[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:交差点 (Reggae version)]
[ar:C&K]
[al:アイアイのうた~僕とキミと僕等の日々~]
[by:]
[offset:-200]
[00:02.450]あなたの側で笑う俺が
[00:10.000]在你身旁欢笑的我
[00:10.000]一番輝いてたのかも
[00:17.680]也许是最耀眼的
[00:17.680]あなたとの思い出は今も
[00:28.470]与你的回忆 如今
[00:28.470]色あせることなく
[00:35.840]没有褪色
[00:35.840]C&K - 交差点 (Reggae version)
[00:38.950]
[00:38.950]作詞：CLIEVY・KEEN
[00:41.890]
[00:41.890]作曲：CLIEVY・KEEN
[00:52.120]
[00:52.120]ゆらり ゆらり 秋の風に吹かれ
[00:55.490]轻轻摇动 轻轻摇动 被秋风吹过
[00:55.490]隣にいた君を思い出す
[00:58.420]想起邻居的你
[00:58.420]雨あがった駅の横交差点
[01:01.970]雨停的车站的横十字路口
[01:01.970]そこにはふたりの影はない
[01:04.810]那里已经没有两人的身影
[01:04.810]この道よく歩いてたのに
[01:08.050]明明常常在这条街上散步
[01:08.050]景色も何も変わらないのに なぜ
[01:18.380]明明景色什么都没有变 为什么
[01:18.380]あなたと笑いあって
[01:21.740]与你嬉笑着
[01:21.740]朝まで語り合った
[01:25.140]聊到早晨
[01:25.140]その時間は
[01:31.310]的那段时光
[01:31.310]誰にもわからない
[01:34.490]是谁都不知道的
[01:34.490]二人だけの時間
[01:44.300]二人时光
[01:44.300]どんなに愛しても傷つけられ
[01:48.910]无论多么爱你 被伤害
[01:48.910]でも残ったのは思い出 笑顔の想い出
[01:57.030]留下的是回忆 笑颜逐开的回忆
[01:57.030]それでもふたりで歩いたこの道は
[02:02.950]但是两人曾近散步过的街道
[02:02.950]もう交わることはないだろう
[02:10.430]已经无法在相遇了吧
[02:10.430]あなたが笑う高い声は
[02:16.730]你爽朗的笑声
[02:16.730]遠くにいてもよくわかった
[02:23.150]不苟言笑的我
[02:23.150]笑うのが苦手だった俺は
[02:29.710]即使隔得很远我也听得见
[02:29.710]そんなあなたがうらやましかったんだ
[02:35.690]很羡慕那样的你
[02:35.690]どんなに傷ついても
[02:39.010]无论受了怎样的伤
[02:39.010]こんなに愛せることは
[02:42.250]能够如此爱着你的人
[02:42.250]あんまりないと思うから
[02:48.650]基本上没有吧
[02:48.650]この想い胸にしまって
[02:51.830]把这份思念放在心间
[02:51.830]明日へ歩いていこうよ
[03:02.140]迎接明天
[03:02.140]あなたとケンカして
[03:05.260]和你吵架把你弄哭
[03:05.260]泣かせて抱きしめた
[03:09.060]紧紧抱着
[03:09.060]その時間は
[03:14.990]的那段时光
[03:14.990]誰にもわからない
[03:18.230]是谁都不知道的
[03:18.230]二人だけの時間
[03:28.280]二人时光
[03:28.280]あなたの側で笑う俺が
[03:34.580]在你身旁欢笑的我
[03:34.580]一番輝いてたのかも
[03:40.950]也许是最耀眼的
[03:40.950]あなたとの想い出は今も
[03:47.510]与你的回忆 如今
[03:47.510]色あせることなく
[03:52.960]并没有褪色
[03:52.960]残ってく
[04:20.020]回忆着
[04:20.020]あなたと巡り会って
[04:23.140]与你的邂逅
[04:23.140]二人で歩んでいた
[04:26.890]两人散步
[04:26.890]その時間は
[04:32.880]的那段时光
[04:32.880]誰にも渡せない かけがえない日々
[05:15.640]没有向任何人说过 无法替代的每天
[05:15.640]おわり
[05:18.580]
[05:18.580]