[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:The Pin Drop]
[ar:Steven Wilson]
[al:The Raven That Refused To Sing]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Pin Drop - Steven Wilson
[00:16.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.250]Carried away by the river that passes through bulrushes on to the sea
[00:29.980]随河流漂荡 穿过芦苇丛 奔向大海
[00:29.980]Dragged by the current to rest on the stakes of the breakwater shaded by trees
[00:45.020]被暗流裹挟 搁浅在树影斑驳的防波堤
[00:45.020]Beginnings and endings love intersecting a rift that will break us apart
[01:01.420]爱与别离交织 裂隙终将我们分离
[01:01.420]Love learned
[01:03.670]爱过
[01:03.670]In turn
[01:07.120]错过
[01:07.120]Dreams burned
[01:14.110]梦碎
[01:14.110]Love learned
[01:17.790]爱过
[01:17.790]In turn
[01:21.290]错过
[01:21.290]Dreams burned
[01:58.360]梦碎
[01:58.360]I am tired of struggling
[02:00.850]我已厌倦挣扎
[02:00.850]And the rain is beating down on me
[02:07.280]冷雨正无情击打着我
[02:07.280]I tried to be the way that he wanted me to be
[02:14.840]我曾试图活成他期待的模样
[02:14.840]I did not hear the pin drop down
[02:21.890]却未听见发丝落地的声响
[02:21.890]I did not hear my heart
[02:42.730]也听不见自己的心跳
[02:42.730]I have not lived and loved enough
[02:45.730]尚未尽兴地活过爱过
[02:45.730]Things are left unsaid undone
[02:49.230]太多未尽之言 未竟之事
[02:49.230]It was not to meant to be like this
[02:52.970]这结局并非命中注定
[02:52.970]Drifting off without a kiss
[02:56.400]未及吻别便随波飘零
[02:56.400]We built our love we built our ark
[03:00.220]我们筑起爱巢 建起方舟
[03:00.220]Nothing ends before it starts
[03:03.840]未及启航便已沉没
[03:03.840]I cannot feel my arms and legs
[03:08.150]四肢麻木失去知觉
[03:08.150]I don't deserve this bitter end
[03:26.250]不该承受这般苦涩终章
[03:26.250]Love learned
[03:30.550]爱过
[03:30.550]In turn
[03:33.890]错过
[03:33.890]Dreams burned
[03:41.190]梦碎
[03:41.190]Love learned
[03:44.620]爱过
[03:44.620]In turn
[03:48.330]错过
[03:48.330]Dreams burned
[04:26.070]梦碎
[04:26.070]I am tired of struggling
[04:27.440]我已厌倦挣扎
[04:27.440]And the rain is beating down on me
[04:34.430]冷雨正无情击打着我
[04:34.430]I tried to be the way that he wanted me to be
[04:41.480]我曾试图活成他期待的模样
[04:41.480]I did not hear the pin drop down
[04:48.910]却未听见发丝落地的声响
[04:48.910]I did not hear my heart
[04:55.210]也听不见自己的心跳
[04:55.210]