[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:ALL NIGHT LONG]
[ar:Stevie Hoang]
[al:BEST OF STEVIE HOANG]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ALL NIGHT LONG - 史蒂文·黄
[00:04.141]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.141]Yeah
[00:06.331]
[00:06.331]Oh
[00:09.891]
[00:09.891]Wow yeah
[00:13.141]
[00:13.141]Uuh
[00:14.831]
[00:14.831]Ahh
[00:19.951]
[00:19.951]Babe do what you came 2 do
[00:22.201]宝贝，尽管随心所欲尽情尽兴
[00:22.201]You know there ain't nothing to lose
[00:24.261]你知道，此刻已无需任何顾虑
[00:24.261]Don't think about it
[00:25.761]抛开脑海中的杂念
[00:25.761]Just relax your mind
[00:28.451]让灵魂全然舒展放松
[00:28.451]Been working hard from 9 to 5
[00:30.831]厌倦了朝九晚五的枯燥忙碌
[00:30.831]And now it's time to make it right
[00:33.011]是时候补偿这一刻的欢愉
[00:33.011]Let's get a groove on
[00:34.641]随律动起舞尽情摇摆
[00:34.641]And party all night
[00:37.451]纵享这彻夜的狂欢
[00:37.451]And if ur feelin naughty
[00:39.141]若你此刻心生不安分
[00:39.141]You can grab somebody
[00:41.511]尽管去寻觅你的猎物
[00:41.511]Just let the music take control
[00:45.831]任由旋律主宰你的感官
[00:45.831]Don't be acting shady
[00:47.641]别再扭扭捏捏故作矜持
[00:47.641]Don't u mind some ladies
[00:49.761]别介意身边佳丽环绕
[00:49.761]Now here's your moment
[00:52.011]属于你的高光时刻已降临
[00:52.011]That playing your song
[00:53.831]专属你的乐章正大声奏响
[00:53.831]Just make your way onto the dance floor
[00:56.641]现在就步入舞池尽情闪耀
[00:56.641]Babe let yourself go
[00:58.641]宝贝，彻底释放你的天性
[00:58.641]Cos we came a party
[01:00.891]因为我们要狂欢到底
[01:00.891]All night long
[01:02.761]彻夜不休
[01:02.761]Now we're here 2 have a good time
[01:05.331]此时此刻我们只为享乐而来
[01:05.331]Leave the troubles behind
[01:07.451]将所有烦忧通通抛诸脑后
[01:07.451]Coz we gonna party
[01:09.641]我们要狂欢到底
[01:09.641]All night long
[01:12.511]彻夜不休
[01:12.511]The music's popping for the vibe
[01:14.511]音浪爆裂点燃全场氛围
[01:14.511]You know it's going down tonight
[01:16.511]你知道今晚好戏正要上演
[01:16.511]No need to find it just have a good time
[01:20.951]无需刻意寻觅，只需尽情尽兴
[01:20.951]The people make you lose control
[01:23.081]沸腾的人群让你彻底失控
[01:23.081]So get yout back up off the wall
[01:25.331]所以别再旁观，离开墙边
[01:25.331]No hasitating tonight is your night
[01:29.751]别再犹豫，今晚是你的主场
[01:29.751]And if ur feelin naughty
[01:31.431]若你此刻心生不安分
[01:31.431]You can grab somebody
[01:33.621]尽管去寻觅你的猎物
[01:33.621]Just let the music take control
[01:38.181]任由旋律主宰你的感官
[01:38.181]Don't be acting shady
[01:39.931]别再扭扭捏捏故作矜持
[01:39.931]Don't u mind some ladies
[01:42.121]别介意身边佳丽环绕
[01:42.121]Now here's your moment
[01:44.121]属于你的高光时刻已降临
[01:44.121]That playing your song
