[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven]
[ar:Brett Dennen]
[al:The Definitive Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heaven - Brett Dennen
[00:04.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.650]Written by：Brett Dennen
[00:09.309]
[00:09.309]Beyond the rules of religion
[00:16.039]超越宗教的规则
[00:16.039]The cloth of conviction
[00:20.889]信念的外衣
[00:20.889]Above all the competition
[00:25.849]凌驾于所有竞争之上
[00:25.849]Where fact and fiction meet
[00:29.059]在事实与虚构的交汇处
[00:29.059]There's no color lines or casts or classes
[00:35.428]没有肤色界限、种姓或阶级
[00:35.428]There is no fooling the masses
[00:40.138]无法愚弄大众
[00:40.138]Whatever faith you practice
[00:45.638]无论你信仰何种宗教
[00:45.638]Whatever you believe
[00:50.698]无论你相信什么
[00:50.698]Oh heaven heaven
[01:00.668]哦 天堂 天堂
[01:00.668]What the hell is heaven
[01:07.188]天堂究竟是什么
[01:07.188]Is there a home for the homeless
[01:12.128]无家可归者是否有归宿
[01:12.128]Is there hope for the hopeless
[01:18.127]绝望者是否有希望
[01:18.127]Throw away your misconceptions
[01:24.446]抛弃你的误解吧
[01:24.446]There's no walls around heaven
[01:29.366]天堂没有围墙
[01:29.366]There's no codes you gotta know to get in
[01:33.535]没有需要知道的密码才能进入
[01:33.535]No minutemen border patrol
[01:38.055]没有边境巡逻的民兵
[01:38.055]You must lose your earthly possession
[01:44.335]你必须舍弃尘世的财富
[01:44.335]Leave behind your weapons
[01:48.955]放下你的武器
[01:48.955]You can't buy your salvation
[01:53.205]你无法用金钱换取救赎
[01:53.205]And there is no pot of gold
[01:59.575]那里也没有金罐
[01:59.575]Mmm heaven heaven
[02:09.675]
[02:09.675]What the hell is heaven
[02:16.074]天堂究竟是什么
[02:16.074]Is there a home for the homeless
[02:20.994]无家可归者是否有归宿
[02:20.994]Is there hope for the hopeless
[02:28.664]绝望者是否有希望
[02:28.664]Heaven ain't got no prisons
[02:33.804]天堂没有监狱
[02:33.804]No government no business
[02:38.764]没有政府，没有商业
[02:38.764]No banks or politicians
[02:42.504]没有银行或政客
[02:42.504]No armies and no police
[02:47.684]没有军队和警察
[02:47.684]Castles and cathedrals crumble
[02:52.934]城堡和大教堂崩塌
[02:52.934]Pyramids and pipelines tumble
[02:57.894]金字塔和管道倒塌
[02:57.894]The failure keeps you humble
[03:02.114]失败让你保持谦逊
[03:02.114]And leads us closer to peace
[03:08.444]并引领我们更接近和平
[03:08.444]Oh heaven heaven
[03:18.533]哦 天堂 天堂
[03:18.533]What the hell is heaven
[03:25.022]天堂究竟是什么
[03:25.022]Is there a home for the homeless
[03:29.942]无家可归者是否有归宿
[03:29.942]Is there hope for the hopeless
[03:34.882]绝望者是否有希望
[03:34.882]Is there a home for the homeless
[03:39.722]无家可归者是否有归宿
[03:39.722]Is there hope for the hopeless
[03:42.762]绝望者是否有希望
[03:42.762]