[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Shimmering]
[ar:Esben and the Witch]
[al:Wash the Sins Not Only the Face]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shimmering - Esben and the Witch
[00:10.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.890]Written by：Daniel Copeman/Rachel Davies/Thomas Fisher
[00:21.788]
[00:21.788]Shapes melt in the air
[00:26.208]形状在空中渐渐消融
[00:26.208]The horizon becomes a tear
[00:31.198]地平线化作一滴泪珠
[00:31.198]You cut quite the figure
[00:35.977]你的身影如此夺目
[00:35.977]I watch you shimmer
[01:00.876]我凝视你闪烁的光芒
[01:00.876]Scratching my eyes
[01:04.116]揉搓着双眼
[01:04.116]The castles in the skies are towering
[01:11.416]空中城堡巍然耸立
[01:11.416]I see you standing there
[01:13.976]我看见你伫立在那里
[01:13.976]Bent double in the glare
[01:16.116]在强光中弯腰屈身
[01:16.116]You are stooping
[01:21.336]你正俯身低垂
[01:21.336]The sky is on the sand
[01:23.926]天空倒映沙地
[01:23.926]The world is in your hands
[01:26.016]世界在你掌心
[01:26.016]It's looming
[01:31.216]若隐若现
[01:31.216]I haven't drank for days
[01:33.486]我已多日未饮
[01:33.486]I'm heady with the haze
[01:35.666]迷雾令我昏沉
[01:35.666]I'm sinking
[01:51.529]逐渐沉沦
[01:51.529]Bending lazily
[01:56.449]慵懒地弯曲
[01:56.449]Beckoning to me
[02:01.589]向我招手呼唤
[02:01.589]Just a yellow dust
[02:06.569]只是一缕黄色尘埃
[02:06.569]Delirious
[02:21.969]神志恍惚
[02:21.969]Scratching my eyes
[02:24.599]揉搓着双眼
[02:24.599]The castles in the skies are towering
[02:31.569]空中城堡巍然耸立
[02:31.569]I see you standing there
[02:34.419]我看见你伫立在那里
[02:34.419]Bent double in the glare
[02:37.089]在强光中弯腰屈身
[02:37.089]You are stooping
[02:42.109]你正俯身低垂
[02:42.109]The sky is on the sand
[02:45.369]天空倒映沙地
[02:45.369]The world is in your hands
[02:47.319]世界在你掌心
[02:47.319]It's looming
[02:52.769]若隐若现
[02:52.769]I haven't drank for days
[02:55.159]我已多日未饮
[02:55.159]I'm heady with the haze
[02:57.509]迷雾令我昏沉
[02:57.509]I'm sinking
[03:42.927]逐渐沉沦
[03:42.927]Scratching my eyes
[03:46.527]揉搓着双眼
[03:46.527]The castles in the skies are towering
[03:53.187]空中城堡巍然耸立
[03:53.187]I see you standing there
[03:56.417]我看见你伫立在那里
[03:56.417]Bent double in the glare
[03:58.577]在强光中弯腰屈身
[03:58.577]You are stooping
[04:04.436]你正俯身低垂
[04:04.436]The sky is on the sand
[04:06.396]天空倒映沙地
[04:06.396]The world is in your hands
[04:09.006]世界在你掌心
[04:09.006]It's looming
[04:13.646]若隐若现
[04:13.646]I haven't drank for days
[04:16.376]我已多日未饮
[04:16.376]I'm heady with the haze
[04:18.646]迷雾令我昏沉
[04:18.646]I'm sinking
[04:22.116]逐渐沉沦
[04:22.116]