[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:アカツキ]
[ar:MAN WITH A MISSION]
[al:Emotions]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]アカツキ - MAN WITH A MISSION (マン ウィズ ア ミッション)
[00:11.030]
[00:11.030]作詞：Jean-Ken Johnny
[00:22.060]
[00:22.060]作曲：Jean-Ken Johnny
[00:33.100]
[00:33.100]春のにおいの切なさに
[00:38.330]春天的味道很让人苦闷
[00:38.330]ふいに心が奪われる
[00:45.380]突然间却吸引了我的心
[00:45.380]僕はまだ泣けたんだ
[00:54.240]我还是哭泣了
[00:54.240]『桜舞い散る季節』と云う
[00:59.630]嘴里说着 樱花飞舞的季节啊
[00:59.630]使い古されたフレーズ
[01:06.670]一句很经典的词
[01:06.670]でもヤケにはまるんだ
[01:16.050]十分的贴切
[01:16.050]輝きあふれる出会いも
[01:21.230]散射着光茫的约会
[01:21.230]儚く告げられてく別れも
[01:26.600]被告知是不可能就分手了
[01:26.600]風の中で微笑む
[01:37.350]我在风中微笑着
[01:37.350]うたかたに消えてく夢も
[01:42.590]梦想消失在泡沫中
[01:42.590]それぞれが紡ぐ物語も
[01:47.930]各自编织的故事
[01:47.930]春の夜に溶けて行く
[02:14.320]融化进春天的夜晚
[02:14.320]言わずじまいのその言葉
[02:19.570]那些话本打算不说出口的
[02:19.570]何が言わせずにいたのか
[02:26.640]真的要什么都不说吗
[02:26.640]未だ分からぬまま
[02:35.540]就这样自己也不知道
[02:35.540]四季が移ろい巡るように
[02:40.900]就像是四季变迁循环一样
[02:40.900]歩みつつ思い出してもいい
[02:48.020]一边走着一边回忆着
[02:48.020]振り絞るように呟いてた
[02:57.380]似乎是用尽了力气 小声嘟囔着
[02:57.380]希望が行き着く答えに
[03:02.700]带着希望前行
[03:02.700]確かなものなどはないけれど
[03:07.960]答案却并不确切
[03:07.960]風の中で微笑む
[03:18.760]我在风中微笑
[03:18.760]変わらぬ自分を横目に
[03:23.820]看一眼有些陌生的自己
[03:23.820]見上げた月の光も滲み
[03:29.230]抬头仰望 月光也映射在我的眼睛里
[03:29.230]春の夜が溶けて行く
[04:17.390]春夜慢慢的融化了
[04:17.390]輝きあふれる出会いも
[04:22.570]散射着光茫的约会
[04:22.570]儚く告げられてく別れも
[04:27.940]被告知是不可能就分手了
[04:27.940]風の中で微笑む
[04:38.690]我在风中微笑着
[04:38.690]うたかたに消えてく夢も
[04:43.870]梦想消失于泡沫中
[04:43.870]それぞれが紡ぐ物語も
[04:49.240]各自编织的故事
[04:49.240]春の夜に溶けて行く
[05:15.480]融化进春天的夜晚
[05:15.480]おわり
[05:20.470]
[05:20.470]