[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Never Ending]
[ar:蛇足]
[al:Never Ending]
[by:]
[offset:0]
[00:00.464]Never Ending
[00:01.338]
[00:01.338]作詞：BOUNCEBACK
[00:02.901]
[00:02.901]作曲：BOUNCEBACK
[00:04.527]
[00:04.527]歌∶蛇足
[00:26.156]
[00:26.156]赤き 血潮 この鼓動は 野望なのか
[00:38.465]赤红 鲜血 这种鼓动是野心吗
[00:38.465]幼き日 誓った 夢は今も 揺るがない
[00:51.965]年少时的誓言现在也没有动摇
[00:51.965]命が燃える
[00:57.841]生命在燃烧
[00:57.841]Never Ending Soul
[01:00.779]永不停止的灵魂
[01:00.779]情熱よ 導け 天地を拓け
[01:10.592]这种热情引导自己开拓天地
[01:10.592]Never Ending World
[01:13.842]没有终结的世界
[01:13.842]打ち立てよう 永遠の絆が誇り
[01:23.592]建立吧 这永久为豪的羁绊
[01:23.592]おまえと夢見た
[01:26.593]要和你在梦中相见
[01:26.593]世界をこの手に 掴もう
[01:44.093]用这双手抓住世界
[01:44.093]怒りだけを 振りかざした
[01:53.095]挥舞着愤怒
[01:53.095]日々もあった
[01:56.344]度过这样的时光
[01:56.344]叶えたい想いが 夢の剣 拾い上げた
[02:09.720]想实现的愿望 用梦想的利剑拾起
[02:09.720]運命を超えて
[02:15.687]超越命运
[02:15.687]Never Ending Soul
[02:18.813]永不停止的灵魂
[02:18.813]哀しみよ 心の鎖を砕け
[02:28.375]这种悲伤使心锁破碎
[02:28.375]Never Ending Force
[02:31.623]永不终结的威胁
[02:31.623]立ち向かう 魂が未来を変える
[02:41.565]面对吧 用灵魂改变世界
[02:41.565]おまえが信じた
[02:44.252]我相信你
[02:44.252]あの日の誓いは 消えない
[03:14.504]那日的誓言不会消失
[03:14.504]Never Ending Soul
[03:17.128]永不终止的灵魂
[03:17.128]哀しみよ 心の鎖を砕け
[03:26.566]这种悲伤使心锁破碎
[03:26.566]Never Ending Force
[03:30.066]永不停止的威胁
[03:30.066]立ち向かう 魂が未来を変える
[03:39.754]面对吧 用灵魂改变世界
[03:39.754]Never Ending Soul
[03:43.129]永不终止的灵魂
[03:43.129]情熱よ 導け 天地を拓け
[03:52.567]用热情去开天辟地
[03:52.567]Never Ending World
[03:55.944]没有终结的世界
[03:55.944]打ち立てよう 永遠の絆が誇り
[04:05.817]建立这永久为豪的羁绊
[04:05.817]おまえは生きる 永久にこの夢と
[04:12.192]你与这个梦一同生存
[04:12.192]