[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:きっと、これから]
[ar:大藤史]
[al:Dear My Friend]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]きっと、これから - 大藤史 (おおとう ふみ)
[00:06.800]
[00:06.800]詞：大久保孝之
[00:13.610]
[00:13.610]曲：大藤史,藤木和人
[00:20.429]
[00:20.429]やっと少しずつ
[00:26.029]终于慢慢地
[00:26.029]晴れてきたんだ
[00:30.489]放晴了
[00:30.489]ココロを落とした日から
[00:35.739]从心灵受伤的那天开始
[00:35.739]言葉を無くしてた
[00:40.368]就变的缄默不语
[00:40.368]泣かないように
[00:45.827]为了不哭泣
[00:45.827]ずっとずっと見上げた空
[00:50.577]一直一直抬头仰望天空
[00:50.577]まだほんの少しだけ
[00:53.976]还是有一些些
[00:53.976]今でも奥のほうがイタイけど
[01:02.066]直到现在内心深处还是有一些痛楚
[01:02.066]夏が通り過ぎ
[01:06.856]夏天就那样过去了
[01:06.856]人は立ち止まり
[01:11.886]人还在原地
[01:11.886]戻せない戻らない一瞬
[01:22.396]不让回去 回不去的一瞬间
[01:22.396]遠くはないよね
[01:25.016]并不遥远啊
[01:25.016]そばにいるよね
[01:27.516]就在身边啊
[01:27.516]遠くはないよね
[01:32.086]并不遥远啊
[01:32.086]あなたの温もり
[01:37.005]你的温度
[01:37.005]声が聞こえてるよ
[01:42.384]听得到你的声音
[01:42.384]遅くは無いよね
[01:45.154]为时未晚啊
[01:45.154]これからだって
[01:47.704]即使从现在开始
[01:47.704]きっと遅くないよね
[01:52.944]也一定为时未晚
[01:52.944]ふいに風がふく
[01:56.893]不经意间吹来一阵清风
[01:56.893]永遠を揺らすから
[02:21.739]摇曳着永恒
[02:21.739]ひとりの部屋で夜を
[02:27.689]独自度过的房间的黑夜
[02:27.689]数えているたびに
[02:31.539]每次细数着
[02:31.539]いつのまにかこんなにも
[02:35.819]不知不觉变得如此这般
[02:35.819]怖がりになってしまってた
[02:43.169]让人心生畏惧
[02:43.169]星はこんなに輝いてたんだ
[02:52.138]星光如此璀璨
[02:52.138]堅く鍵をかけていた扉あけたよ
[03:03.457]打开了那牢牢锁着的心扉
[03:03.457]遠くはないよね
[03:06.167]并不遥远啊
[03:06.167]そばにいるよね
[03:08.707]就在身边啊
[03:08.707]遠くはないよね
[03:13.277]并不遥远啊
[03:13.277]言葉を続けて
[03:18.007]不停说着话
[03:18.007]包みあえるように
[03:23.507]希望互相拥抱
[03:23.507]遅くは無いよね
[03:26.357]为时未晚啊
[03:26.357]これからだって
[03:28.897]即使从现在开始
[03:28.897]きっと遅くないよね
[03:33.956]也一定为时未晚
[03:33.956]新しい朝を迎えよう丁寧に
[03:53.687]想要迎接崭新的清晨 小心翼翼地
[03:53.687]自分の言葉で
[03:58.647]说着自己的话
[03:58.647]あなたに届けたい
[04:04.057]希望能够告诉你
[04:04.057]遅くは無いよね
[04:06.877]为时未晚啊
[04:06.877]これからだって
[04:09.347]即使从现在开始
[04:09.347]きっと遅くないよね
[04:14.547]也一定为时未晚
[04:14.547]ふいに風がふく
[04:18.476]不经意间吹来一阵清风
[04:18.476]永遠を揺らすから
[04:26.886]摇曳着永恒
[04:26.886]