[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Behind the Clown]
[ar:Jorn]
[al:Symphonic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Behind the Clown - Jorn
[00:14.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.570]Only fragments of the truth we follow
[00:21.588]我们追逐的不过是真相的碎片
[00:21.588]Sailing on the sea of lies with sorrow
[00:28.837]在谎言的海洋上悲伤航行
[00:28.837]Fill the emptiness inside so hollow
[00:36.047]填满内心空洞的虚无
[00:36.047]And bring meaning to our day tomorrow
[00:46.907]为明日赋予意义
[00:46.907]God if you wait for me
[00:50.536]神啊 若你愿等候我
[00:50.536]I will wait for you
[00:54.586]我也将等候你
[00:54.586]Can you forgive the things we've done here
[01:01.755]能否宽恕我们在此的所作所为
[01:01.755]We try to make it good
[01:04.525]我们竭力让一切变好
[01:04.525]But it's all so misunderstood
[01:08.515]却总被误解缠绕
[01:08.515]I see the future but the future don't see me
[01:14.305]我预见未来 未来却对我视而不见
[01:14.305]No
[01:18.865]不
[01:18.865]Silent in the pantomine
[01:22.335]默剧里我沉默不语
[01:22.335]I play my part so well
[01:25.935]将角色演绎得完美无缺
[01:25.935]Invisible the man behind the clown
[01:33.325]小丑面具后藏匿着透明人
[01:33.325]Imagining the sound
[01:36.704]在脑海中虚构声响
[01:36.704]A voice I know so well
[01:40.364]那熟悉的声音萦绕耳畔
[01:40.364]And when I turn around she will be there
[01:45.214]转身时她总在灯火阑珊处
[01:45.214]From the nest comes a breed born to lead
[01:50.594]巢中雏鸟生来注定为王
[01:50.594]Abandoned souls of evil so cold
[01:55.564]被遗弃的灵魂如寒冰刺骨
[01:55.564]And will they ever know
[01:59.664]他们可曾知晓
[01:59.664]Only love can show the way and help the day
[02:05.414]唯有爱能指引归途 照亮前路
[02:05.414]Take us home again
[02:07.743]带我们重返家园
[02:07.743]So cynical the world but still so brave
[02:19.293]这世界如此凉薄 却依然勇敢
[02:19.293]Hey girl will you wait for him
[02:23.733]亲爱的 你会等他吗
[02:23.733]Or did you paint him black
[02:27.373]还是你已将他抹黑
[02:27.373]Did you give him the chance to know you
[02:34.052]你可曾给过他了解你的机会
[02:34.052]Hey mister president
[02:37.072]嘿 总统先生
[02:37.072]Are you proud of your testament
[02:41.062]你对自己的宣言感到骄傲吗
[02:41.062]Is it the truth I see
[02:43.721]这就是我所看到的真相吗
[02:43.721]Are you blinding me
[02:51.531]你是否在蒙蔽我的双眼
[02:51.531]Silent in the pantomine
[02:55.081]默剧里我沉默不语
[02:55.081]We play the part so well
[02:58.651]我们演得如此逼真
[02:58.651]Invisible are we behind the clown
[03:05.890]小丑面具下的我们无影无形
[03:05.890]I'm longing for a sound
[03:09.520]我渴望着一个声音
[03:09.520]A voice I know so well
[03:13.150]那熟悉的声音萦绕耳畔
[03:13.150]And suddenly she's lying there
[03:17.059]突然间她就躺在那里
[03:17.059]Next to my pilow
[03:33.188]在我的枕边
[03:33.188]Silent
[03:35.158]寂静
[03:35.158]Silent in the pantomine
[03:39.248]默剧里我沉默不语
[03:39.248]Play my part so well
[03:47.147]完美扮演我的角色
[03:47.147]Oh imagine there's a sound
[03:51.496]噢 想象那里有声音
[03:51.496]And suddenly she's there
[03:55.736]而她突然出现
[03:55.736]