LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Say I Do]
[ar:川畑要]
[al:breakthrough/Let's Say I Do]
[by:]
[offset:0]
[00:00.630]You are my love baby girl
[00:05.190]你是我最爱的女孩
[00:05.190]永遠を信じて二人で生きる誓いを
[00:14.510]永远相信两人一起生活的誓言
[00:14.510]Let's say i do
[00:16.690]让我们说我愿意
[00:16.690]Let's say i do
[00:19.250]让我们说我愿意
[00:19.250]何度も道を踏み外した
[00:23.370]多次踩空了那条路
[00:23.370]その度に涙を流させた
[00:27.790]那次流泪了
[00:27.790]I don't deserve you
[00:29.480]我配不上你
[00:29.480]But 君が必要
[00:32.040]但是你有必要
[00:32.040]I'm so sorry
[00:34.040]对不起
[00:34.040]School me baby
[00:36.710]原谅我宝贝
[00:36.710]心を決めて
[00:38.490]内心早已决定
[00:38.490]Make it make it work
[00:40.660]让它工作
[00:40.660]先は長いから
[00:42.720]前方的路还很长
[00:42.720]Take it take it slow
[00:44.400]慢慢走
[00:44.400]Oh finally
[00:46.590]噢 最后
[00:46.590]気が付いた
[00:48.770]注意到
[00:48.770]この愛は失えないと
[00:53.020]这份爱是不会失去的
[00:53.020]You are my love baby girl
[00:57.510]你是我最爱的女孩
[00:57.510]永遠を信じて二人で生きる誓いを
[01:06.800]永远相信两人一起生活的誓言
[01:06.800]Let's say i do
[01:08.930]让我们说我愿意
[01:08.930]Let's say i do
[01:11.610]让我们说我愿意
[01:11.610]いつまでも変わらないものなど
[01:15.800]永不变的事物
[01:15.800]何一つとしてないのかも
[01:19.730]也不是没有存在的可能
[01:19.730]But 同じ場所と同じ時に
[01:24.410]但是同一地点同一时间
[01:24.410]I'm here for you
[01:26.470]我在这儿等你
[01:26.470]You're here for me
[01:29.030]你也在这儿等我
[01:29.030]繋がれたなら
[01:30.840]要是觉得放松的话
[01:30.840]Hold it hold it tight
[01:33.080]就紧紧抓住它
[01:33.080]本気が伝わる
[01:35.150]传达我的内心
[01:35.150]Must be true love
[01:36.790]一定是真实的爱
[01:36.790]Oh i'm for real
[01:38.920]噢 我是真实的
[01:38.920]わかってる
[01:41.100]我明白了
[01:41.100]この愛は生き続けると
[01:45.480]这份爱要继续下去
[01:45.480]You are my love baby girl
[01:49.850]你是我最爱的女孩
[01:49.850]永遠を信じて二人で生きる誓いを
[01:59.210]永远相信两人一起生活的誓言
[01:59.210]Let's say i do
[02:01.330]让我们说我愿意
[02:01.330]Let's say i do
[02:03.510]让我们说我愿意
[02:03.510]Let's say i do
[02:05.630]让我们说我愿意
[02:05.630]Let's say i do
[02:09.140]让我们说我愿意
[02:09.140]絆が深まる程ときめきは
[02:17.860]羁绊加深了心跳
[02:17.860]うすれてゆくもの
[02:22.420]开始变单薄下去
[02:22.420]だけど
[02:23.170]但是
[02:23.170]You're my everything
[02:33.470]你是我的一切
[02:33.470]You are my love baby girl
[02:37.850]你是我最爱的女孩
[02:37.850]永遠を信じて二人で生きる誓いを
[02:47.140]永远相信两人一起生活的誓言
[02:47.140]Let's say i do
[02:49.340]让我们说我愿意
[02:49.340]Let's say i do
[02:51.010]让我们说我愿意
[02:51.010]You are my love baby girl
[02:55.260]你是我最爱的女孩
[02:55.260]永遠を信じて二人で生きる誓いを
[03:04.550]永远相信两人一起生活的誓言
[03:04.550]Let's say i do
[03:06.730]让我们说我愿意
[03:06.730]Let's say i do
[03:08.970]让我们说我愿意
[03:08.970]Let's say i do
[03:11.160]让我们说我愿意
[03:11.160]Let's say i do
[03:15.080]让我们说我愿意
[03:15.080]川畑要 - Let's Say I Do
[03:20.340]
[03:20.340]作詞:michico
[03:23.080]
[03:23.080]作曲:T.Kura & michico
[03:30.070]
[03:30.070]おわり
[03:33.250]
[03:33.250]
文本歌词
You are my love baby girl
你是我最爱的女孩
永遠を信じて二人で生きる誓いを
永远相信两人一起生活的誓言
Let's say i do
让我们说我愿意
Let's say i do
让我们说我愿意
何度も道を踏み外した
多次踩空了那条路
その度に涙を流させた
那次流泪了
I don't deserve you
我配不上你
But 君が必要
但是你有必要
I'm so sorry
对不起
School me baby
原谅我宝贝
心を決めて
内心早已决定
Make it make it work
让它工作
先は長いから
前方的路还很长
Take it take it slow
慢慢走
Oh finally
噢 最后
気が付いた
注意到
この愛は失えないと
这份爱是不会失去的
You are my love baby girl
你是我最爱的女孩
永遠を信じて二人で生きる誓いを
永远相信两人一起生活的誓言
Let's say i do
让我们说我愿意
Let's say i do
让我们说我愿意
いつまでも変わらないものなど
永不变的事物
何一つとしてないのかも
也不是没有存在的可能
But 同じ場所と同じ時に
但是同一地点同一时间
I'm here for you
我在这儿等你
You're here for me
你也在这儿等我
繋がれたなら
要是觉得放松的话
Hold it hold it tight
就紧紧抓住它
本気が伝わる
传达我的内心
Must be true love
一定是真实的爱
Oh i'm for real
噢 我是真实的
わかってる
我明白了
この愛は生き続けると
这份爱要继续下去
You are my love baby girl
你是我最爱的女孩
永遠を信じて二人で生きる誓いを
永远相信两人一起生活的誓言
Let's say i do
让我们说我愿意
Let's say i do
让我们说我愿意
Let's say i do
让我们说我愿意
Let's say i do
让我们说我愿意
絆が深まる程ときめきは
羁绊加深了心跳
うすれてゆくもの
开始变单薄下去
だけど
但是
You're my everything
你是我的一切
You are my love baby girl
你是我最爱的女孩
永遠を信じて二人で生きる誓いを
永远相信两人一起生活的誓言
Let's say i do
让我们说我愿意
Let's say i do
让我们说我愿意
You are my love baby girl
你是我最爱的女孩
永遠を信じて二人で生きる誓いを
永远相信两人一起生活的誓言
Let's say i do
让我们说我愿意
Let's say i do
让我们说我愿意
Let's say i do
让我们说我愿意
Let's say i do
让我们说我愿意
川畑要 - Let's Say I Do
作詞:michico
作曲:T.Kura & michico
おわり