[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Emulate]
[ar:Bad Meets Evil]
[al:The Shady Project]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Emulate - Bad Meets Evil/Obie Trice
[00:01.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.270]Obie the person that came up and deverted
[00:02.529]
[00:02.529]Cause of nervousness
[00:03.669]
[00:03.669]That was solely the homie's verdict
[00:05.808]
[00:05.808]It was worth it cause he changed
[00:07.238]
[00:07.238]Became so I observing
[00:08.797]
[00:08.797]Certain such of a purpose
[00:10.346]
[00:10.346]If you knew him earlier in his days
[00:12.566]
[00:12.566]It's like a different version
[00:13.826]
[00:13.826]So much hurtin' and pain gave him game for certain
[00:16.676]
[00:16.676]That's why there's curtains in his murder
[00:18.336]这就是他内心设下帷幕的原因
[00:18.336]If you gettin' worked up
[00:19.555]若你为此心绪难平
[00:19.555]I'm so assertive on these motherf**kers actin' tougher
[00:22.345]我对那些虚张声势的家伙向来锋芒毕露
[00:22.345]I had enough of isolating myself in a room
[00:25.285]我已厌倦将自己囚禁一室
[00:25.285]Writing poems and songs doin'
[00:26.755]终日写诗谱曲
[00:26.755]The same in school
[00:28.164]校园时光亦复如是
[00:28.164]Now look what he became A fool
[00:30.284]而今看他蜕变成何等模样 一个痴人
[00:30.284]Cause he learned how to sustain
[00:31.774]只因他学会如何坚守本心
[00:31.774]His two and obtain fame from you
[00:34.444]他两手空空却赢得你的青睐
[00:34.444]Living hard but still Julliard
[00:36.233]生活艰难 却仍如茱莉亚般优雅
[00:36.233]A god walks in but ain't spent a day in a pew
[00:39.211]神明降临却从未跪拜
[00:39.211]Regardless of this
[00:40.260]即便如此
[00:40.260]I draw visual pictures when a ni**a vents
[00:42.849]当灵魂呐喊时 我用画笔描绘心声
[00:42.849]So welcome to the art department
[00:45.108]欢迎来到艺术殿堂
[00:45.108]I stimulate the brain mimic
[00:46.658]我激荡思维涟漪
[00:46.658]Emulate the sane
[00:47.538]效仿智者风范
[00:47.538]Scenic of people thinkin' it's a f**kin'
[00:49.498]众人皆视此为哗众取宠
[00:49.498]Gimmick when it ain't
[00:50.428]实则不然
[00:50.428]Clinically insane
[00:51.468]病态般疯狂
[00:51.468]Brain is on Venus
[00:52.448]思绪飘至金星
[00:52.448]Suck your anus
[00:53.428]不屑一顾
[00:53.428]Label me a genius if you ever seen us you would say
[00:56.177]若你曾见我 定会称我为天才
[00:56.177]He may seem as though he's plain normal
[00:57.677]他看似平凡无奇
[00:57.677]If you ever meet him greet him with
[00:59.407]若你遇见他 请以礼相待
[00:59.407]A shake see he ain't as mean as what they say
[01:01.627]看啊 他其实没传言那么不堪
[01:01.627]See the thing is maybe he can't
[01:02.997]关键在于 或许他只是
[01:02.997]Always think of things to say so he's vague
[01:05.336]不善言辞才显得含糊其辞
[01:05.336]So they mistake him for just bein' crazed
[01:07.524]人们却误以为他疯癫痴狂
[01:07.524]We part ways your impression of him changed
[01:09.634]我们分道扬镳 你对他的印象已然改变
[01:09.634]You don't think he's strange
[01:10.884]不再觉得他古怪异常
[01:10.884]You turn around and tell him please and thanks
[01:13.054]转身却对他客套寒暄
[01:13.054]And catch him flippin' you off with his pants down
[01:15.154]不料撞见他衣衫不整地竖中指
[01:15.154]Hands around
