[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Taking Me Over]
[ar:Hollowick]
[al:Beautiful People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Taking Me Over - Hollowick
[00:14.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.841]You are the one that I want
[00:18.731]你是我唯一想要的人
[00:18.731]No other fish in the sea
[00:22.761]再没有别人能替代
[00:22.761]But when I shut my eyes
[00:25.060]但当我闭上双眼
[00:25.060]I realise you've got your hook in me
[00:30.750]我才发现你早已将我牢牢捕获
[00:30.750]You've got my heart in your hands
[00:34.880]你掌握着我的心
[00:34.880]And now you're killing me slow
[00:39.010]如今你正慢慢将我摧毁
[00:39.010]'Cause everytime I try to say goodbye
[00:43.029]因为每当我试图告别
[00:43.029]You sink me like a stone
[00:48.749]你却让我如石沉水般沉沦
[00:48.749]Somewhere far beyond the rainbow
[00:51.708]在彩虹的尽头
[00:51.708]You're the fallen angel calling me closer
[00:56.858]你是堕落的天使 呼唤我靠近
[00:56.858]I tried walking on the water
[00:59.748]我试图踏水而行
[00:59.748]Drowned before I got there
[01:01.757]却在到达之前沉没
[01:01.757]Never to hold you
[01:03.757]永远无法拥抱你
[01:03.757]Still I feel your heartbeat taking me over
[01:09.287]但我仍感受到你的心跳将我淹没
[01:09.287]Your love is taking me over
[01:13.267]你的爱将我彻底征服
[01:13.267]I like the way that it sounds
[01:17.207]我喜欢这种感觉
[01:17.207]When you've got nothing to say
[01:21.296]当你无言以对
[01:21.296]And when the words are wrong
[01:23.396]当言语变得苍白
[01:23.396]I'll sing along when the music plays
[01:29.205]我会在音乐响起时轻声附和
[01:29.205]I've got my back to your blade
[01:33.255]我背对着你的刀刃
[01:33.255]So do what you've got to do
[01:37.285]所以做你该做的事吧
[01:37.285]It's just the price to pay
[01:39.604]这只是我必须付出的代价
[01:39.604]For a guy like me
[01:41.383]为了像我这样的人
[01:41.383]To love a girl like you
[01:47.213]去爱一个像你这样的女孩
[01:47.213]Somewhere far beyond the rainbow
[01:50.212]在彩虹的尽头
[01:50.212]You're the fallen angel calling me closer
[01:55.302]你是堕落的天使 呼唤我靠近
[01:55.302]I tried walking on the water
[01:58.242]我试图踏水而行
[01:58.242]Drowned before I got there
[02:00.251]却在到达之前沉没
[02:00.251]Never to hold you
[02:02.081]永远无法拥抱你
[02:02.081]Still I feel your heartbeat taking me
[02:05.410]但我仍能感受到你的心跳牵引着我
[02:05.410]Ohhh why don't you say
[02:11.330]哦 为何你不说
[02:11.330]Why don't you say sorry to me
[02:21.510]为何不对我说声抱歉
[02:21.510]Ohhh why don't you say
[02:27.450]哦 为何你不说
[02:27.450]Why don't you say
[02:31.480]为什么你不说
[02:31.480]Sorry to me
[02:35.540]对我说声抱歉
[02:35.540]Sorry
[02:39.600]抱歉
[02:39.600]Sorry
[02:43.610]抱歉
[02:43.610]Sorry
[02:45.790]抱歉
[02:45.790]Somewhere far beyond the rainbow
[02:48.639]在彩虹的尽头
[02:48.639]You're the fallen angel calling me closer
[02:53.808]你是堕落的天使 呼唤我靠近
[02:53.808]I tried walking on the water
[02:56.748]我试图踏水而行
[02:56.748]Drowned before I got there
[02:58.758]却在到达之前沉没
[02:58.758]Never to hold you
[03:00.728]永远无法拥抱你
[03:00.728]Still I feel your heartbeat taking me over
[03:04.778]但我仍感受到你的心跳将我淹没
[03:04.778]Still I feel your heartbeat taking me over
[03:10.188]但我仍感受到你的心跳将我淹没
[03:10.188]Your love is taking me over
[03:14.218]你的爱将我彻底征服
[03:14.218]Over and over and over
[03:18.228]一遍又一遍
[03:18.228]Your love is taking me over
[03:20.868]你的爱将我彻底征服
[03:20.868]