Elephant Stone&Rishi Dhir - Masters of War
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Masters of War]
[ar:Elephant Stone]
[al:Elephant Stone]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Masters of War - Elephant Stone/Rishi Dhir
[00:16.723]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.723]Take the heart of a fallen of man
[00:19.131]取走一个堕落者的心
[00:19.131]And a child and saint and a burning land
[00:24.041]以及一个孩子、圣徒和燃烧的土地
[00:24.041]Know the smell of fear
[00:26.011]闻到了恐惧的气息
[00:26.011]And the fear that you bring
[00:31.870]还有你带来的恐惧
[00:31.870]You have come from far off lands
[00:34.130]你们从遥远的土地而来
[00:34.130]To lay to claims to lives
[00:36.020]试图夺取生命
[00:36.020]That you can't understand
[00:39.530]那些你们无法理解的生命
[00:39.530]To come and take all but never to leave
[00:46.418]来掠夺一切,却永不离去
[00:46.418]Must we wait for a brighter day
[00:49.217]我们必须等待更光明的日子吗
[00:49.217]When all our sins are washed away
[00:53.916]直到我们所有的罪孽被洗净
[00:53.916]Must we wait for the fallen ones to be
[01:13.080]我们必须等待堕落者重生吗
[01:13.080]You with all of your diplomats and
[01:15.290]你们这些带着外交官和
[01:15.290]Your guns and checks and forgotten debts
[01:20.579]枪支、支票和被遗忘的债务的人
[01:20.579]You cannot be loved or ever feel peace
[01:28.377]你们无法被爱,也无法感受到和平
[01:28.377]I know I can't feel his pain but
[01:30.757]我知道我无法感受他的痛苦,但
[01:30.757]I still can see what your money brings
[01:35.715]我仍能看见你的金钱带来的后果
[01:35.715]You build to destroy with your all new toys
[01:42.884]你用新式武器建造以摧毁
[01:42.884]Must we wait for a brighter day
[01:45.482]我们必须等待更光明的日子吗
[01:45.482]When all our sins are washed away
[01:50.280]直到我们所有的罪孽被洗净
[01:50.280]Must we wait for the fallen ones to be
[01:54.439]我们必须等待堕落者重生吗
[01:54.439]Can't you see what this could mean
[02:00.578]难道你看不出这可能意味着什么
[02:00.578]That a time will come for thee
[02:04.888]你的时代终将到来
[02:04.888]A fist cannot keep what it can't feel
[02:11.846]拳头无法守住它无法感受的东西
[02:11.846]For I know you've had your fill
[02:46.618]因为我知道你已经受够了
[02:46.618]Must we wait for a brighter day
[02:49.257]我们必须等待更光明的日子吗
[02:49.257]When all our sins are washed away
[02:54.046]直到我们所有的罪孽被洗净
[02:54.046]Must we wait for the fallen ones to be
[02:57.956]我们必须等待堕落者重生吗
[02:57.956]
文本歌词
Masters of War - Elephant Stone/Rishi Dhir
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take the heart of a fallen of man
取走一个堕落者的心
And a child and saint and a burning land
以及一个孩子、圣徒和燃烧的土地
Know the smell of fear
闻到了恐惧的气息
And the fear that you bring
还有你带来的恐惧
You have come from far off lands
你们从遥远的土地而来
To lay to claims to lives
试图夺取生命
That you can't understand
那些你们无法理解的生命
To come and take all but never to leave
来掠夺一切,却永不离去
Must we wait for a brighter day
我们必须等待更光明的日子吗
When all our sins are washed away
直到我们所有的罪孽被洗净
Must we wait for the fallen ones to be
我们必须等待堕落者重生吗
You with all of your diplomats and
你们这些带着外交官和
Your guns and checks and forgotten debts
枪支、支票和被遗忘的债务的人
You cannot be loved or ever feel peace
你们无法被爱,也无法感受到和平
I know I can't feel his pain but
我知道我无法感受他的痛苦,但
I still can see what your money brings
我仍能看见你的金钱带来的后果
You build to destroy with your all new toys
你用新式武器建造以摧毁
Must we wait for a brighter day
我们必须等待更光明的日子吗
When all our sins are washed away
直到我们所有的罪孽被洗净
Must we wait for the fallen ones to be
我们必须等待堕落者重生吗
Can't you see what this could mean
难道你看不出这可能意味着什么
That a time will come for thee
你的时代终将到来
A fist cannot keep what it can't feel
拳头无法守住它无法感受的东西
For I know you've had your fill
因为我知道你已经受够了
Must we wait for a brighter day
我们必须等待更光明的日子吗
When all our sins are washed away
直到我们所有的罪孽被洗净
Must we wait for the fallen ones to be
我们必须等待堕落者重生吗