Esben and the Witch - The Fall Of Glorieta Mountain
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The Fall Of Glorieta Mountain]
[ar:Esben and the Witch]
[al:Wash the Sins Not Only the Face]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Fall Of Glorieta Mountain - Esben and the Witch
[00:11.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.370]Written by:Daniel Copeman/Rachel Davies/Thomas Fisher
[00:22.746]
[00:22.746]I thought I saw you by the side
[00:28.126]恍惚间瞥见你伫立路旁
[00:28.126]Illuminating foreign climes
[00:33.396]照亮异国的苍茫
[00:33.396]A figment a splinter a vessel for me
[00:38.476]你是幻影碎片 载我远航的船
[00:38.476]To wander as freely as I'll ever be
[00:44.146]让我如风般自由徜徉
[00:44.146]Shrapnel stars puncture brightly
[00:49.466]星辰如弹片灼灼闪亮
[00:49.466]Wounding skies that stretch so widely
[00:54.566]划破无垠天幕的伤
[00:54.566]Over dunes of dust in shades of rust
[01:00.266]锈色沙丘绵延至远方
[01:00.266]Where shadows claim the both of us
[01:06.966]阴影将我们双双笼罩
[01:06.966]Is that an answer or is this an echo
[01:12.376]那是回应还是回声
[01:12.376]Is that an answer or is this an echo
[01:17.886]那是回应还是回声
[01:17.886]Are you the answer or are you an echo
[01:23.226]你是答案还是幻影
[01:23.226]Are you the answer or are you an echo
[01:50.006]你是答案还是幻影
[01:50.006]These godly skies kindly provide
[01:54.386]神圣苍穹慈悲地铺展
[01:54.386]The perfect scene for our goodbyes
[01:59.686]为我们离别搭就完美布景
[01:59.686]A providence so palpable
[02:05.096]天意如此清晰可触
[02:05.096]It sets aflutter palpitation
[02:11.316]心潮随你悸动翻涌
[02:11.316]Bleached by the moonlight
[02:15.936]月色漂白的身影
[02:15.936]Bathed in bone white
[02:21.176]沐浴在森森冷光中
[02:21.176]Under cover of cobalt and shelter of slate
[02:26.696]钴蓝天幕与板岩庇护下
[02:26.696]You appeared immaculate
[02:33.654]你圣洁地降临
[02:33.654]Is that an answer or is this an echo
[02:38.564]那是回应还是回声
[02:38.564]Is that an answer or is this an echo
[02:44.244]那是回应还是回声
[02:44.244]Are you the answer or are you an echo
[02:49.404]你是答案还是幻影
[02:49.404]Are you the answer or are you an echo
[02:59.904]你是答案还是幻影
[02:59.904]I know that distance lends enchantment to the view
[03:08.654]我知距离为风景披上朦胧的纱
[03:08.654]But I know that I see you and I know you see me too
[03:19.034]但我确信看见了你 你也凝视着我
[03:19.034]And so I called out
[03:23.144]于是我向虚空呼唤
[03:23.144]
文本歌词
The Fall Of Glorieta Mountain - Esben and the Witch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Daniel Copeman/Rachel Davies/Thomas Fisher
I thought I saw you by the side
恍惚间瞥见你伫立路旁
Illuminating foreign climes
照亮异国的苍茫
A figment a splinter a vessel for me
你是幻影碎片 载我远航的船
To wander as freely as I'll ever be
让我如风般自由徜徉
Shrapnel stars puncture brightly
星辰如弹片灼灼闪亮
Wounding skies that stretch so widely
划破无垠天幕的伤
Over dunes of dust in shades of rust
锈色沙丘绵延至远方
Where shadows claim the both of us
阴影将我们双双笼罩
Is that an answer or is this an echo
那是回应还是回声
Is that an answer or is this an echo
那是回应还是回声
Are you the answer or are you an echo
你是答案还是幻影
Are you the answer or are you an echo
你是答案还是幻影
These godly skies kindly provide
神圣苍穹慈悲地铺展
The perfect scene for our goodbyes
为我们离别搭就完美布景
A providence so palpable
天意如此清晰可触
It sets aflutter palpitation
心潮随你悸动翻涌
Bleached by the moonlight
月色漂白的身影
Bathed in bone white
沐浴在森森冷光中
Under cover of cobalt and shelter of slate
钴蓝天幕与板岩庇护下
You appeared immaculate
你圣洁地降临
Is that an answer or is this an echo
那是回应还是回声
Is that an answer or is this an echo
那是回应还是回声
Are you the answer or are you an echo
你是答案还是幻影
Are you the answer or are you an echo
你是答案还是幻影
I know that distance lends enchantment to the view
我知距离为风景披上朦胧的纱
But I know that I see you and I know you see me too
但我确信看见了你 你也凝视着我
And so I called out
于是我向虚空呼唤