生那天开始
[01:05.533]生まれたその日から
[01:08.463]你就一直被爱着
[01:08.463]