[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:ドキドキでYEEEAAAHHH!!]
[ar:Kis-My-Ft2]
[al:KIS-MY-WORLD]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ドキドキでYEEEAAAHHH!! - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
[00:08.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.930]詞：イワツボコーダイ,SIXMAN
[00:17.870]
[00:17.870]曲：イワツボコーダイ,SIXMAN
[00:26.809]
[00:26.809]超でっかい夢君と見たいから
[00:32.896]想与你一同见证无比宏大的梦想
[00:32.896]アッソレ
[00:33.536]来吧
[00:33.536]ここは一つ魅せちゃいましょか
[00:36.365]就让我在此展现一番魅力吧
[00:36.365]アッソレ
[00:37.005]来吧
[00:37.005]男ってやつを君に
[00:39.475]要将男子汉的气概
[00:39.475]アッソレソレソレ
[00:40.635]来吧来吧来吧
[00:40.635]力こぶしでは計れない
[00:46.983]用臂力可无法衡量
[00:46.983]アッソレ
[00:47.582]来吧
[00:47.582]胸ん中にある炎は
[00:50.350]深藏胸中的炽热火焰
[00:50.350]アッソレ
[00:50.980]来吧
[00:50.980]誰よりも高くまで
[00:53.419]定会燃烧得比谁都耀眼
[00:53.419]アッソレソレソレ
[00:54.369]来吧来吧来吧
[00:54.369]ハッタリ言っちゃって
[00:55.788]夸下海口先发制人
[00:55.788]スタート切りゃ
[00:56.548]踩着节拍舞动
[00:56.548]リズムに乗っかって
[00:57.328]若是没有你的存在
[00:57.328]キミがいなきゃ
[00:58.088]欢愉就无从谈起
[00:58.088]楽しくないんだって
[00:58.888]猛然惊觉这件事
[00:58.888]そんなことに
[00:59.598]不由得陷入慌乱
[00:59.598]ハッと気づいちゃって
[01:00.798]哎真的假的
[01:00.798]えっそうなの
[01:01.518]为何为何
[01:01.518]なんでなんで
[01:02.168]为何为何
[01:02.168]なんでなんで
[01:02.958]为何为何
[01:02.958]なんでなんで
[01:03.867]果然不出所料
[01:03.867]やっぱそうじゃん
[01:04.887]爱总是突如其来
[01:04.887]愛はいつもシュッビドゥバ
[01:07.356]伴着心跳节拍
[01:07.356]ドゥドゥビドゥバ
[01:08.456]咚咚的心跳声
[01:08.456]Uh yeah
[01:10.096]
[01:10.096]ドキドキドキドキドキ
[01:13.004]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[01:13.004]笑顔僕から君へと届けるよ
[01:16.983]我要将笑容传递到你心间
[01:16.983]ドキドキドキドキドキ
[01:19.963]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[01:19.963]これがワンダワンダワンダワンダ
[01:22.013]这就是奇妙 奇妙 奇妙 奇妙
[01:22.013]ワンダフルlove
[01:23.973]美妙无比的爱
[01:23.973]ドキドキドキドキドキ
[01:26.913]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[01:26.913]希望君から僕へと届くから
[01:30.953]希望正从你那里向我涌来
[01:30.953]ドキドキドキドキドキ
[01:33.903]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[01:33.903]いつもワンダワンダワンダワンダ
[01:35.903]永远都是奇妙 奇妙 奇妙 奇妙
[01:35.903]ワンダフルlove
[01:44.902]美妙无比的爱
[01:44.902]最高峰はこの先にあるらしい
[01:51.372]据说巅峰之景就在前方等待
[01:51.372]アッソレ
[01:51.882]来吧
[01:51.882]夢ん中で見た青空アッソレ
[01:55.340]梦中那片湛蓝天空在召唤
[01:55.340]君と一緒駆けていく
