[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:MAKE IT TO THE END]
[ar:Stevie Hoang]
[al:BEST OF STEVIE HOANG]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MAKE IT TO THE END - 史蒂文·黄 (Stevie Hoang)
[00:11.368]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.368]Here we are
[00:16.198]你我在此
[00:16.198]Standing in the middle of a broken heart
[00:21.358]伫立于这破碎情感的残局之中
[00:21.358]I was strong enough to see the hurting part
[00:25.388]我曾足够坚强，直面那入骨的伤痛
[00:25.388]And make it right again
[00:27.878]让一切修复如初
[00:27.878]Make it to the end
[00:31.928]相守到底
[00:31.928]Cause the mystery in keeping love is never giving up
[00:37.118]因为相守的真谛，便是永不言弃
[00:37.118]Here we are
[00:42.028]你我在此
[00:42.028]Like the candles that was waiting to be out
[00:47.288]宛如那摇曳着，静待熄灭的残烛
[00:47.288]Like the story that was destined to begin
[00:51.218]又似那命中注定要开启的篇章
[00:51.218]Can make it right again
[00:53.918]定能修复如初
[00:53.918]Make it to the end
[00:57.148]相守到底
[00:57.148]Make it to the end
[00:58.538]相守到底
[00:58.538]Beautiful things can begin in hard places
[01:00.408]荒芜之地亦能开出绝美之花
[01:00.408]We've been giving too much to erase this
[01:03.128]我们付出了太多，不愿让一切抹除
[01:03.128]We've been giving the chance
[01:04.718]既然机会已然降临
[01:04.718]And now we should take the chance again
[01:08.148]此刻便该再次孤注一掷地把握
[01:08.148]The more I know about giving and trying
[01:11.408]越是深谙付出的消耗与尝试的艰辛
[01:11.408]The more I know about laughter and crying
[01:13.558]便越是洞悉欢愉的珍贵与悲泣的沉重
[01:13.558]The fear I have of losing is nothing
[01:16.018]我心中对失去的恐惧，根本微不足道
[01:16.018]Compared to losing you
[01:18.758]若是与失去你相比
[01:18.758]Cause the mystery in keeping love is never giving up
[01:23.898]因为相守的真谛，便是永不言弃
[01:23.898]Here we are
[01:29.388]你我在此
[01:29.388]Standing in the middle of a broken heart
[01:34.318]伫立于这破碎情感的残局之中
[01:34.318]I was strong enough to see the hurting part
[01:38.378]我曾足够坚强，直面那入骨的伤痛
[01:38.378]And make it right again
[01:40.888]让一切修复如初
[01:40.888]Make it to the end
[01:43.978]相守到底
[01:43.978]Make it to the end
[01:45.328]相守到底
[01:45.328]I can see the sun in the distance
[01:47.538]我望见远方那一抹微弱的曙光
[01:47.538]Then with you I'm willing to finish
[01:49.868]愿与你共同抵达那终点
[01:49.868]Through the rain and the darkness
[01:51.938]穿透重重风雨与无边黑暗
[01:51.938]I'm ready to go the way with you
[01:55.178]我已准备好与你并肩前行
[01:55.178]Cause on the other side of this journey
[01:57.678]因为在这段旅程的彼岸
[01:57.678]There's a longing life that is fading
[02:00.428]有一个渴望着的生命正逐渐凋零
[02:00.428]With a love that I've been holding
[02:03.008]怀揣着我一直珍藏的爱意
[02:03.008]I'm giving it to you
[02:05.338]我愿将其悉数交付予你
[02:05.338]Here we are (Oh yeah)
[02:11.338]你我在此
[02:11.338]Standing in the middle of a broken heart (A broken heart)
[02:15.448]伫立于这破碎情感的残局之中
[02:15.448]I was strong enough to see the hurting part
[02:19.098]我曾足够坚强，直面那入骨的伤痛
[02:19.098](I was strong enough)
[02:20.518]我曾足够坚强
[02:20.518]And make it right again (Make it right again)
[02:23.028]让一切修复如初
[02:23.028]Make it to the end (Make it to the end)
[02:26.868]相守到底
[02:26.868]Here we are (Oh baby)
[02:31.997]你我在此
[02:31.997]Standing in the middle of a broken heart
[02:34.837]伫立于这破碎情感的残局之中
[02:34.837](Of a broken heart yeah)
[02:37.367]身处破碎的残局
[02:37.367]I was strong enough to see the hurting part
[02:41.037]我曾足够坚强，直面那入骨的伤痛
[02:41.037]And make it right again (Make it right again)
[02:43.967]让一切修复如初
[02:43.967]Make it to the end (Make it to the end)
[02:47.727]相守到底
[02:47.727]Here we are
[02:52.817]你我在此
[02:52.817]Standing in the middle of a broken heart
[02:57.777]伫立于这破碎情感的残局之中
[02:57.777]I was strong enough to see the hurting part
[03:01.727]我曾足够坚强，直面那入骨的伤痛
[03:01.727]And make it right again
[03:03.557]让一切修复如初
[03:03.557](Cause the mystery in keeping love is never giving up)
[03:07.407](因为相守的真谛，便是永不言弃)
[03:07.407]Make it to the end
[03:08.557]相守到底
[03:08.557]