[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:(800) HUMAN]
[ar:Darwin Deez]
[al:Songs for Imaginative People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](800) HUMAN - Darwin Deez
[00:01.559]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.559]
[00:04.119]
[00:04.119]Are you sick of not existing
[00:09.149]你是否厌倦了虚无缥缈的存在
[00:09.149]Does your halo just not flatter your face
[00:16.463]是否连光环都无法衬托你的容颜
[00:16.463]Feel brand new in just three easy payments
[00:23.808]只需轻松三期付款 即刻焕然新生
[00:23.808]Try it free
[00:27.828]免费体验
[00:27.828]What it's like to be
[00:29.327]重获新生的滋味
[00:29.327]
[00:31.301]
[00:31.301]But wait there's more
[00:33.494]等等 还有更多惊喜
[00:33.494]The sky is not the limit
[00:36.386]天空不再是极限
[00:36.386]The body you have always wanted
[00:39.370]你梦寐以求的躯体
[00:39.370]Let us put you in it
[00:42.201]让我们为你重塑
[00:42.201]Bad karma No karma You too can get a life
[00:47.572]业障尽消 轮回可逃 你也能重获新生
[00:47.572]And it's all for the low low price of
[00:51.700]仅需支付微不足道的代价——
[00:51.700]
[00:51.886]
[00:51.886]What it's like to be human
[00:54.498]体验为人的滋味
[00:54.498]What it's like to be alive
[01:03.414]感受活着的触觉
[01:03.414]What it's like to be human
[01:15.307]体验为人的滋味
[01:15.307]What it's like to be human
[01:17.557]体验为人的滋味
[01:17.557]
[01:18.873]
[01:18.873]No returns and no exchanges
[01:24.295]概不退换 恕不退还
[01:24.295]And of course at first
[01:25.982]起初当然
[01:25.982]You won't know what your f*cking name is
[01:29.965]你会连自己姓甚名谁都*记不清
[01:29.965]Void where prohibited or if your lover leaves
[01:35.825]若被爱人抛弃 此地即成虚无禁区
[01:35.825]Putrefaction guaranteed
[01:38.513]腐朽变质 在所难免
[01:38.513]Just call the number on your screen (800)
[01:44.919]只需拨打屏幕上的号码 (800)
[01:44.919]
[01:45.529]
[01:45.529]What it's like to be human
[01:50.603]体验为人的滋味
[01:50.603]What it's like to be alive
[01:56.654]感受活着的触觉
[01:56.654]What it's like to be human
[02:08.608]体验为人的滋味
[02:08.608]What it's like to be human
[02:10.767]体验为人的滋味
[02:10.767]
[02:11.964]
[02:11.964]On earth as it is in heaven
[02:14.982]如在天堂般行走尘世
[02:14.982]Condemned to be free
[02:17.840]自由竟是枷锁
[02:17.840]And yes even angels fall for legalese
[02:21.655]就连天使也会被法律条文迷惑
[02:21.655]So lead us not into late night TV
[02:28.202]所以请别让我们沉溺深夜电视节目
[02:28.202]But deliver us no CODs
[02:31.012]但请赐予我们 拒绝货到付款的勇气
[02:31.012]
[02:32.264]
[02:32.264]What it's like to be human
[02:38.680]体验为人的滋味
[02:38.680]What it's like to be alive
[02:44.108]感受活着的触觉
[02:44.108]What it's like to be human
[02:47.044]体验为人的滋味
[02:47.044]
[04:03.546]
[04:03.546]Cause all anybody knows
[04:06.843]因为世人唯一知晓的
[04:06.843]Is how the jingle goes
[04:11.966]是那广告旋律的调调
[04:11.966]Cause all anyone knows
[04:17.346]因为所有人唯一记得的
[04:17.346]Is how the jingle goes
[04:22.765]是那广告旋律的调调
[04:22.765]Cause all anyone knows
[04:30.562]因为所有人唯一记得的
[04:30.562]Is how the jingle goes
[04:33.311]是那广告旋律的调调
[04:33.311]
[04:33.750]
[04:33.750]