Black Rebel Motorcycle Club - Fire Walker
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Fire Walker]
[ar:Black Rebel Motorcycle Club]
[al:Specter At The Feast (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fire Walker - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
[02:10.329]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:10.329]Your love was always yours to give
[02:14.569]你的爱始终由你主宰
[02:14.569]We'll start another war
[02:23.059]我们将再启战端
[02:23.059]But you're always wondered perfectly
[02:29.109]但你始终完美地困惑着
[02:29.109]What you're living for
[02:37.099]自己为何而活
[02:37.099]Your eyes have wept a thousand tears
[02:42.339]你的双眼已流尽千行泪
[02:42.339]You never needed mine
[02:50.411]却从不需我的慰藉
[02:50.411]The crime is never what you steal
[02:56.221]罪孽不在于你掠夺了什么
[02:56.221]But what you leave behind
[03:04.271]而在于你留下的痕迹
[03:04.271]And maybe I'm too blind to see
[03:07.571]或许我太过盲目 看不清真相
[03:07.571]The line was always crossing me
[03:10.941]那道界限始终横亘在我面前
[03:10.941]And maybe I'm too far to reach
[03:14.311]或许我遥不可及 难以触碰
[03:14.311]But what's inside of you still same as me oh
[03:24.441]但你内心深处 仍与我共鸣
[03:24.441]When the soul dies it burns like the page
[03:31.621]当灵魂逝去 如书页般燃烧
[03:31.621]We pass through the gates
[03:35.241]我们穿越那扇门
[03:35.241]We pass through the gates
[03:38.421]我们穿越那扇门
[03:38.421]We pass through the gates
[03:41.731]我们穿越那扇门
[03:41.731]We pass through the gates
[03:44.721]我们穿越那扇门
[03:44.721]We pass through the gates
[03:48.151]我们穿越那扇门
[03:48.151]We pass through the gates
[03:51.591]我们穿越那扇门
[03:51.591]Your soul was only yours to keep
[03:56.891]你的灵魂只属于你自己
[03:56.891]It's barely in you now
[04:05.501]如今它已所剩无几
[04:05.501]The bullet from the shell it leaves
[04:10.301]炮弹呼啸而过
[04:10.301]Strips it to the ground
[04:18.541]将一切夷为平地
[04:18.541]And maybe I'm too blind to see
[04:21.971]或许我太过盲目 看不清真相
[04:21.971]The fire is all that walks with me
[04:25.351]唯有烈火与我同行
[04:25.351]And maybe I'm too starved and weak
[04:28.771]或许我已饥寒交迫
[04:28.771]But what's inside of you still same as me oh
[04:59.351]但你内心深处 仍与我共鸣
[04:59.351]It's a place where we all belong gives rise to our very own
[05:05.841]这是我们共同的归宿 孕育着生命的本源
[05:05.841]It's a call in the air we breathe a sign to the everything
[05:12.331]是呼吸中的召唤 万物归一的征兆
[05:12.331]It's a call from where we've gone to a place we've always known
[05:19.501]来自来处的呼唤 指向永恒的故乡
[05:19.501]It's a sign everywhere you go it's a call when all have gone
[05:26.811]无论你行至何方 当万物沉寂时它在呼唤
[05:26.811]To the place where all are from it's a call to our very own
[05:34.481]回归万物起源之地 那是属于我们的召唤
[05:34.481]Gives rise with everyone it's a path we've always known
[05:39.971]与众生共鸣 这是我们熟知的归途
[05:39.971]Gives way to everything gives rise to the night
[05:46.031]向万物臣服 让黑夜得以苏醒
[05:46.031]Gives way to the everything takes hold to the all we know
[05:53.511]向一切退让 紧握已知的所有
[05:53.511]Gives way to the night gives rise to the everything
[05:59.941]向黑夜妥协 让万物得以重生
[05:59.941]
文本歌词
Fire Walker - Black Rebel Motorcycle Club (黑色叛逆摩托车俱乐部)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your love was always yours to give
你的爱始终由你主宰
We'll start another war
我们将再启战端
But you're always wondered perfectly
但你始终完美地困惑着
What you're living for
自己为何而活
Your eyes have wept a thousand tears
你的双眼已流尽千行泪
You never needed mine
却从不需我的慰藉
The crime is never what you steal
罪孽不在于你掠夺了什么
But what you leave behind
而在于你留下的痕迹
And maybe I'm too blind to see
或许我太过盲目 看不清真相
The line was always crossing me
那道界限始终横亘在我面前
And maybe I'm too far to reach
或许我遥不可及 难以触碰
But what's inside of you still same as me oh
但你内心深处 仍与我共鸣
When the soul dies it burns like the page
当灵魂逝去 如书页般燃烧
We pass through the gates
我们穿越那扇门
We pass through the gates
我们穿越那扇门
We pass through the gates
我们穿越那扇门
We pass through the gates
我们穿越那扇门
We pass through the gates
我们穿越那扇门
We pass through the gates
我们穿越那扇门
Your soul was only yours to keep
你的灵魂只属于你自己
It's barely in you now
如今它已所剩无几
The bullet from the shell it leaves
炮弹呼啸而过
Strips it to the ground
将一切夷为平地
And maybe I'm too blind to see
或许我太过盲目 看不清真相
The fire is all that walks with me
唯有烈火与我同行
And maybe I'm too starved and weak
或许我已饥寒交迫
But what's inside of you still same as me oh
但你内心深处 仍与我共鸣
It's a place where we all belong gives rise to our very own
这是我们共同的归宿 孕育着生命的本源
It's a call in the air we breathe a sign to the everything
是呼吸中的召唤 万物归一的征兆
It's a call from where we've gone to a place we've always known
来自来处的呼唤 指向永恒的故乡
It's a sign everywhere you go it's a call when all have gone
无论你行至何方 当万物沉寂时它在呼唤
To the place where all are from it's a call to our very own
回归万物起源之地 那是属于我们的召唤
Gives rise with everyone it's a path we've always known
与众生共鸣 这是我们熟知的归途
Gives way to everything gives rise to the night
向万物臣服 让黑夜得以苏醒
Gives way to the everything takes hold to the all we know
向一切退让 紧握已知的所有
Gives way to the night gives rise to the everything
向黑夜妥协 让万物得以重生