[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:A Thousand Cuts]
[ar:Jorn]
[al:Symphonic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Thousand Cuts - Jorn
[01:04.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:04.321]Moving with my blackness
[01:10.901]携黑暗同行
[01:10.901]Shadow on my soul
[01:17.771]灵魂笼罩阴影
[01:17.771]Someone brought the liar
[01:24.841]谎言者悄然降临
[01:24.841]Evil took control yeah
[01:33.251]邪恶占据心灵
[01:33.251]Crawl away from sadness
[01:40.021]从悲伤中匍匐逃离
[01:40.021]Scratching heaven's crust
[01:47.081]抓挠天堂的壁垒
[01:47.081]Now my rust goes deeper
[01:54.041]锈蚀渗入骨髓
[01:54.041]Eating all my trust
[02:00.651]吞噬所有信任
[02:00.651]Lift my clouds of sorrow
[02:07.081]驱散我悲伤的阴霾
[02:07.081]Don't rain this fire down
[02:14.171]别让雨水浇熄这团火焰
[02:14.171]Whirlwind life so hollow
[02:20.991]旋风般空洞的生活
[02:20.991]Emptiness abounds yeah
[02:29.971]虚无四处蔓延
[02:29.971]I give you the best that I can
[02:33.371]我倾尽所能给予你最好
[02:33.371]And I got to keep it coming
[02:36.621]并坚持永不停歇
[02:36.621]So here I go my friend
[02:40.031]就此启程吧 我的朋友
[02:40.031]'Till the end I'm creating something
[02:43.301]直到终点 我仍在创造奇迹
[02:43.301]Old magic pounding heart
[02:46.531]古老魔力激荡我心
[02:46.531]You are the clock that holds me
[02:50.041]你是支撑我的时钟
[02:50.041]Some dreams came true this far
[02:53.121]有些梦想已在此刻成真
[02:53.121]How many more in a lifeline
[03:04.871]一生还能实现多少可能
[03:04.871]Walking brave to never
[03:11.641]勇敢前行永不停歇
[03:11.641]In this ending game
[03:18.211]在这终局之战里
[03:18.211]Stole my dream so clever ooh
[03:25.200]他们狡猾地窃走我的梦
[03:25.200]And turned the screw of pain
[03:31.700]却拧紧了痛苦的螺丝
[03:31.700]Rise my wings of fortune
[03:38.169]展开我幸运的双翼
[03:38.169]I am carried by the sound
[03:44.479]乘着声音的浪潮翱翔
[03:44.479]Howling at the naked moon
[03:51.009]向着赤裸的月亮长啸
[03:51.009]I spread my words around yeah
[04:01.659]让我的话语随风飘扬
[04:01.659]I do as good as I can
[04:04.989]竭尽所能 全力以赴
[04:04.989]And I have to keep on rolling
[04:08.319]我必须继续向前
[04:08.319]Here I go my friends
[04:11.619]朋友们 我出发了
[04:11.619]I know I'm creating something
[04:14.648]我知道我正在创造奇迹
[04:14.648]Old magic pounding heart
[04:18.058]古老魔力激荡我心
[04:18.058]You forged my sword and armor
[04:21.528]你铸就我的剑与铠甲
[04:21.528]I fought my way this far
[04:24.488]我一路奋战至今
[04:24.488]So many roads to follow
[05:34.468]前路漫漫待追寻
[05:34.468]Is there judgement after
[05:40.968]审判是否终将降临
[05:40.968]When our days are gone
[05:47.748]当我们时日耗尽
[05:47.748]I have sinned forever aahh
[05:54.348]我犯下永恒的罪孽啊
[05:54.348]Forgive the things I've done
[06:00.958]请宽恕我的过往
[06:00.958]Open the arcanum
[06:07.618]开启奥秘之门
[06:07.618]Wisdom must be found
[06:13.668]智慧必须被寻获
[06:13.668]Burn your mind of venom
[06:20.038]净化你心中的毒害
[06:20.038]And force it to the ground
[06:29.348]将其彻底击溃
[06:29.348]We give as good as we can
[06:32.468]我们竭尽所能付出
[06:32.468]And we have to keep on rocking
[06:35.698]必须继续摇滚不息
[06:35.698]So here we go again
[06:38.948]于是我们再次启程
[06:38.948]To the end we're creating something
[06:42.198]直到创造出属于我们的奇迹
[06:42.198]Old magic fireheart
[06:45.558]古老魔法的炽热之心
[06:45.558]You've been destroyed but not defeated
[06:48.948]你虽被摧毁却未被打败
[06:48.948]We've made it here this far
[06:51.918]我们已坚持走到这里
[06:51.918]A thousand cuts won't bleed us dry
[06:55.507]千刀万剐也无法耗尽我们
[06:55.507]I give the best that I can
[06:59.327]我倾尽所能
[06:59.327]No no a thousand cuts won't bleed us dry
[07:03.407]不 千刀万剐也无法耗尽我们
[07:03.407]So here I go my friend
[07:09.417]就此启程吧 我的朋友
[07:09.417]Old magic pounding heart
[07:11.656]古老魔力激荡我心
[07:11.656]It's magic it's magic
[07:15.376]这是魔法 这是魔法
[07:15.376]To the end I'm creating something
[07:18.175]直到最后 我仍在创造奇迹
[07:18.175]Creating something yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[07:39.365]创造着属于我的辉煌
[07:39.365]