[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Safe and Sound (Intl Version)]
[ar:Christophe Willem]
[al:Love Shot Me Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Safe and Sound (Intl Version) - Christophe Willem
[00:04.270]
[00:04.270]
[00:15.570]
[00:15.570]I'm in a tunnel
[00:19.680]我在一个隧道里
[00:19.680]I need a vision
[00:23.740]我需要看清前方
[00:23.740]It's only darkness
[00:27.610]这里漆黑一片
[00:27.610]I'm feeling lost
[00:30.660]我感觉茫然无措
[00:30.660]
[00:31.490]
[00:31.490]So will you take take take take take my hand
[00:36.280]所以，你会抓住，抓住，抓住，抓住，抓住我的手吗
[00:36.280]And led me out into the stars
[00:40.270]将我带出黑暗寻找光明
[00:40.270]Cause I know your in the distance
[00:45.020]因为，我知道你在遥远的地方
[00:45.020]I hear you in the silence now
[00:49.020]寂静中，我能听到你
[00:49.020]
[00:49.280]
[00:49.280]Find me free me
[00:53.150]找到我，给我自由
[00:53.150]Put my feet on the path that leads home
[00:57.200]为我指引回家的道路
[00:57.200]I need guidance
[01:01.190]我需要引导
[01:01.190]I'm nothing but a broken heartache
[01:05.310]我只剩一颗破碎伤痛的心
[01:05.310]I need you to show me where to start
[01:09.990]我需要你告诉我从哪里开始
[01:09.990]To erase all these scars
[01:13.110]去抹去这些伤疤？
[01:13.110]Hold me lay my head down
[01:18.790]抱着我，让我的头深埋你怀中
[01:18.790]'Till i'm safe and sound
[01:25.330]直到我安然无恙
[01:25.330]'Till i'm safe and sound
[01:31.010]直到我安然无恙
[01:31.010]
[01:35.950]
[01:35.950]I'm just a soldier
[01:39.690]我只是一个士兵
[01:39.690]I've lost my armor
[01:43.560]我失去了我的盔甲
[01:43.560]I'm feeling fractured
[01:47.740]我感觉自己全身骨折
[01:47.740]And all alone
[01:52.100]我感到孤独
[01:52.100]So talk talk talk talk talk to me
[01:56.170]所以，和我说说话
[01:56.170]And show me that you wanna know
[02:00.220]让我看到你想知道我的境况
[02:00.220]Cause i'm standing on the edge now
[02:05.400]因为我现在站在崩溃边缘
[02:05.400]And it looks a long way down
[02:08.840]它看起来深不可测
[02:08.840]
[02:09.230]
[02:09.230]Find me free me
[02:13.150]找到我，给我自由
[02:13.150]Put my feet on the path that leads home
[02:17.200]为我指引回家的道路
[02:17.200]I need guidance
[02:21.140]我需要引导
[02:21.140]I'm nothing but a broken heartache
[02:25.200]我只剩一颗破碎伤痛的心
[02:25.200]I need you to show me where to start
[02:30.060]我需要你告诉我从哪里开始
[02:30.060]To erase all these scars
[02:33.240]去抹去这些伤疤？
[02:33.240]Hold me lay my head down
[02:38.800]抱着我，让我的头深埋你怀中
[02:38.800]'Till i'm safe and sound
[02:40.760]直到我安然无恙
[02:40.760]
[02:40.950]
[02:40.950]Feeling like i'm running
[02:42.380]我感觉我正在奔跑
[02:42.380]Feeling like i'm headed
[02:44.380]朝那个我本就知道的温暖地方
[02:44.380]Somewhere warm I have known
[02:48.630]奔跑
[02:48.630]Feeling like i'm letting let my fear just take me there
[02:54.310]我感觉是我的恐惧指引我到那儿
[02:54.310]Cause i'm nowhere
[02:57.620]因为我无处可去
[02:57.620]
[02:59.100]
[02:59.100]Find me free me
[03:02.970]找到我，给我自由
[03:02.970]Put my feet on the path that leads home
[03:07.230]为我指引回家的道路
[03:07.230]I need guidance
[03:11.090]我需要引导
[03:11.090]I'm nothing but a broken hearted
[03:13.960]我只剩一颗破碎伤痛的心
[03:13.960]Are you to show me where to start
[03:19.200]你要告诉我从哪儿开始
[03:19.200]To erase all these scars
[03:23.200]去抹去这些伤疤吗？
[03:23.200]Hold me lay my head down
[03:28.560]抱着我，让我的头深埋你怀中
[03:28.560]'Till i'm safe and sound
[03:37.160]直到我安然无恙
[03:37.160]'Till i'm safe and sound
[03:45.200]直到我安然无恙
[03:45.200]'Till i'm safe and sound
[03:47.820]直到我安然无恙
[03:47.820]
[03:48.390]
[03:48.390]Lyrics By : Jade MeSherly
[03:49.700]
[03:49.700]