LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:The song of a stone]
[ar:日本ACG]
[al:Gundam 30th Anniversary Box Gundam Songs 145]
[by:]
[00:02.010]
[00:02.010]I am singing from a far
[00:06.860]我在遥远的地方歌唱
[00:06.860]I am calling out your name
[00:11.640]我喊出了你的名字
[00:11.640]Every leaf upon each branch sings my song
[00:22.199]每根树枝上的每片叶子都唱着我的歌
[00:22.199]Let my mountains reach out arms
[00:26.849]让我的群山伸出手臂
[00:26.849]Let my rivers warp around
[00:32.759]让我的河川环绕四周
[00:32.759]And lead you all my children
[00:38.869]要指引你们 我的孩子们
[00:38.869]Home to this Great Stone
[00:45.828]来到这颗巨石之地
[00:45.828]I am the seed that quietly grows
[00:50.858]我是悄悄生长的种子
[00:50.858]Like a fire inside your bones
[00:56.278]就像你骨子里的一团火焰
[00:56.278]I am a vision planted there in your eyes
[01:07.007]我是种植在你眼里的幻影
[01:07.007]I am a flower that opens wide
[01:12.004]我是一朵绽放的花儿
[01:12.004]To vast crystal caves inside
[01:17.853]去到巨大的水晶洞穴里面
[01:17.853]That lead you on and on
[01:22.911]指引你继续前进
[01:22.911]To where you all belong
[01:30.601]到达你的归属之地
[01:30.601]I am the first small cry of birth
[01:35.351]我是出生时的第一声哭啼
[01:35.351]I am green shoot through the earth
[01:40.361]我是遍布地球的绿芽
[01:40.361]Every bird with every breath sings my song
[01:49.950]每只小鸟的每次呼吸都唱着我的歌
[01:49.950]Let my seas wave out to you
[01:54.659]让我的海洋荡漾到你那里
[01:54.659]Through the fields of brilliant blue
[02:00.749]经过湛蓝的田野
[02:00.749]To lead you all my children
[02:07.049]要指引你们 我的孩子们
[02:07.049]Home to this Great Stone
[02:12.479]来到这颗巨石之地
[02:12.479]
文本歌词
I am singing from a far
我在遥远的地方歌唱
I am calling out your name
我喊出了你的名字
Every leaf upon each branch sings my song
每根树枝上的每片叶子都唱着我的歌
Let my mountains reach out arms
让我的群山伸出手臂
Let my rivers warp around
让我的河川环绕四周
And lead you all my children
要指引你们 我的孩子们
Home to this Great Stone
来到这颗巨石之地
I am the seed that quietly grows
我是悄悄生长的种子
Like a fire inside your bones
就像你骨子里的一团火焰
I am a vision planted there in your eyes
我是种植在你眼里的幻影
I am a flower that opens wide
我是一朵绽放的花儿
To vast crystal caves inside
去到巨大的水晶洞穴里面
That lead you on and on
指引你继续前进
To where you all belong
到达你的归属之地
I am the first small cry of birth
我是出生时的第一声哭啼
I am green shoot through the earth
我是遍布地球的绿芽
Every bird with every breath sings my song
每只小鸟的每次呼吸都唱着我的歌
Let my seas wave out to you
让我的海洋荡漾到你那里
Through the fields of brilliant blue
经过湛蓝的田野
To lead you all my children
要指引你们 我的孩子们
Home to this Great Stone
来到这颗巨石之地