[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:ゆみはりづき]
[ar:Tiara（日本）]
[al:Emotion]
[by:]
[00:12.930]
[00:12.930]弓張り月のように今ここに
[00:18.980]像弦月一样就在这儿
[00:18.980]あるものと　過ぎ去った日を
[00:24.971]有些东西和过去的日子
[00:24.971]胸に浮かべている
[00:28.011]浮现在胸前
[00:28.011]ただひとり
[00:30.981]独自一人
[00:30.981]嫌われたこと
[00:33.721]被讨厌的事
[00:33.721]愛されたこと
[00:37.151]被喜欢的事
[00:37.151]長い夜も必要だった
[00:43.271]漫漫长夜也是有必要的
[00:43.271]あなたに出会えたんだから
[00:50.021]因为遇见了你
[00:50.021]もうずっと　もうずっと　このまま
[01:02.171]就一直 一直 这样
[01:02.171]夢に見た　私にはほんの少し
[01:10.431]在梦里 我一点一点地
[01:10.431]近づけたと思う
[01:14.271]接近你了
[01:14.271]これからは
[01:17.411]今后
[01:17.411]あなたとの季節を生きる
[01:22.641]和你一起生活的季节
[01:22.641]最後で最初の道
[01:31.841]在最后最初的道路
[01:31.841]心隠しているようだった
[01:37.951]隐藏在心里
[01:37.951]あの人は
[01:40.731]那个人
[01:40.731]本当はきっと
[01:43.981]一定
[01:43.981]私の胸で泣けなかっただけ
[01:50.111]在我的怀里哭不出来
[01:50.111]ごめんねも
[01:52.541]对不起
[01:52.541]言えなかったね
[01:55.971]也说不出来
[01:55.971]なくしたものは見えないだけ
[02:02.151]失去的东西是看不见的
[02:02.151]あなたがここにいるんだから
[02:09.021]只是因为你在那
[02:09.021]影は光　光は影　それぞれ
[02:21.101]影子是光 光是影子 相互交错
[02:21.101]卒業はいつだってほんの少し
[02:29.511]毕业总是有点
[02:29.511]淋しくて怖いけど
[02:33.321]寂寞和恐怖
[02:33.321]前で呼ぶ
[02:36.441]在前面呼喊
[02:36.441]あなたから未来を生きる
[02:41.581]想和你在未来生活
[02:41.581]覚悟が生まれるの
[02:45.541]突然觉悟了
[02:45.541]月は欠けてゆき
[02:48.591]残缺的月亮
[02:48.591]やがてまた満ちてゆく
[02:58.201]不久又是满月
[02:58.201]夢に見た私にはほんの少し
[03:06.571]在梦里 我一点一点地
[03:06.571]近づけたと思う
[03:10.371]接近你了
[03:10.371]この先は　あなたとの季節を渡る
[03:18.671]以后和你渡过的季节
[03:18.671]最後で最初の道
[03:29.351]在最后最初的道路
[03:29.351]