LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:ED theme:sad rain (TV size)]
[ar:美郷あき]
[al:TVアニメ「ブラスレイター」サウンドトラック]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ED theme:sad rain (TV size) - 美郷あき (みさと)
[00:05.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.680]詞:畑亜貴
[00:11.360]
[00:11.360]曲:飯塚昌明
[00:17.051]
[00:17.051]流れ続ける歌は
[00:20.931]持续流淌的歌声
[00:20.931]記憶を探し出す
[00:24.891]探寻着过往记忆
[00:24.891]時代が刻んだ痛みが
[00:32.881]被时代铭刻的伤痛
[00:32.881]私を少し戻す
[00:36.820]让我短暂地回溯过往
[00:36.820]悲しみを抱きしめ
[00:40.260]将悲伤紧紧拥入怀中
[00:40.260]I know
[00:41.920]我明白
[00:41.920]過ぎ去った日々よ
[00:47.790]那些逝去的岁月啊
[00:47.790]上を向けばこぼれない
[00:52.130]仰望天空不让泪水滑落
[00:52.130]熱い孤独揺れた
[00:55.779]灼热孤独轻轻摇曳
[00:55.779]窓を伝うSad rain
[00:58.439]顺着窗沿流淌的悲伤之雨
[00:58.439]今夜は眠りに見放され
[01:04.139]今夜被睡意彻底抛弃
[01:04.139]まるで誰も
[01:05.408]仿佛独自前往
[01:05.408]知らない国へ
[01:08.567]无人知晓的国度
[01:08.567]旅をしてるようだ
[01:11.877]开启未知的旅程
[01:11.877]ひとりきり
[01:13.777]孑然一身
[01:13.777]言葉も通じない
[01:18.077]连言语都无法相通
[01:18.077]Wow wow
[01:20.077]
[01:20.077]いま電話が欲しくって
[01:23.757]此刻渴望听到电话铃声
[01:23.757]君と繋がりたいと
[01:27.987]想要与你重新连接
[01:27.987]My heart
[01:29.507]我的心
[01:29.507]凍えて待っている
[01:32.457]在寒冷中等待
[01:32.457]
文本歌词
ED theme:sad rain (TV size) - 美郷あき (みさと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:畑亜貴
曲:飯塚昌明
流れ続ける歌は
持续流淌的歌声
記憶を探し出す
探寻着过往记忆
時代が刻んだ痛みが
被时代铭刻的伤痛
私を少し戻す
让我短暂地回溯过往
悲しみを抱きしめ
将悲伤紧紧拥入怀中
I know
我明白
過ぎ去った日々よ
那些逝去的岁月啊
上を向けばこぼれない
仰望天空不让泪水滑落
熱い孤独揺れた
灼热孤独轻轻摇曳
窓を伝うSad rain
顺着窗沿流淌的悲伤之雨
今夜は眠りに見放され
今夜被睡意彻底抛弃
まるで誰も
仿佛独自前往
知らない国へ
无人知晓的国度
旅をしてるようだ
开启未知的旅程
ひとりきり
孑然一身
言葉も通じない
连言语都无法相通
Wow wow
いま電話が欲しくって
此刻渴望听到电话铃声
君と繋がりたいと
想要与你重新连接
My heart
我的心
凍えて待っている
在寒冷中等待