[01:46.181]专属你的乐章正大声奏响
[01:46.181]Just make your way onto the dance floor
[01:49.251]现在就步入舞池尽情闪耀
[01:49.251]Babe let yourself go
[01:50.931]宝贝，彻底释放你的天性
[01:50.931]Cos we came a party
[01:53.121]因为我们要狂欢到底
[01:53.121]All night long
[01:55.061]彻夜不休
[01:55.061]Now we're here 2 have a good time
[01:57.621]此时此刻我们只为享乐而来
[01:57.621]Leave the troubles behind
[01:59.811]将所有烦忧通通抛诸脑后
[01:59.811]Coz we gonna party
[02:01.871]我们要狂欢到底
[02:01.871]All night long
[02:05.561]彻夜不休
[02:05.561]Just close your eyes and feel your mind
[02:09.561]闭上双眼，沉浸于你的内心世界
[02:09.561]You can do what you want tonight
[02:13.681]今夜你拥有随心所欲的特权
[02:13.681]The dj's on fire feel the vibe
[02:19.251]DJ正引爆全场，感受这热力
[02:19.251]So get up off the floor
[02:21.121]别再坐着，立刻起身行动
[02:21.121]Just make your way onto the dance floor
[02:23.681]现在就步入舞池尽情闪耀
[02:23.681]Babe let yourself go
[02:25.871]宝贝，彻底释放你的天性
[02:25.871]Cos we came a party
[02:28.061]因为我们要狂欢到底
[02:28.061]All night long
[02:30.181]彻夜不休
[02:30.181]Now we're here 2 have a good time
[02:32.621]此时此刻我们只为享乐而来
[02:32.621]Leave the troubles behind
[02:34.681]将所有烦忧通通抛诸脑后
[02:34.681]Coz we gonna party
[02:36.811]我们要狂欢到底
[02:36.811]All night long
[02:38.561]彻夜不休
[02:38.561]Just make your way onto the dance floor
[02:41.181]现在就步入舞池尽情闪耀
[02:41.181]Babe let yourself go
[02:43.371]宝贝，彻底释放你的天性
[02:43.371]Cos we came a party
[02:45.501]因为我们要狂欢到底
[02:45.501]All night long
[02:47.371]彻夜不休
[02:47.371]Now we're here 2 have a good time
[02:50.061]此时此刻我们只为享乐而来
[02:50.061]Leave the troubles behind
[02:52.251]将所有烦忧通通抛诸脑后
[02:52.251]Coz we gonna party
[02:54.311]我们要狂欢到底
[02:54.311]All night long
[02:56.561]彻夜不休
[02:56.561]Just make your way onto the dance floor
[02:58.811]现在就步入舞池尽情闪耀
[02:58.811]Babe let yourself go
[03:00.811]宝贝，彻底释放你的天性
[03:00.811]Cos we came a party
[03:03.001]因为我们要狂欢到底
[03:03.001]All night long
[03:05.001]彻夜不休
[03:05.001]Now we're here 2 have a good time
[03:07.501]此时此刻我们只为享乐而来
[03:07.501]Leave the troubles behind
[03:09.561]将所有烦忧通通抛诸脑后
[03:09.561]Coz we gonna party
[03:11.681]我们要狂欢到底
[03:11.681]All night long
[03:13.371]彻夜不休
[03:13.371]Just make your way onto the dance floor
[03:16.061]现在就步入舞池尽情闪耀
[03:16.061]Babe let yourself go
[03:18.181]宝贝，彻底释放你的天性
[03:18.181]Cos we came a party
[03:20.371]因为我们要狂欢到底
[03:20.371]All night long
[03:22.251]彻夜不休
[03:22.251]Now we're here 2 have a good time
[03:24.871]此时此刻我们只为享乐而来
[03:24.871]Leave the troubles behind
[03:26.431]将所有烦忧通通抛诸脑后
[03:26.431]Coz we gonna party
[03:29.121]我们要狂欢到底
[03:29.121]All night long
[03:31.371]彻夜不休
[03:31.371]