[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Now I'm All Messed Up]
[ar:Tegan And Sara]
[al:Heartthrob (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:14.436]Stay
[00:15.622]留下来吧
[00:15.622]You'll leave me in the morning anyway
[00:21.875]反正你明天早上也会离开我的
[00:21.875]My heart
[00:23.372]想要我的心
[00:23.372]You'll cut it out you never liked me anyway
[00:30.129]你还是省省吧 反正你从来也没爱过我
[00:30.129]Why do you take me down this road
[00:33.009]为什么还要和我走在这条街上
[00:33.009]If you don't wanna walk with me
[00:37.964]如果你不想和我一起走
[00:37.964]Why do you exit go it alone
[00:40.588]为什么你不离开 独自离开呢
[00:40.588]When you could just talk to me
[00:45.719]你什么时候才能和我畅谈呢
[00:45.719]Now I'm all messed up
[00:47.570]现在我把一切都搞砸了
[00:47.570]Sick inside wondering where
[00:51.954]内心挣扎 想着去哪里
[00:51.954]Where you're leaving your makeup
[00:58.241]你把你的化妆品遗落在了哪里
[00:58.241]Now I'm all messed up
[01:00.296]现在我把一切都搞砸了
[01:00.296]Sick inside wondering who
[01:03.999]内心挣扎 想着那是谁
[01:03.999]Whose life you're making worthwhile
[01:09.922]是谁能与你相配
[01:09.922]Go go go if you want
[01:14.583]走吧 离开吧 如果那是你所想
[01:14.583]I can't stop you
[01:19.207]我拦不住你
[01:19.207]Go if you want
[01:20.708]走吧 如果那是你所想
[01:20.708]I can't stop you
[01:24.525]我拦不住你
[01:24.525]Stay
[01:25.838]留下来吧
[01:25.838]You come back to me always anyway
[01:32.094]反正你又会回到我的身边
[01:32.094]Leave a mark
[01:33.590]留下印记
[01:33.590]You said you never really loved her anyway
[01:40.277]你说你反正又没爱过她
[01:40.277]Why do I take this lonely road
[01:42.827]为什么我走在这条孤独的街上
[01:42.827]Nobody here to walk with me
[01:47.572]没有人走在我身旁
[01:47.572]Don't want start fresh all over again
[01:50.953]不想再重来一次
[01:50.953]Why won't you just comfort me
[01:55.896]你为什么就不能好好安慰我呢
[01:55.896]Now I'm all messed up
[01:58.023]现在我把一切都搞砸了
[01:58.023]Sick inside wondering where
[02:02.091]内心挣扎 想着去哪里
[02:02.091]Where you're leaving your makeup
[02:08.286]你把你的化妆品遗落在了哪里
[02:08.286]Now I'm all messed up
[02:10.478]现在我把一切都搞砸了
[02:10.478]Sick inside wondering who
[02:14.158]内心挣扎 想着那是谁
[02:14.158]Whose life you're making worthwhile
[02:20.046]是谁能与你相配
[02:20.046]Go go go if you want
[02:24.800]走吧 离开吧 如果那是你所想
[02:24.800]I can't stop you
[02:29.362]我拦不住你
[02:29.362]Go if you want
[02:31.041]走吧 如果那是你所想
[02:31.041]I can't stop you
[02:32.680]我拦不住你
[02:32.680]Go go go if you want
[02:36.746]走吧 离开吧 如果那是你所想
[02:36.746]I can't stop you
[02:41.871]我拦不住你
[02:41.871]Go if you want
[02:43.562]走吧 如果那是你所想
[02:43.562]I can't stop you
[02:45.938]我拦不住你
[02:45.938]Now I'm all messed up
[02:48.065]现在我把一切都搞砸了
[02:48.065]I'm sick inside wondering where
[02:51.978]内心挣扎 想着去哪里
[02:51.978]Where you're leaving your makeup
[02:58.287]你把你的化妆品遗落在了哪里
[02:58.287]Now I'm all messed up
[03:00.345]现在我把一切都搞砸了
[03:00.345]Sick inside wondering who
[03:04.101]内心挣扎 想着那是谁
[03:04.101]Whose life you're making worthwhile
[03:09.916]是谁能与你相配
[03:09.916]Go go go if you want
[03:14.410]走吧 离开吧 如果那是你所想
[03:14.410]I can't stop you
[03:19.230]我拦不住你
[03:19.230]Go if you want
[03:20.610]走吧 如果那是你所想
[03:20.610]I can't stop you
[03:22.543]我拦不住你
[03:22.543]Go (please stay)
[03:23.861]走吧 请留下来
[03:23.861]Go (please stay)
[03:25.300]走吧 请留下来
[03:25.300]Go if you want
[03:26.864]走吧 如果那是你所想
[03:26.864]I can't stop you
[03:31.895]我拦不住你
[03:31.895]Go if you want
[03:33.147]走吧 如果那是你所想
[03:33.147]I can't stop you
[03:34.713]我拦不住你
[03:34.713]Go (please stay)
[03:36.208]走吧 请留下来
[03:36.208]Go (please stay)
[03:37.776]走吧 请留下来
[03:37.776]Go if you want
[03:39.334]走吧 如果那是你所想
[03:39.334]I can't stop you
[03:44.372]我拦不住你
[03:44.372]Go if you want
[03:45.620]走吧 如果那是你所想
[03:45.620]I can't stop you
[03:47.246]我拦不住你
[03:47.246]Go (please stay)
[03:48.806]走吧 请留下来
[03:48.806]Go (please stay)
[03:50.368]走吧 请留下来
[03:50.368]Go if you want
[03:51.756]走吧 如果那是你所想
[03:51.756]I can't stop you
[03:56.643]我拦不住你
[03:56.643]Go if you want
[03:58.015]走吧 如果那是你所想
[03:58.015]I can't stop you
[03:59.706]我拦不住你
[03:59.706]