[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Mezzo Forte]
[ar:茅原実里 (ちはらみのり)]
[al:Contact]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]mezzo forte - 茅原实里
[00:06.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.160]词：こだまさおり
[00:12.330]
[00:12.330]曲：俊龍
[00:18.500]
[00:18.500]しんと凪いだ空に手をのばす
[00:26.828]向着寂静无风的天空伸出手
[00:26.828]今日がフイに遠いこんな時
[00:35.540]此刻的今日仿佛遥不可及
[00:35.540]そこは誰と見てた夢なのか
[00:43.988]那里是与谁共睹的梦境
[00:43.988]いつか誰かと見る未来なのか
[00:51.956]抑或是终将与谁共赴的未来
[00:51.956]開かれた扉さえ
[00:55.996]即便面对敞开的门扉
[00:55.996]逆らうような視線で
[01:00.436]仍以抗拒般的眼神
[01:00.436]何度でも意思を問う
[01:04.524]反复叩问自己的意志
[01:04.524]だからこそ
[01:05.868]正因如此
[01:05.868]踏み出したその重さ
[01:08.060]才能真切感受到
[01:08.060]感じられるね
[01:13.781]迈出步伐时的那份沉重
[01:13.781]瞬くように羽ばたくように
[01:17.596]如刹那闪烁 如羽翼振翅
[01:17.596]新しい旋律が動いた
[01:22.012]崭新的旋律开始跃动
[01:22.012]とても自然でだけど確かで
[01:26.404]无比自然却又无比坚定
[01:26.404]心に強く響いてる
[01:30.956]在心底强烈回响
[01:30.956]永遠をほどいた魂のうた
[01:34.764]解开永恒枷锁的灵魂之歌
[01:34.764]約束の地へやすらぎを連れて
[01:39.092]携着安宁飞向约定之地
[01:39.092]いつか重なるふたりの今日を
[01:43.558]终将重叠的两人今日
[01:43.558]美しく奏ではじめた
[02:05.684]开始奏响美丽的乐章
[02:05.684]まるで水の中を歩いてる
[02:13.965]宛如行走于水中
[02:13.965]そんな不自由さを知ってるね
[02:22.607]你知晓那份不自由的束缚
[02:22.607]誰も弱くたって笑わない
[02:30.997]即便谁显露脆弱也不必自嘲
[02:30.997]声をあげてみてもかまわないの
[02:39.069]纵使放声呐喊也无妨
[02:39.069]放たれた海原は
[02:43.245]被释放的汪洋
[02:43.245]見渡す限りの銀河
[02:47.429]是望不到边际的银河
[02:47.429]その愛が孤独なら
[02:51.597]若这份爱注定孤独
[02:51.597]失った邂逅と
[02:53.974]愿以等同失去的邂逅
[02:53.974]同じだけのめぐり逢いを
[03:00.613]换取命运的再度相逢
[03:00.613]しなやかに
[03:02.037]以柔韧之姿
[03:02.037]さあ清らかに
[03:04.149]以澄澈之心
[03:04.149]さあ
[03:04.712]来吧
[03:04.712]自分という旋律をうたおう
[03:08.901]高唱名为自我的旋律
[03:08.901]振り向くたびに
[03:11.133]每当回首时
[03:11.133]かけがえのない
[03:13.293]无可替代的轨迹
[03:13.293]軌跡が背中を押すから
[03:17.709]便会推动我的后背
[03:17.709]瞳凝らして耳を澄まして
[03:21.757]凝望双眸 侧耳倾听
[03:21.757]はりつめた細い弦の調べが
[03:25.951]紧绷的细弦奏响乐章
[03:25.951]いつか絡まるふたりのフォルテ
[03:30.517]终将交织的两人强音
[03:30.517]やわらかな気持ちにかわる
[03:52.331]化作温柔的心绪
[03:52.331]瞬くように羽ばたくように
[03:56.236]如刹那闪烁 如羽翼振翅
[03:56.236]新しい旋律が動いた
[04:00.573]崭新的旋律开始跃动
[04:00.573]とても自然でだけど確かで
[04:04.893]无比自然却又无比坚定
[04:04.893]心に強く響いてる
[04:09.092]在心底强烈回响
[04:09.092]永遠をほどいた魂のうた
[04:13.297]解开永恒枷锁的灵魂之歌
[04:13.297]共鳴しあうわたしとあなたの
[04:17.640]共鸣共颤的你我之间
[04:17.640]いつか重なる
[04:19.747]终将重叠的
[04:19.747]ふたりのフォルテ
[04:21.992]两人强音篇章
[04:21.992]やわらかな愛を奏でよう
[04:27.280]奏响柔软的爱意吧
[04:27.280]