[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:天国オン・ザ・ビーチ]
[ar:サザンオールスターズ (南天群星)]
[al:葡萄]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]天国オン・ザ・ビーチ - 南方之星 (サザンオールスターズ)
[00:02.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.340]词：桑田佳祐
[00:04.680]
[00:04.680]曲：桑田佳祐
[00:07.021]
[00:07.021]Let's go
[00:15.971]出发
[00:15.971]輝く太陽あの娘に逢いたい
[00:19.331]想见那闪耀太阳下的姑娘
[00:19.331]ギンギラギンにやっちゃうよ
[00:22.711]要尽情释放热情的光芒
[00:22.711]生まれたまんま男と女
[00:26.041]天生为男女的我们
[00:26.041]濡れて弾けてチュッチュッチュ
[00:29.191]湿润弹跳啾啾啾
[00:29.191]チュー
[00:29.881]啾
[00:29.881]イルカに乗って遊びに来た僕らは
[00:36.441]乘着海豚来嬉戏的我们
[00:36.441]海辺のホテル空いた部屋無く
[00:39.901]海边酒店已无空房
[00:39.901]キャンセル待ちだよ
[00:43.431]只能等待取消预订
[00:43.431]甘いよメロンデカイよスイカ
[00:46.741]甜美的蜜瓜 硕大的西瓜
[00:46.741]割れ目が「ジュン」と鳴っちゃった
[00:49.900]裂痕发出「啵」的声响
[00:49.900]鳴っちゃったー
[00:50.140]裂开了啊
[00:50.140]種を飛ばそう果汁を垂らそう
[00:53.559]播撒种子 滴落果汁
[00:53.559]カラダが目当てパイのパイのパイ
[00:56.859]身体是目标的派中派
[00:56.859]オッパーイ
[00:57.629]波涛汹涌
[00:57.629]谷間がエロス
[00:58.819]深谷充满情欲
[00:58.819]ピリ辛タコスアンドゥトロワ
[01:03.809]辛辣章鱼卷饼与三明治
[01:03.809]蒸し風呂車内吹き出す汗
[01:07.359]蒸汽车厢里汗水飞溅
[01:07.359]反り立つトーテムポール
[01:10.369]昂然挺立的图腾柱
[01:10.369]走れ真夏のドライブウェイ
[01:13.079]疾驰在盛夏的车道
[01:13.079]Go go go go
[01:14.019]冲啊冲啊冲啊冲
[01:14.019]愛をこの手で掴もう
[01:16.169]用这双手抓住爱情
[01:16.169]Go go go
[01:17.299]冲啊冲啊冲
[01:17.299]熱い砂の浜辺で
[01:20.639]在滚烫的沙滩上
[01:20.639]あっちっちgo
[01:22.229]火热前行吧
[01:22.229]広い海go
[01:24.028]广阔海洋冲啊
[01:24.028]好きなあの娘とふたり
[01:26.628]与心爱的姑娘两人
[01:26.628]Go go go go
[01:27.828]冲啊冲啊冲啊冲
[01:27.828]ここでガツンとキメよう
[01:29.988]就在这里奋力一搏
[01:29.988]Go go go
[01:30.928]冲啊冲啊冲
[01:30.928]マイベイビーバラバラ
[01:32.528]我的宝贝支离破碎
[01:32.528]ロックンロールoh yeah
[01:34.528]摇滚乐哦耶
[01:34.528]亀はスイムスイムスイム
[01:41.588]海龟游啊游啊游
[01:41.588]Let's go
[01:53.748]出发
[01:53.748]夢も希望もハミケツほいほい
[01:57.048]梦想希望都从裤缝溜走
[01:57.048]ビキニも取れてウッシッシー
[01:59.938]比基尼脱落嘿嘿笑
[01:59.938]ウッシシー
[02:00.758]嘿嘿嘿
[02:00.758]口づけして吸って吸って吸って
[02:03.868]亲吻吸吮再吸吮
[02:03.868]喘ぎ悶えてアハハーン
[02:06.837]喘息沉醉啊哈哈
[02:06.837]アハーン
[02:07.527]啊哈啊
[02:07.527]気がついたら
[02:09.007]回过神来时
[02:09.007]ひとり砂に埋もれて
[02:14.296]独自被埋在沙中
[02:14.296]誰もいない夜の渚
[02:17.676]无人夜里的海岸
[02:17.676]星を眺めてた
[02:20.746]凝望星空发呆
[02:20.746]燃える季節の中で
[02:22.856]在燃烧的季节里
[02:22.856]Go go go go
[02:24.266]冲啊冲啊冲啊冲
[02:24.266]ハメをハズすもイイじゃない
[02:26.626]偶尔放纵又何妨
[02:26.626]Go go go
[02:27.556]冲啊冲啊冲
[02:27.556]ここは天国オンザビーチ
[02:31.036]这里是天堂海滩
[02:31.036]ヒデキブルースカイブルー
[02:34.436]英树蓝调天空湛蓝
[02:34.436]恋はリズムに乗せて
[02:36.936]让爱乘着节奏
[02:36.936]Go go go go
[02:38.206]冲啊冲啊冲啊冲
[02:38.206]ありったけの想いを
[02:40.326]竭尽所有思念
[02:40.326]Go go go
[02:41.326]冲啊冲啊冲
[02:41.326]いとしあの娘に叫ぼう
[02:43.856]向心爱的姑娘呐喊
[02:43.856]Oh yeah
[02:44.816]
[02:44.816]アワビoh so sweet
[02:52.486]鲍鱼如此甜美
[02:52.486]Yeah
[03:02.036]
[03:02.036]走れ真夏のドライブウェイ
[03:04.486]疾驰在盛夏的车道
[03:04.486]Go go go go
[03:05.556]冲啊冲啊冲啊冲
[03:05.556]愛をこの手で掴もう
[03:07.746]用这双手抓住爱情
[03:07.746]ファイト
[03:08.876]加油
[03:08.876]熱い砂の浜辺で
[03:12.036]在滚烫的沙滩上
[03:12.036]あっちっちgo広い海go
[03:15.526]火热前行吧广阔海洋冲啊
[03:15.526]Yeah
[03:15.956]
[03:15.956]好きなあの娘とふたり
[03:18.126]与心爱的姑娘两人
[03:18.126]Go go go go
[03:19.156]冲啊冲啊冲啊冲
[03:19.156]ここでガツンとキメよう
[03:21.416]就在这里奋力一搏
[03:21.416]Go go go
[03:22.476]冲啊冲啊冲
[03:22.476]マイベイビーバラバラ
[03:23.956]我的宝贝支离破碎
[03:23.956]ロックンロール
[03:25.496]摇滚乐
[03:25.496]Oh yeah
[03:26.066]
[03:26.066]タコもスイムスイムスイム
[03:28.826]章鱼也游啊游啊游
[03:28.826]天国オンザビーチ
[03:33.645]天堂海滩
[03:33.645]B E AＣH
[03:37.045]B E A C H
[03:37.045]