[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:As Long As You're Looking Back]
[ar:Gary Allan]
[al:Living Hard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]As Long As You're Looking Back - Gary Allan (盖瑞·艾伦)
[00:08.559]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.559]Got your feet wet
[00:13.065]涉足爱河
[00:13.065]Got your heart broke
[00:17.477]心碎成殇
[00:17.477]Didn't pan out
[00:22.106]事与愿违
[00:22.106]Like you hoped
[00:26.187]终成空想
[00:26.187]But you played fair
[00:30.776]虽曾真诚
[00:30.776]And you swear that
[00:35.661]仍要面对
[00:35.661]Love had
[00:39.578]这爱情
[00:39.578]The damn deck stacked
[00:43.905]早已注定败局
[00:43.905]And you just wanna put it behind you
[00:48.237]你只想将往事抛在身后
[00:48.237]But you sit and you dwel on the past
[00:53.249]却仍深陷回忆无法自拔
[00:53.249]Oh can't you see you can't see tomorrow
[00:58.903]难道不明白 回望过去
[00:58.903]As long as you're lookin' back
[01:04.942]就永远看不见明天
[01:04.942]You had someone
[01:09.207]曾经拥有
[01:09.207]You could count on
[01:13.570]值得信赖的人
[01:13.570]You believed in
[01:18.020]全心信任
[01:18.020]Bet your life on
[01:22.373]托付终生
[01:22.373]But your back turned
[01:26.777]但你转身离去
[01:26.777]And the knife fell
[01:31.478]利刃落下
[01:31.478]And you swear that
[01:33.982]仍要面对
[01:33.982]Payback
[01:35.720]报复
[01:35.720]Is gonna be hell
[01:40.014]必将如地狱般残酷
[01:40.014]Now you just can't trust anybody
[01:44.454]如今你已无法信任任何人
[01:44.454]Cuz a friend was just a snake in the grass
[01:49.123]因为所谓朋友不过是草丛中的毒蛇
[01:49.123]Boy can't you see you can't see tomorrow
[01:55.132]难道你看不见 你已看不见明天
[01:55.132]As long as you're lookin' back
[02:01.812]就永远看不见明天
[02:01.812]You can't move on
[02:09.871]你就无法继续前行
[02:09.871]Til you let go of what's gone
[02:18.541]直到你学会放手释怀
[02:18.541]No you're never gonna trust anybody
[02:22.950]你将永远无法信任任何人
[02:22.950]If you sit here and you dwell on the past
[02:27.645]若你始终沉溺于过往伤痛
[02:27.645]Oh can't you see you can't see tomorrow
[02:35.816]难道不明白 回望过去
[02:35.816]As long as you're lookin' back
[02:41.740]只要你还在频频回首
[02:41.740]Got your feet wet
[02:46.053]涉足爱河
[02:46.053]Got your heart broke
[02:50.488]心碎成殇
[02:50.488]Didn't pan out
[02:55.434]事与愿违
[02:55.434]Like you hoped
[02:59.305]终成空想
[02:59.305]Got your feet wet
[03:03.631]涉足爱河
[03:03.631]Got your heart broke
[03:08.066]心碎成殇
[03:08.066]Didn't pan out
[03:12.685]事与愿违
[03:12.685]Like you hoped
[03:15.906]终成空想
[03:15.906]