[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Be There]
[ar:Yonas]
[al:The Black Canvas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.230]Yonas – Be There
[00:04.100]
[00:04.100]
[00:16.602]
[00:16.602]Cause she's got a dream but no one to call
[00:20.112]因为她做了个梦，却没有人诉说
[00:20.112]And she chases stardom like it's just nothing at all
[00:23.972]她追星，就好像没什么大不了
[00:23.972]The harder she goes the harder she falls
[00:27.732]她走得越艰难，就越不容易跌落
[00:27.732]And I just want to be there be there when she does
[00:31.592]当她成功的时候，我想要在那里
[00:31.592]Cause she's got a dream but no one to call
[00:35.392]因为她做了个梦，却没有人诉说
[00:35.392]And she chases stardom like it's just nothing at all
[00:38.952]她追星，就好像没什么大不了
[00:38.952]The harder she goes the harder she falls
[00:42.952]她走得越艰难，就越不容易跌落
[00:42.952]And I just want to be there be there when she does
[00:46.210]当她成功的时候，我想要在那里
[00:46.210]
[00:46.390]
[00:46.390]She's tryna find her soul in a part of the world that ain't really safe right now
[00:49.700]在世界所危险的地方，她试着找到她的灵魂
[00:49.700]Her mom and dad and family are struggling for money so she can't really wait right now
[00:53.700]家人都疲于赚钱，她现在不能再等
[00:53.700]So she packs her bags in tears yeah she's tryna escape right now
[00:57.320]所以含着泪打包了行李，她现在就要逃跑
[00:57.320]Cause she looks around the class room at school and half the kids can't relate right now
[01:01.260]环顾学校教室，曾经半数的孩子都不再联系
[01:01.260]Like damn what you lookin' uncle sam
[01:03.630]就像，该死，你怎么看什么山姆大叔？
[01:03.630]Ain't nobody eva eva held my hand
[01:05.380]没人曾拉着我的手
[01:05.380]I don't need medicaid nor food stamps
[01:07.500]我不需要医疗和粮食救助
[01:07.500]I'd rather strip down and give a good dance
[01:09.490]我宁愿挣脱，再跳上一支好舞
[01:09.490]Leave the stage and collect my cash
[01:11.240]离开这舞台，找钱
[01:11.240]Times are rough yea these times are brash
[01:13.180]时间艰难而仓促
[01:13.180]So even if I do shake my a** I get a pass
[01:17.110]所以即使我晃晃我的屁股，我也能过关
[01:17.110]
[01:17.610]
[01:17.610]Cause she's got a dream but no one to call
[01:20.850]因为她做了个梦，却没有人诉说
[01:20.850]And she chases stardom like it's just nothing at all
[01:24.720]她追星，就好像没什么大不了
[01:24.720]The harder she goes the harder she falls
[01:28.650]她走得越艰难，就越不容易跌落
[01:28.650]And I just want to be there be there when she does
[01:32.650]当她成功的时候，我想要在那里
[01:32.650]Cause she's got a dream but no one to call
[01:36.140]因为她做了个梦，却没有人诉说
[01:36.140]And she chases stardom like it's just nothing at all
[01:40.200]她追星，就好像没什么大不了
[01:40.200]The harder she goes the harder she falls
[01:43.940]她走得越艰难，就越不容易跌落
[01:43.940]And I just want to be there be there when she does
[01:48.480]当她成功的时候，我想要在那里
[01:48.480]
[01:57.080]
[01:57.080]Yo fast forward a couple years and now she's in that in crowd
[02:06.000]时间飞逝几年，现在她也泯然众人
[02:06.000]Used to be cool with the local crew but it seems she's got new friends now
[02:09.740]曾经在地方队里风靡一时但现在她也有了新朋友
[02:09.740]Cause she used to be broke in a honda accord but now she's pulling that benz out
[02:13.550]她曾在本田雅阁里受伤，现在她开着奔驰
[02:13.550]Used to be clean but now she's a fiend for the dollars and the euro's and the yens now
[02:17.680]曾经纯洁无瑕，现在与美元欧元日元为伴
[02:17.680]Like damn out in hollywood she met a man
[02:19.860]就像该死，她在好莱坞遇见一个男人
