LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Livestock]
[ar:Otep]
[al:Hydra]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Livestock - Otep
[00:08.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.130]Written by:Shamaya Otep/Wil Urlich/Mihalopulo Vasilios
[00:16.278]
[00:16.278]It began
[00:19.090]故事开始
[00:19.090]With a pen
[00:20.069]握笔在手
[00:20.069]In my hand
[00:22.751]执笔书写
[00:22.751]Stabbed
[00:24.558]刺穿
[00:24.558]In the center of chaos
[00:29.995]混乱的中心
[00:29.995]To write out the light
[00:33.445]写下那道光芒
[00:33.445]That lives within me
[00:38.604]存于我心的光
[00:38.604]That sought to break
[00:39.689]渴望冲破桎梏
[00:39.689]The darkness
[00:43.379]黑暗
[00:43.379]Eating me alive
[00:50.845]将我一点点吞噬
[00:50.845]For hours I would sit
[00:54.826]我曾静坐数小时
[00:54.826]Dreaming drawing
[01:02.185]描绘梦想
[01:02.185]Writing believing
[01:10.196]书写信念
[01:10.196]My arm in a sling
[01:14.918]手臂悬吊绷带
[01:14.918]One eye swollen shut
[01:21.547]一只眼肿胀难睁
[01:21.547]Whispering
[01:24.865]低声呢喃
[01:24.865]There would be a way out
[01:29.609]总会找到出路
[01:29.609]There must be
[01:32.318]一定会有
[01:32.318]A way out
[01:36.699]一条出路
[01:36.699]Focused
[01:38.917]专注地
[01:38.917]On the paper
[01:41.482]在纸上
[01:41.482]On the floor
[01:44.542]在地面
[01:44.542]That held me
[01:48.065]支撑着我
[01:48.065]Heavy as a stone
[01:52.265]沉重如石
[01:52.265]In the corner
[01:54.793]蜷缩在角落
[01:54.793]Of that tiny room
[01:59.063]那狭小房间一隅
[01:59.063]Floating on a river
[02:01.272]漂浮于幻想的河流
[02:01.272]Of Imagination
[02:06.680]随思绪漂流
[02:06.680]Isolated
[02:08.744]孤独隔绝
[02:08.744]On my knees
[02:13.171]跪地祈祷
[02:13.171]Seeded in the soil
[02:14.883]与少女们
[02:14.883]With girls
[02:15.846]深埋于土壤
[02:15.846]Younger than I
[02:19.334]比我更年幼的生命
[02:19.334]Holding their backs
[02:22.647]背负着沉重命运
[02:22.647]Arching puffed bellies
[02:28.250]隆起浮肿的腹部
[02:28.250]Stuffed full with their
[02:30.028]填满了他们
[02:30.028]Infected children
[02:34.832]被感染的孩子
[02:34.832]Celestial incest
[02:39.180]天堂里的乱伦
[02:39.180]Terrestrial insects
[02:46.488]尘世间的蝼蚁
[02:46.488]We slept in boxes
[02:48.137]我们睡在棺材般的盒子里
[02:48.137]That doubled as coffins
[02:49.962]那些如同棺材的盒子
[02:49.962]Because
[02:51.984]因为
[02:51.984]Some were smart enough
[02:53.425]有些人足够聪明
[02:53.425]To die
[02:58.204]选择死去
[02:58.204]But not I
[03:01.458]但我不会
[03:01.458]Stubborn little cyclops
[03:05.023]固执的小独眼巨人
[03:05.023]I
[03:07.278]我
[03:07.278]Was destined
[03:09.571]命中注定
[03:09.571]To fight
[03:10.669]要抗争
[03:10.669]
文本歌词
Livestock - Otep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Shamaya Otep/Wil Urlich/Mihalopulo Vasilios
It began
故事开始
With a pen
握笔在手
In my hand
执笔书写
Stabbed
刺穿
In the center of chaos
混乱的中心
To write out the light
写下那道光芒
That lives within me
存于我心的光
That sought to break
渴望冲破桎梏
The darkness
黑暗
Eating me alive
将我一点点吞噬
For hours I would sit
我曾静坐数小时
Dreaming drawing
描绘梦想
Writing believing
书写信念
My arm in a sling
手臂悬吊绷带
One eye swollen shut
一只眼肿胀难睁
Whispering
低声呢喃
There would be a way out
总会找到出路
There must be
一定会有
A way out
一条出路
Focused
专注地
On the paper
在纸上
On the floor
在地面
That held me
支撑着我
Heavy as a stone
沉重如石
In the corner
蜷缩在角落
Of that tiny room
那狭小房间一隅
Floating on a river
漂浮于幻想的河流
Of Imagination
随思绪漂流
Isolated
孤独隔绝
On my knees
跪地祈祷
Seeded in the soil
与少女们
With girls
深埋于土壤
Younger than I
比我更年幼的生命
Holding their backs
背负着沉重命运
Arching puffed bellies
隆起浮肿的腹部
Stuffed full with their
填满了他们
Infected children
被感染的孩子
Celestial incest
天堂里的乱伦
Terrestrial insects
尘世间的蝼蚁
We slept in boxes
我们睡在棺材般的盒子里
That doubled as coffins
那些如同棺材的盒子
Because
因为
Some were smart enough
有些人足够聪明
To die
选择死去
But not I
但我不会
Stubborn little cyclops
固执的小独眼巨人
I
我
Was destined
命中注定
To fight
要抗争