[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:On The Road]
[ar:リツカ (Ritsuka)]
[al:プラネット・ジャーニー (- Wayfarer and 11 precious treasures -)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On The Road - リツカ (Ritsuka)
[00:06.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.540]词：リツカ
[00:13.090]
[00:13.090]曲：リツカ
[00:19.643]
[00:19.643]太陽が位置を変え
[00:30.001]太阳变换了方位
[00:30.001]長い季節が始まる
[00:51.898]漫长季节就此开启
[00:51.898]心に波紋が
[01:02.710]心间泛起涟漪
[01:02.710]月自君の涙
[01:11.396]明月映照你泪滴
[01:11.396]振り返りはそうだね
[01:19.282]回望过往确实如此
[01:19.282]しないよ
[01:22.230]但不会再回头
[01:22.230]いつも風が吹くから
[01:33.489]因为总有风在吹动
[01:33.489]君が進む道の上に
[01:38.970]在你前行的道路上
[01:38.970]穏やかな歌が聞こえる
[01:43.702]传来温柔的歌谣声
[01:43.702]遠くになびいた雲を見てる
[01:55.252]凝望着远方飘荡的流云
[01:55.252]恐ろしい夜の闇にも
[02:00.449]即使是可怖的夜之黑暗
[02:00.449]祈りのようにいつまでも消えない
[02:08.582]也如同祈祷般永不消散
[02:08.582]想いを伝えるよ
[02:26.611]将这份思念传递给你
[02:26.611]吹き荒れる嵐の
[02:29.809]穿越肆虐的风暴
[02:29.809]隙間ぬいながら
[02:33.688]从缝隙间穿梭而过
[02:33.688]何もかもふりきって
[02:37.222]抛却所有一切牵绊
[02:37.222]光さ射す露に咲く花の川辺に
[02:44.852]光芒照耀露水晶莹的河畔之花
[02:44.852]必ずたどり着くよ
[02:52.805]我们终将抵达彼岸
[02:52.805]君が進む道の上に
[02:58.004]在你前行的道路上
[02:58.004]柔らかな歌が聞こえる
[03:03.069]飘荡着轻柔的歌声
[03:03.069]遠くへどこまでも
[03:08.148]向着远方永不停息
[03:08.148]歩いてゆける
[03:14.425]步履永不停歇
[03:14.425]降りやまぬ冷たい雨にも
[03:19.719]即使是倾盆而下的冷雨
[03:19.719]祈りのようにいつまでも消えない
[03:27.732]也如同祈祷般永不消散
[03:27.732]想いを伝えるよ
[03:35.262]将这份思念传递给你
[03:35.262]