[01:57.848]与你并肩驰骋向远方
[01:57.848]アッソレソレソレ
[01:58.718]来吧来吧来吧
[01:58.718]どっちに行ったって
[01:59.878]无论去向何方
[01:59.878]スキップすりゃ
[02:00.688]只要踏着轻快步伐
[02:00.688]楽しくなっちゃって
[02:01.688]欢乐就会如影随形
[02:01.688]君がいれば何でもハッピーで
[02:03.328]只要有你在便是晴天
[02:03.328]あの手この手全部使っちゃって
[02:05.038]用尽浑身解数只为博你一笑
[02:05.038]えっいいの
[02:05.638]哎可以吗
[02:05.638]どしてどして
[02:06.428]为什么为什么
[02:06.428]どしてどして
[02:07.248]为什么为什么
[02:07.248]どしてどして
[02:08.158]为什么为什么
[02:08.158]やっぱそうじゃん
[02:09.428]果然不出所料
[02:09.428]愛はいつもシュッビドゥバ
[02:11.848]爱总是突如其来
[02:11.848]ドゥドゥビドゥバ
[02:12.978]伴着心跳节拍
[02:12.978]Uh yeah
[02:14.377]
[02:14.377]ドキドキドキドキドキ
[02:17.307]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[02:17.307]光僕から君へと届けるよ
[02:21.387]我要将光芒传递到你心间
[02:21.387]ドキドキドキドキドキ
[02:24.267]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[02:24.267]これがワンダワンダワンダワンダ
[02:26.217]这就是奇妙 奇妙 奇妙 奇妙
[02:26.217]ワンダフルlove
[02:28.297]美妙无比的爱
[02:28.297]ドキドキドキドキドキ
[02:31.237]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[02:31.237]勇気君から僕へと届くから
[02:35.207]勇气正从你那里向我涌来
[02:35.207]ドキドキドキドキドキ
[02:38.147]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[02:38.147]いつもワンダワンダワンダワンダ
[02:40.217]永远都是奇妙 奇妙 奇妙 奇妙
[02:40.217]ワンダフルlove
[02:43.086]美妙无比的爱
[02:43.086]神様ありがとう
[02:48.686]感谢上天恩赐
[02:48.686]素敵な出会いを
[02:50.726]让我们紧紧相拥
[02:50.726]こんな奇跡を
[02:52.506]这命运般的邂逅
[02:52.506]抱きしめていこう
[03:03.185]这奇迹般的际遇
[03:03.185]どうしたの?
[03:04.075]怎么啦
[03:04.075]そんな顔してたら
[03:05.035]要是总露出这种表情
[03:05.035]ハッピーが逃げてくよ
[03:09.395]幸福可要溜走了哦
[03:09.395]そうそうそうそれそれ
[03:11.405]对对对就是这样
[03:11.405]その笑顔守ってあげるから
[03:15.305]就让我来守护你的笑容吧
[03:15.305]ドキドキドキドキドキ
[03:18.214]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[03:18.214]笑顔僕から君へと届けるよ
[03:22.174]我要将笑容传递到你心间
[03:22.174]ドキドキドキドキドキ
[03:25.134]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[03:25.134]これがワンダワンダワンダワンダ
[03:27.344]这就是奇妙 奇妙 奇妙 奇妙
[03:27.344]ワンダフルlove
[03:29.084]美妙无比的爱
[03:29.084]ドキドキドキドキドキ
[03:32.044]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[03:32.044]希望君から僕へと届くから
[03:36.084]希望正从你那里向我涌来
[03:36.084]ドキドキドキドキドキ
[03:39.004]怦然心动 怦然心动 怦然心动
[03:39.004]いつもワンダワンダワンダワンダ
[03:40.924]永远都是奇妙 奇妙 奇妙 奇妙
[03:40.924]ワンダフルlove
[04:00.334]美妙无比的爱
[04:00.334]Yeah
[04:00.744]
[04:00.744]