[01:15.753]双手环绕
[01:15.753]His Scrotum tuckin' his f**kin' Penis between his legs
[01:18.763]他紧张地夹紧双腿
[01:18.763]Obie the person that came up and deverted
[01:21.253]奥比挺身而出化解局面
[01:21.253]Cause of nervousness
[01:22.433]只因内心忐忑不安
[01:22.433]That was solely the homie's verdict
[01:24.802]这是兄弟自己的决断
[01:24.802]It was worth it cause he changed
[01:26.272]这一切都值得 因为他已蜕变
[01:26.272]Became so I observing
[01:27.311]我开始静观其变
[01:27.311]Certain such of a purpose
[01:28.770]每个举动都暗含深意
[01:28.770]If you knew him earlier in his days
[01:31.130]若你早年间曾与他相识
[01:31.130]It's like a different version
[01:32.409]定会惊叹判若两人
[01:32.409]So much hurtin' and pain gave him game for certain
[01:35.279]苦难与伤痛铸就他如今的锋芒
[01:35.279]That's why there's curtains
[01:36.329]所以帷幕终将落下
[01:36.329]In his murder if you gettin' worked up
[01:38.878]若你在他故事里心绪难平
[01:38.878]I'm so assertive on these motherf**kers actin' tougher
[01:40.857]我对那些虚张声势的家伙向来锋芒毕露
[01:40.857]I had enough of isolating myself in a room
[01:43.856]我已厌倦将自己囚禁一室
[01:43.856]Writing poems and songs
[01:45.096]终日与诗行旋律为伴
[01:45.096]Doin' the same in school
[01:46.806]校园里做着同样的事
[01:46.806]Now look what he became A fool
[01:48.835]而今看他蜕变成何等模样 一个痴人
[01:48.835]Cause he learned how to sustain'
[01:50.425]因他学会了如何坚持
[01:50.425]His two and obtain fame from you
[01:53.015]他两手空空却赢得你的青睐
[01:53.015]Living hard but still Julliard
[01:55.195]生活艰难 却仍如茱莉亚般优雅
[01:55.195]A god walks in but ain't spent a day in a pew
[01:57.784]神明降临却从未跪拜
[01:57.784]Regardless of this
[01:58.823]即便如此
[01:58.823]I draw visual pictures when a ni**a vents
[02:01.501]当灵魂呐喊时 我用画笔描绘心声
[02:01.501]So welcome to the art department
[02:03.410]欢迎来到艺术殿堂
[02:03.410]It's all psychologic Why am I so maniacal
[02:06.410]这全是心理游戏 为何我如此疯狂
[02:06.410]Am I a psycho or some kind of psychotic shtick
[02:08.840]我是疯子还是某种精神把戏
[02:08.840]Or am I truly psychotic
[02:10.699]亦或我真的精神错乱
[02:10.699]Or are my molecules just diabolical
[02:12.639]还是我的分子本就邪恶扭曲
[02:12.639]Cause biologically I defy logic
[02:15.119]因为从生物学上 我违背常理
[02:15.119]By golly haul me off on a trolly
[02:17.639]天啊 快用推车把我送走
[02:17.639]Pro'ly want a crack
[02:18.299]或许想来点刺激
[02:18.299]I'm back on that wacky tobacco
[02:20.318]我又沉迷于迷幻烟雾
[02:20.318]I'm a step away from Crack
[02:21.608]距离崩溃仅一步之遥
[02:21.608]Obie smacked the sh*t outta me
[02:23.128]现实狠狠给了我一记耳光
[02:23.128]I'm so slap happy man
[02:24.418]我笑得歇斯底里
[02:24.418]Snap me back to reality
[02:25.758]猛然将我拉回现实
[02:25.758]I'm a walkin' art gallery
[02:27.497]我是行走的艺术长廊
[02:27.497]A science museum
[02:28.437]活体科学博物馆
[02:28.437]Elephantiasis of the nuts
[02:29.836]膨胀的骄傲如象腿般沉重
[02:29.836]You'd probably die if you see them
[02:31.486]世人若窥见 恐将惊骇失魂
[02:31.486]I pull them out they hit the ground
[02:32.856]我将它们倾泻而出 轰然坠地
[02:32.856]And probably crack the cement
[02:34.016]其重若千钧 地裂石崩
[02:34.016]I need an ambulance;
[02:35.175]快唤救护车来
[02:35.175]I can't just put them back in my pant
[02:36.345]这满溢的才华 再难藏匿裤缝
[02:36.345]