[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:I Came to Rock]
[ar:Jorn]
[al:Symphonic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Came to Rock - Jorn
[01:45.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:45.310]I was born in darkest night
[01:48.480]我诞生于最黑暗的夜
[01:48.480]A storm of thunder
[01:51.230]雷暴肆虐
[01:51.230]There was no hope in sight
[01:54.220]眼前毫无希望
[01:54.220]Life pulled me under
[01:57.030]生活将我吞噬
[01:57.030]I found my gasoline
[02:00.080]我找到了我的燃料
[02:00.080]My demon fire
[02:02.969]那恶魔般的火焰
[02:02.969]It made my engine scream
[02:05.849]它让我的引擎咆哮
[02:05.849]It flew me higher
[02:08.889]它让我飞得更高
[02:08.889]Away from the earth I'll be soaring from pain
[02:15.487]远离尘世，我将从痛苦中翱翔
[02:15.487]Finding my own horizon
[02:20.766]寻找属于我的地平线
[02:20.766]No more deserts without rain to dry us lonely
[02:27.055]不再有干旱的沙漠让我们孤独
[02:27.055]There's a light in the black wind
[02:31.194]在黑色的风中有光
[02:31.194]Gonna rock
[02:34.634]我要摇滚
[02:34.634]The music is my soul I keep the sound
[02:40.812]音乐是我的灵魂，我保留这声音
[02:40.812]Wear it like a crown
[02:42.690]如同皇冠般佩戴
[02:42.690]It makes me live so
[02:46.589]它让我如此生活
[02:46.589]I can drink my wine and have it all
[02:52.579]我可以畅饮美酒，拥有一切
[02:52.579]The vision is the melody
[02:55.468]愿景即是旋律
[02:55.468]I'm playing for the world to see
[02:58.867]我为世界演奏
[02:58.867]I came to rock
[03:11.817]我为摇滚而来
[03:11.817]Branded with the mark of cain
[03:14.815]被刻上该隐的印记
[03:14.815]We feel the evil
[03:17.715]我们感受着邪恶
[03:17.715]Lifting our wings of fame to fly like an eagle
[03:23.415]展开我们名声的翅膀 如雄鹰般翱翔
[03:23.415]We've got to shock this life
[03:26.465]我们要震撼这人生
[03:26.465]There's no return
[03:29.135]没有回头路
[03:29.135]Like god and devil we crash and burn
[03:35.763]如同神与魔 我们碰撞燃烧
[03:35.763]In the shadow of the wolves
[03:38.653]在狼群的阴影下
[03:38.653]Waits the lonely night owl
[03:41.953]孤独的夜枭在等待
[03:41.953]Calling below the moon yeah
[03:47.072]在月光下呼唤
[03:47.072]Among the feasting crows
[03:49.942]在觅食的乌鸦群中
[03:49.942]Walks the taunted stranger
[03:54.011]那被嘲弄的陌生人踽踽独行
[03:54.011]But he knows how to get away
[03:57.820]但他知道如何逃离困境
[03:57.820]Gonna rock
[04:01.310]我要摇滚
[04:01.310]The music is my soul I keep the sound
[04:07.119]音乐是我的灵魂，我保留这声音
[04:07.119]Forever in my mind
[04:09.379]永远铭刻在心中
[04:09.379]It makes me live so
[04:13.489]它让我如此生活
[04:13.489]I can drink my wine and have it all
[04:18.798]我可以畅饮美酒，拥有一切
[04:18.798]The vision is the melody
[04:22.157]愿景即是旋律
[04:22.157]I'm playing for the world to see
[04:27.227]我为世界演奏
[04:27.227]I came to rock
[05:26.757]我为摇滚而来
[05:26.757]In the heat of bitterness you turn to winter
[05:32.777]在痛苦的炙热中，你转向寒冬
[05:32.777]Just make your heart confess
[05:35.847]让你的心坦白
[05:35.847]Don't let it wither
[05:38.577]别让它枯萎
[05:38.577]Maintain the love machine
[05:41.477]保持爱的机器运转
[05:41.477]Feed your desire
[05:44.667]满足你的渴望
[05:44.667]Don't linger in between no
[05:49.195]不要徘徊不前
[05:49.195]It's time to rock
[05:53.065]是时候摇滚了
[05:53.065]Music is our soul we keep the sound
[05:58.745]音乐是我们的灵魂，我们保留这声音
[05:58.745]And wear it like a crown
[06:01.015]并像皇冠一样佩戴它
[06:01.015]We got to live so we can taste
[06:06.134]我们必须活着，才能品尝
[06:06.134]The wine and take it all
[06:10.824]这美酒，并尽情享受
[06:10.824]The missty melody
[06:13.884]那朦胧的旋律
[06:13.884]Playing for the world to see
[06:16.953]为世界演奏
[06:16.953]Music is our remedy yeah
[06:23.513]音乐是我们的解药 是的
[06:23.513]I came to rock
[06:26.113]我为摇滚而来
[06:26.113]