[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Arrivals]
[ar:Silverstein]
[al:This Is How the Wind Shifts (D]
[by:]
[offset:0]
[00:00.591]You're killing me kid
[00:04.776]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.776]But I know you're not trying to
[00:09.210]但我知道你并非刻意如此
[00:09.210]It's just that I've crossed out
[00:11.458]只是我已将关于你的记忆
[00:11.458]More than I wrote down for you
[00:15.275]抹去的比记下的还要多
[00:15.275]
[00:16.646]
[00:16.646]And now I'm trying to play it off
[00:21.394]此刻我试图装作若无其事
[00:21.394]Like"Oh I wasn't trying that hard"
[00:25.090]说着"噢 我其实没那么在意"
[00:25.090]What I'm trying to say is
[00:26.966]我想说的是
[00:26.966]I was trying to say that you should come home
[00:31.530]我想说的是 你该回家了
[00:31.530]
[00:33.012]
[00:33.012]I know it seems crazy
[00:37.642]我知道这看似疯狂
[00:37.642]But the weather changed as soon as I left
[00:40.750]但自我离去后 天气骤变
[00:40.750]I'm even wearing a coat now
[00:43.184]此刻我甚至裹紧了外套
[00:43.184]I think it's too cold to sit in front of holy oak
[00:47.314]圣橡树前已寒彻入骨
[00:47.314]
[00:49.671]
[00:49.671]But I guess you'll be here soon
[00:53.418]但我想你很快会到来
[00:53.418]So you can see for yourself
[00:57.484]届时你自会明白
[00:57.484]I just thought that you should know
[01:01.236]我只是想让你知道
[01:01.236]If this is what happens when you go
[01:04.793]当你离开后会发生什么
[01:04.793]Maybe next time don't
[01:07.113]也许下次别再这样
[01:07.113]
[01:07.550]
[01:07.550]