LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Because I Love You]
[ar:Leo(日本)]
[al:EMOTION]
[by:]
[offset:0]
[00:23.137]觉えてるよ 君という存在を知った日
[00:28.137]我还记得 与你相识的那天
[00:28.137]仆にとっては何よりも特别な日
[00:33.407]对我来说那是特别的一天
[00:33.407]时は流れ 离れたり近付いたりして
[00:40.897]时光流逝 有分有合
[00:40.897]仆らは共に步いてきた
[00:44.517]我们一同走过
[00:44.517]心にもない言叶で 伤つけあったことさえも
[00:51.187]心里的话语 从未伤害过彼此
[00:51.187]爱しく思えるのは
[00:53.807]我想说
[00:53.807]Because I love you 今なら言えるよ
[01:00.060]是因为我爱你 终于说出口
[01:00.060]君に会えてよかった 心から
[01:04.290]真心觉得 遇见你真好
[01:04.290]风に舞う花びらのように 仆はやさしく
[01:10.290]如同风儿扶起落花 我轻轻的
[01:10.290]この爱で君を包むよ
[01:17.020]用我的爱抱住你
[01:17.020]思い出すよ いつも待ち合わせていた驿
[01:22.020]我想起 那个一直相约的车站
[01:22.020]君の笑颜に会うのがなによりも待ち远しかった
[01:27.260]如何的期待见到你的微笑
[01:27.260]少し远い家までの道のりも 君と居るだけで乐しかった
[01:38.830]送你回家的路上 只要有你就觉得快乐
[01:38.830]本当の幸せのカタチを今さらだけど
[01:45.130]我到现在才认识到
[01:45.130]仆が气付けたのは
[01:47.800]幸福的真是所在
[01:47.800]Because I love you 今なら言えるよ
[01:52.700]是因为我爱你 终于说出口
[01:52.700]君に会えてよかった 心から
[01:59.370]真心觉得 遇到你真好
[01:59.370]风に舞う花びらのように 仆はやさしく
[02:06.500]如同风儿扶起落花 我轻轻的
[02:06.500]この爱で君を包むよ
[02:10.810]用我的爱抱住你
[02:10.810]未来に描いた梦
[02:13.550]勾绘着未来
[02:13.550]一人じゃ叶えられないことを 仆は
[02:19.980]一个人实现不了的愿望
[02:19.980]この暮らしの中で见つけた
[02:25.990]就在我的生活里
[02:25.990]心からありがとうって言えるのは
[02:30.800]我能说出一声谢谢
[02:30.800]Because I love you 今なら言えるよ
[02:35.920]是因为我爱你 终于说出口
[02:35.920]君に会えてよかった 心から
[02:41.590]真心觉得 遇见你真好
[02:41.590]あふれだす水のように 仆はとめどなく
[02:47.100]如同溢出的泉水 我不住的
[02:47.100]この爱を君に注ぐよ
[02:51.970]把我的爱倒给你
[02:51.970]
文本歌词
觉えてるよ 君という存在を知った日
我还记得 与你相识的那天
仆にとっては何よりも特别な日
对我来说那是特别的一天
时は流れ 离れたり近付いたりして
时光流逝 有分有合
仆らは共に步いてきた
我们一同走过
心にもない言叶で 伤つけあったことさえも
心里的话语 从未伤害过彼此
爱しく思えるのは
我想说
Because I love you 今なら言えるよ
是因为我爱你 终于说出口
君に会えてよかった 心から
真心觉得 遇见你真好
风に舞う花びらのように 仆はやさしく
如同风儿扶起落花 我轻轻的
この爱で君を包むよ
用我的爱抱住你
思い出すよ いつも待ち合わせていた驿
我想起 那个一直相约的车站
君の笑颜に会うのがなによりも待ち远しかった
如何的期待见到你的微笑
少し远い家までの道のりも 君と居るだけで乐しかった
送你回家的路上 只要有你就觉得快乐
本当の幸せのカタチを今さらだけど
我到现在才认识到
仆が气付けたのは
幸福的真是所在
Because I love you 今なら言えるよ
是因为我爱你 终于说出口
君に会えてよかった 心から
真心觉得 遇到你真好
风に舞う花びらのように 仆はやさしく
如同风儿扶起落花 我轻轻的
この爱で君を包むよ
用我的爱抱住你
未来に描いた梦
勾绘着未来
一人じゃ叶えられないことを 仆は
一个人实现不了的愿望
この暮らしの中で见つけた
就在我的生活里
心からありがとうって言えるのは
我能说出一声谢谢
Because I love you 今なら言えるよ
是因为我爱你 终于说出口
君に会えてよかった 心から
真心觉得 遇见你真好
あふれだす水のように 仆はとめどなく
如同溢出的泉水 我不住的
この爱を君に注ぐよ
把我的爱倒给你