[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Back To Berlin]
[ar:Alice Merton]
[al:10 Years of Mom+Pop]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:11.729]I found a place where I instantly felt I was home
[00:19.273]我寻得一处 恍若归乡的港湾
[00:19.273]Hadn't felt like that since I was six years old
[00:27.090]这般温暖 自六岁后便再未遇见
[00:27.090]And you brought me ice cream and chips on a Sunday
[00:31.334]你总在周日捧着冰淇淋与薯片而来
[00:31.334]And we stayed in bed and watched films on a Monday
[00:36.731]我们赖在周一晨光里 共赏光影流年
[00:36.731]But little did I know, that I'd be the one to go
[00:46.308]未曾料想 先转身离开的竟是我
[00:46.308]If I could I'd go back to Berlin and tell you
[00:53.425]若可重来 我愿回柏林轻诉
[00:53.425]I'm sorry for hurting the one thing we had from the start
[01:00.374]为伤害最初纯粹的爱意致歉
[01:00.374]Apologize to you for playing with your heart
[01:05.670]忏悔我曾轻率玩弄你的真心
[01:05.670]If I could I'd go back to Berlin and I'd tell you
[01:12.841]若能重来 我愿回到柏林向你倾诉
[01:12.841]I'm sorry for hurting the one thing we had from the start
[01:17.515]为伤害最初纯粹的爱意致歉
[01:17.515]Apologize to you for playing with your heart
[01:25.825]忏悔我曾轻率玩弄你的真心
[01:25.825]For playing with your heart
[01:40.759]为辜负你的真心而忏悔
[01:40.759]Now, we walked the streets of Berlin in the nighttime
[01:44.249]记得我们曾漫步柏林夜色
[01:44.249]And talked about where we'd both be in ten years time
[01:49.783]畅想十年后的模样
[01:49.783]That I'd be up on the stage and you'd be creating a brand new age
[01:59.037]你说我会闪耀舞台 你将开创新时代
[01:59.037]And you made a mixtape of songs for my birthday
[02:03.783]那年生日你为我精心制作了歌单
[02:03.783]I listen to them constantly, they're on replay
[02:08.403]这些旋律不断在我耳边循环播放
[02:08.403]And I keep on playing in my mind
[02:12.516]那些画面在我脑海中挥之不去
[02:12.516]The way things went down in Berlin at the time
[02:18.000]柏林时光里发生的点点滴滴
[02:18.000]If I could I'd go back to Berlin and tell you
[02:25.538]若可重来 我愿回柏林轻诉
[02:25.538]I'm sorry for hurting the one thing we had from the start
[02:31.514]为伤害最初纯粹的爱意致歉
[02:31.514]Apologize to you for playing with your heart
[02:37.474]忏悔我曾轻率玩弄你的真心
[02:37.474]If I could I'd go back to Berlin and I'd tell you
[02:44.617]若能重来 我愿回到柏林向你倾诉
[02:44.617]I'm sorry for hurting the one thing we had from the start
[02:51.003]为伤害最初纯粹的爱意致歉
[02:51.003]Apologize to you for playing with your heart
[02:58.571]忏悔我曾轻率玩弄你的真心
[02:58.571]'Cause I never meant no harm
[03:07.960]因我从未想过伤害
[03:07.960]I never meant no harm
[03:17.949]从未想过伤害
[03:17.949]I never meant no harm
[03:27.744]从未想过伤害
[03:27.744]I never meant no harm, no harm
[03:37.471]从未想过伤害 一丝一毫
[03:37.471]If I could I'd go back to Berlin and I'd tell you
[03:45.574]若能重来 我愿回到柏林向你倾诉
[03:45.574]I'm sorry for hurting the one thing we had from the start
[03:52.274]为伤害最初纯粹的爱意致歉
[03:52.274]Apologize to you for playing with your heart
[04:00.871]忏悔我曾轻率玩弄你的真心
[04:00.871]For playing with your heart
[04:07.163]为辜负你的真心而忏悔
[04:07.163]