LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Retrospective]
[ar:naotyu-]
[al:Cytus-Prologue-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Retrospective - naotyu- (Naoki"naotyu-"Chiba)/maya
[00:10.720]
[00:10.720]詞:maya
[00:21.450]
[00:21.450]曲:naotyu-
[00:32.180]
[00:32.180]ふと心に響いた
[00:35.540]突然在心中回响
[00:35.540]歯車が狂いだす音が
[00:39.210]那疯狂转动的齿轮的声音
[00:39.210]遠く咲き誇る花
[00:42.789]远方盛开的花儿啊
[00:42.789]惨めにただ見つめていた
[00:46.949]我只能凄惨地远远凝视
[00:46.949]気付いた気持ちを
[00:50.489]无法抑制
[00:50.489]抑えきれずに
[00:53.538]发觉后心中的欣喜
[00:53.538]堕ちていく
[00:55.308]渐渐地沉沦了下去
[00:55.308]この日々を抱きしめていた
[01:00.028]就这样紧紧地拥抱着每一天
[01:00.028]そしていつか巡り合って
[01:03.648]终有一天我们还会邂逅吧
[01:03.648]恋に落ちて愛したかった
[01:08.338]想要彻底地沉入爱恋
[01:08.338]崩れてくこの道を歩きたかった
[01:14.748]想要漫步在这已然崩坏的道路
[01:14.748]君の日々をほんの少しだけでもいい
[01:20.208]好想和你在一起啊
[01:20.208]手に入れたくて
[01:23.078]哪怕只是一丁点也好
[01:23.078]もがいてるこの時間を永遠のよう
[01:29.508]我要将这奋力挣扎的时光
[01:29.508]と記憶を
[01:37.018]永恒地存入记忆
[01:37.018]この思いを
[01:39.808]细细地思念回味
[01:39.808]
文本歌词
Retrospective - naotyu- (Naoki"naotyu-"Chiba)/maya
詞:maya
曲:naotyu-
ふと心に響いた
突然在心中回响
歯車が狂いだす音が
那疯狂转动的齿轮的声音
遠く咲き誇る花
远方盛开的花儿啊
惨めにただ見つめていた
我只能凄惨地远远凝视
気付いた気持ちを
无法抑制
抑えきれずに
发觉后心中的欣喜
堕ちていく
渐渐地沉沦了下去
この日々を抱きしめていた
就这样紧紧地拥抱着每一天
そしていつか巡り合って
终有一天我们还会邂逅吧
恋に落ちて愛したかった
想要彻底地沉入爱恋
崩れてくこの道を歩きたかった
想要漫步在这已然崩坏的道路
君の日々をほんの少しだけでもいい
好想和你在一起啊
手に入れたくて
哪怕只是一丁点也好
もがいてるこの時間を永遠のよう
我要将这奋力挣扎的时光
と記憶を
永恒地存入记忆
この思いを
细细地思念回味