[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Na Na Na]
[ar:The Spinto Band]
[al:Cool Cocoon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Na Na Na - The Spinto Band
[00:13.691]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.691]What do you say we both just leave
[00:19.879]不如我们就这样各自离去
[00:19.879]Why is there more here left to see
[00:26.229]为何还有未看透的谜题
[00:26.229]I don't understand is it me
[00:32.558]是我不够明白还是自己
[00:32.558]Am I that difficult to read
[00:38.297]难道我如此难以读懂
[00:38.297]I led myself on
[00:44.937]是我自欺欺人
[00:44.937]As you
[00:48.227]当你
[00:48.227]Turned around
[00:51.317]转身之际
[00:51.317]Just in time to
[00:56.327]恰好来得及
[00:56.327]Shout back at me
[01:04.167]你是否也在对我咆哮
[01:04.167]Do you like the way
[01:06.457]你是否满意
[01:06.457]You're dressed up
[01:10.527]自己精心装扮的模样
[01:10.527]Do you like how
[01:12.017]你是否喜欢
[01:12.017]Your hair gets cut
[01:16.177]自己修剪的发型
[01:16.177]Do you like when
[01:18.337]当你的朋友们
[01:18.337]Your friends f**k up
[01:22.907]搞砸一切时你是否暗自欢喜
[01:22.907]Don't you think you
[01:24.407]难道你不觉得
[01:24.407]Have had enough
[01:28.657]已经受够了么
[01:28.657]I'll need more
[01:32.446]我还需要更多
[01:32.446]Advice
[01:35.366]建议
[01:35.366]'Till something
[01:38.406]直到某件事
[01:38.406]Sounds nice
[01:41.496]听起来不错
[01:41.496]But my life
[01:46.486]但我的生活
[01:46.486]Just shouts back at me
[02:20.183]只留下空洞回声回应我
[02:20.183]If it were all left up to me
[02:26.303]若一切由我做主
[02:26.303]I would just let myself believe
[02:32.653]我宁愿选择自我欺骗
[02:32.653]Whether or not it's night or day
[02:35.973]无论白昼或黑夜
[02:35.973]If I'm asleep or I'm awake
[02:38.633]无论清醒或沉睡
[02:38.633]I would not make the same mistake
[02:45.202]我绝不会重蹈覆辙
[02:45.202]What do you say I just get lost
[02:51.412]不如就此消失如何
[02:51.412]Why I don't think you'd miss me much
[02:58.332]反正你也不会太想念
[02:58.332]I'm sure there's others left to lust
[03:04.211]我知道还有别人值得渴望
[03:04.211]Believe me no one in
[03:06.061]但请相信我 没有人
[03:06.061]Hist'ry will ever sit there thinking
[03:08.251]会在历史长河中驻足思量
[03:08.251]'Oh whatever did become of us
[03:14.471]"我们之间究竟怎么了"
[03:14.471]