[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:There Goes Another One]
[ar:Hollowick]
[al:Beautiful People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There Goes Another One - Hollowick
[00:03.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.911]I should have known it was over
[00:11.000]我早该知道一切都结束了
[00:11.000]It's just another re-run
[00:18.360]这不过是又一次重演
[00:18.360]That always ends with
[00:20.440]结局总是
[00:20.440]Her driving into the sun
[00:28.810]她驱车驶向夕阳
[00:28.810]There goes another one
[00:32.330]又一个机会溜走了
[00:32.330]There goes another one
[00:35.860]又一个机会溜走了
[00:35.860]Another last chance
[00:37.280]最后的机会
[00:37.280]That I'm never gonna get back
[00:40.009]再也无法挽回
[00:40.009]There goes another one
[00:43.108]又一个机会溜走了
[00:43.108]I said that I was sorry sorry don't mean jack
[00:48.637]我说过抱歉 但道歉毫无意义
[00:48.637]I've changed my ways little too late
[00:57.857]我改变得太迟
[00:57.857]There goes another one
[01:07.447]又一个机会溜走了
[01:07.447]I've had my share of misfortune
[01:15.227]我曾历经坎坷
[01:15.227]I've had my fun
[01:22.057]也曾纵情欢乐
[01:22.057]When the oasis has faded I'll come undone
[01:32.557]当绿洲消逝 我将支离破碎
[01:32.557]There goes another one
[01:35.987]又一个机会溜走了
[01:35.987]There goes another one
[01:39.557]又一个机会溜走了
[01:39.557]Another last chance
[01:40.937]最后的机会
[01:40.937]That I'm never gonna get back
[01:43.837]再也无法挽回
[01:43.837]There goes another one
[01:46.757]又一个机会溜走了
[01:46.757]I said that I was sorry
[01:48.747]我说过我很抱歉
[01:48.747]Sorry don't mean jack
[01:52.316]但道歉毫无意义
[01:52.316]I've changed my ways
[01:56.076]我已改变自己
[01:56.076]Little too late
[02:01.485]却为时已晚
[02:01.485]There goes another one
[02:04.575]又一个机会溜走了
[02:04.575]It's all my fault
[02:07.875]都是我的错
[02:07.875]I'm the one to blame
[02:11.535]我该为此负责
[02:11.535]If I had it my way
[02:15.595]若能重来一次
[02:15.595]I'd do it all again
[02:32.665]我愿倾尽所有
[02:32.665]There goes another one
[02:35.855]又一个机会溜走了
[02:35.855]Another last chance that
[02:37.495]最后的机会
[02:37.495]I'm never gonna get back
[02:40.075]再也无法挽回
[02:40.075]There goes another one
[02:43.105]又一个机会溜走了
[02:43.105]I said that I was sorry
[02:45.075]我说过我很抱歉
[02:45.075]Sorry don't mean jack
[02:48.524]但道歉毫无意义
[02:48.524]I've changed my ways little too late
[02:57.863]我改变得太迟
[02:57.863]There goes another one
[03:01.593]又一个机会溜走了
[03:01.593]I've changed my ways
[03:05.043]我已改变自己
[03:05.043]There goes another one
[03:09.662]又一个机会溜走了
[03:09.662]Too late
[03:12.472]为时已晚
[03:12.472]There goes another one
[03:16.152]又一个机会溜走了
[03:16.152]I've changed my ways
[03:24.151]我已改变自己
[03:24.151]Too late
[03:27.000]为时已晚
[03:27.000]There goes another one
[03:29.800]又一个机会溜走了
[03:29.800]