[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:The Watchmaker]
[ar:Steven Wilson]
[al:The Raven That Refused To Sing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Watchmaker - Steven Wilson
[00:31.220]
[00:31.220]The watchmaker works all day and long into the night
[00:38.330]钟表匠工作了整天 直到夜深
[00:38.330]He pieces things together despite his failing sight
[00:46.700]尽管光线昏暗 他还是把零件拼凑完好
[00:46.700]Though all the cogs connect with such poetic grace
[00:53.310]以一种诗意的心态 将所有齿轮组装好
[00:53.310]Time has left its curse upon this place
[01:02.050]时间在此留下它的诅咒
[01:02.050]Each hour becomes another empty space to fill
[01:08.720]用一寸寸的时光填满所有空白
[01:08.720]Wasted with the care and virtues of his skill
[01:18.430]消耗着他的专注和技艺
[01:18.430]The watchmaker buries something deep within his thoughts
[01:25.360]钟表匠将自己的内心深深埋藏
[01:25.360]A shadow on the staircase of someone from before
[01:33.590]前面楼梯上闪过一个人影
[01:33.590]This thing is broken now and cannot be repaired
[01:40.640]这座钟表现在损坏了 无法修复
[01:40.640]Fifty years of compromise and aging bodies shared
[01:48.840]历经五十年的损坏和老化
[01:48.840]Eliza dear you know there's something I should say
[01:55.900]亲爱的Eliza 你知道我的意思
[01:55.900]I never really loved you but I'll miss you anyway
[06:31.032]我不曾真心爱过你 但我却无法不想你
[06:31.032]You were just meant to be temporary while I waited for gold
[06:41.142]你只是我短暂的避风港 我仍在寻觅真爱
[06:41.142]We filled up the years and I found that
[06:44.702]我们共同生活了多年 我才发现
[06:44.702]I liked having someone to hold
[06:51.312]我喜欢有人将我拥抱
[06:51.312]But for you I had to wait
[07:01.732]但我却不得不等待着你
[07:01.732]Until one day it was too late
[09:51.260]直到时间耗尽
[09:51.260]Cogs and levers mesh
[09:57.620]像杠杆齿轮一样紧紧咬合
[09:57.620]We are bound in death
[10:06.670]我们被困在死亡里
[10:06.670]Melt the silver down
[10:14.530]将光阴消耗殆尽
[10:14.530]I'm still inside you
[10:22.470]我仍在你的心里
[10:22.470]Cogs and levers mesh
[10:29.900]像杠杆齿轮一样紧紧咬合
[10:29.900]We are bound in death
[10:37.960]我们被困在死亡里
[10:37.960]Melt the silver down
[10:45.620]将光阴消耗殆尽
[10:45.620]I'm still inside you
[10:53.360]我仍在你的心里
[10:53.360]Cogs and levers mesh
[11:00.030]像杠杆齿轮一样紧紧咬合
[11:00.030]We are bound in death
[11:09.150]我们被困在死亡里
[11:09.150]Melt the silver down
[11:15.700]将光阴消耗殆尽
[11:15.700]I'm still inside you
[11:30.860]我仍在你的心里
[11:30.860]