[02:19.860]To the naked eye he's the man
[02:21.420]就这样看他是个男人
[02:21.420]But behind the scenes it's a shame
[02:23.480]银幕后却令人不齿
[02:23.480]He likes to beat her up and use his hands
[02:25.600]他总是喜欢亲自打她
[02:25.600]She loves this man but she fears this man
[02:27.850]她爱这个人却也害怕他
[02:27.850]So her plan is to have no plan
[02:29.470]所以她的计划是不做计划
[02:29.470]She prays to the skies as she crosses her hands
[02:31.580]当她双手合十，她祈祷天空
[02:31.580]Cause she wants to escape but she feels like she can't
[02:33.900]她想逃离却感到无力
[02:33.900]
[02:34.080]
[02:34.080]Cause she's got a dream but no one to call
[02:37.260]因为她做了个梦，却没有人诉说
[02:37.260]And she chases stardom like it's just nothing at all
[02:40.760]她追星，就好像没什么大不了
[02:40.760]The harder she goes the harder she falls
[02:44.880]她走得越艰难，就越不容易跌落
[02:44.880]And I just want to be there be there when she does
[02:48.500]当她成功的时候，我想要在那里
[02:48.500]Cause she's got a dream but no one to call
[02:52.110]因为她做了个梦，却没有人诉说
[02:52.110]And she chases stardom like it's just nothing at all
[02:55.920]她追星，就好像没什么大不了
[02:55.920]The harder she goes the harder she falls
[02:59.980]她走得越艰难，就越不容易跌落
[02:59.980]And I just want to be there be there when she does
[03:03.100]当她成功的时候，我想要在那里
[03:03.100]
[03:03.600]
[03:03.600]So many women of the world get stuck
[03:05.100]世界上许多女人陷入困境
[03:05.100]And most of the time man it's all on us
[03:06.970]大多数时候都拜男人所赐
[03:06.970]Look what I fell up in trying to be a gentlemen
[03:09.090]看我如何努力做一名绅士
[03:09.090]Guilty as charged and I'm looking for a settlement man
[03:11.210]我被指控有罪，正找人解决
[03:11.210]All these are is words
[03:12.270]所有这些都是说说
[03:12.270]But what do we do when it all occurs
[03:14.210]但是当事情发生我们怎么做？
[03:14.210]Most of the time we just make it worse
[03:16.260]大多数时候我们只是将事情变得更糟
[03:16.260]Like we don't help out 'til we make it first
[03:18.260]好像除非将它作为头等大事就解决不了问题
[03:18.260]And we don't reach back with a helping hand
[03:20.130]我们对于帮助并不回报
[03:20.130]The girl in this story had a selfish plan
[03:22.070]故事中的女孩有个自私的计划
[03:22.070]Found herself with a selfish man and she couldn't save herself from herself God damn uh
[03:26.250]发现自己和一个自私的人在一起，她不能自救，该死
[03:26.250]And the moral of the story is her funeral is one that I helped to plan
[03:30.240]故事的意义在于她的葬礼是由我策划
[03:30.240]I never helped when I could
[03:31.930]在我能帮助的时候并没有施以援手
[03:31.930]So nowadays I try to help where I can
[03:33.930]所以现在我都尽量帮助别人
[03:33.930]
[03:34.300]
[03:34.300]Cause she's got a dream but no one to call
[03:38.240]因为她做了个梦，却没有人诉说
[03:38.240]And she chases stardom like it's just nothing at all
[03:41.600]她追星，就好像没什么大不了
[03:41.600]The harder she goes the harder she falls
[03:45.720]她走得越艰难，就越不容易跌落
[03:45.720]And I just want to be there be there when she does
[03:49.780]当她成功的时候，我想要在那里
[03:49.780]Cause she's got a dream but no one to call
[03:53.520]因为她做了个梦，却没有人诉说
[03:53.520]And she chases stardom like it's just nothing at all
[03:57.200]她追星，就好像没什么大不了
[03:57.200]The harder she goes the harder she falls
[03:59.820]她走得越艰难，就越不容易跌落
[03:59.820]And I just want to be there be there when she does
[04:04.810]当她成功的时候，我想要在那里
[04:04.810]
[04:05.250]
[04:05.250]Alumb Lyrics By : Jade MeSherly
[04:06.440]
[04:06.440]