[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:うたまるえかき唄]
[ar:桃井はるこ]
[al:CIRCUS 10th collect]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]うたまるえかき唄 - 桃井晴子 (ももい はるこ)
[00:01.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.790]詞：CIRCUS
[00:03.590]
[00:03.590]曲：南良樹
[00:05.390]
[00:05.390]うたまるを描こう
[00:06.830]来画歌丸吧
[00:06.830]うたまるを描こう宿題だ
[00:11.760]来画歌丸吧 这是作业
[00:11.760]大好きな人
[00:13.420]虽然有很多
[00:13.420]大切な人
[00:15.040]最喜欢的人
[00:15.040]たくさんいるけど
[00:18.630]重要的人
[00:18.630]描きたいのは
[00:20.020]但最想画的
[00:20.020]うたまるだよ
[00:21.680]还是歌丸呀
[00:21.680]モデルになって
[00:25.020]请当我的模特
[00:25.020]どこにいるの
[00:26.620]你现在在哪里
[00:26.620]何してるの
[00:28.310]在做些什么呢
[00:28.310]おれいだって
[00:30.020]我会好好答谢的
[00:30.020]するから
[00:31.590]所以快来吧
[00:31.590]うたまるの大好きな
[00:33.530]歌丸最喜欢的
[00:33.530]猫缶あるよ
[00:34.770]猫罐头我有哦
[00:34.770]それじゃダメかな?
[00:38.530]这样还不够吗?
[00:38.530]焼津マグロの他に
[00:40.710]除了烧津金枪鱼
[00:40.710]新鮮地鶏もあるよ
[00:45.089]还有新鲜土鸡哦
[00:45.089]うたまるの姿がちらり
[00:48.248]歌丸的身影一闪而过
[00:48.248]陰からボクを見つめて
[00:51.498]在暗处悄悄注视着我
[00:51.498]ピクニック好きなんだ
[00:54.328]原来你喜欢野餐啊
[00:54.328]連れて行ってほしいにゃー
[00:57.758]想要我带你去呢喵~
[00:57.758](それならいいよ!)
[00:59.788]（那样的话可以哦！）
[00:59.788]「みんなー
[01:00.657]「大家快看
[01:00.657]いっしょにうたまるを描いてみよ
[01:02.745]一起来画歌丸试试看吧
[01:02.745]準備はいい?」
[01:05.005]准备好了吗？」
[01:05.005]おにぎりふたつ
[01:08.035]两个饭团
[01:08.035]かごに入れて
[01:11.465]放进篮子里
[01:11.465]卵焼きをふたつ
[01:15.473]玉子烧两份
[01:15.473]切りわけ (おいしそ)
[01:18.193]切开分装（看起来好美味）
[01:18.193]デザートミカン
[01:21.273]甜点蜜柑
[01:21.273]これも箱に詰める
[01:24.683]也装进便当盒
[01:24.683]曲がったフォーク
[01:28.332]弯曲的叉子
[01:28.332]おべんとう
[01:32.361]便当完成
[01:32.361]うたまる～
[02:19.544]歌丸~
[02:19.544]おにぎりふたつ
[02:22.494]两个饭团
[02:22.494]かごに入れて
[02:25.904]放进篮子里
[02:25.904]卵焼きをふたつ
[02:30.014]玉子烧两份
[02:30.014]切りわけ
[02:32.644]切开分装
[02:32.644]デザートミカン
[02:35.814]甜点蜜柑
[02:35.814]これも箱に詰める
[02:39.254]也装进便当盒
[02:39.254]曲がったフォーク
[02:42.783]弯曲的叉子
[02:42.783]おべんとう
[02:46.833]便当完成
[02:46.833]うたまる
[02:50.913]歌丸
[02:50.913]気に入った
[02:52.443]好像很满意
[02:52.443]みたい
[02:53.092]的样子呢
[02:53.092]だねキミのえかき歌を
[02:57.312]你创作的绘画歌
[02:57.312]どんな
[02:58.042]究竟藏着
[02:58.042]秘密があるの
[03:00.572]什么小秘密呢
[03:00.572]大好きだよ
[03:02.542]我最喜欢
[03:02.542]キミはうたまる
[03:04.002]你这个歌丸了
[03:04.002]