[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Ernest Borgnine]
[ar:John Grant]
[al:Pale Green Ghosts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ernest Borgnine - John Grant
[00:46.645]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:46.645]How much is enough that's a really tough question
[00:49.645]多少才算足够 这真是个难题
[00:49.645]You ought to give it some thoughts sooner than later
[00:52.024]你该早点思考 而非拖延迟疑
[00:52.024]God I felt the hooch and the crack let's skip the smack down
[00:55.277]天啊 我尝过烈酒与迷幻 却想逃避现实重击
[00:55.277]But then you had to find yourself full of willow
[00:57.834]转眼却发现 自己深陷忧郁
[00:57.834]Dad keep looking at me says I got the disease
[01:00.335]父亲凝视着我说 我染上了顽疾
[01:00.335]Now what did you expect you spent your life on your knees
[01:03.273]你还能期待什么 一生都卑躬屈膝
[01:03.273]It was never too late tell me what were you afraid of
[01:06.459]永远不算太晚 告诉我你畏惧什么
[01:06.459]Either the numbers in your head or get out will coop you later the calculator
[01:14.835]脑中盘算的数字终将把你困住 不如趁早逃离这计算器的牢笼
[01:14.835]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[01:20.464]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[01:20.464]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[01:26.145]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[01:26.145]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[01:31.646]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[01:31.646]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[01:38.029]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[01:38.029]Sorry that you think you had it rough in the first world
[01:41.464]抱歉你觉得在第一世界过得艰难
[01:41.464]You ought to get out and map sooner than later
[01:44.087]你该早点出去探索 越早越好
[01:44.087]Now you test you into the trap you have to slow down
[01:47.091]此刻你陷入自己设下的陷阱 该放慢脚步
[01:47.091]Get out of your head spend some time alone
[01:49.897]走出思绪牢笼 享受独处时光
[01:49.897]But you never know you get elaborate thought
[01:52.397]但永远猜不透那些纷繁念头
[01:52.397]You lay awake and I done think that you are getting old
[01:55.218]辗转难眠时 我发觉你已渐显沧桑
[01:55.218]You don't need to panic now you got time to do that later
[01:58.405]不必惊慌 你还有时间慢慢思量
[01:58.405]Jack is chasing dad outside the snow
[02:06.777]杰克在雪地里追逐着父亲的身影
[02:06.777]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[02:12.587]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[02:12.587]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[02:18.338]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[02:18.338]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[02:24.122]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[02:24.122]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[02:46.557]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[02:46.557]I got to meet him once and he was really really cool
[02:48.305]我曾有幸见过他 他真是酷到骨子里
[02:48.305]And when I think about everything's that he's been through
[02:50.238]当我回想他经历的风风雨雨
[02:50.238]I wish he came home he'd call me on the phone and took take my a** to school
[03:34.031]多希望他回家给我打电话 好好教导我一番
[03:34.031]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[03:36.280]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[03:36.280]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[03:44.848]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[03:44.848]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[03:51.187]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[03:51.187]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[04:15.156]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[04:15.156]I wonder what Ernest Ernie Borgnine would do
[04:17.138]我在想 欧内斯特·博格宁会怎么做
[04:17.138]