[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Dec 31st]
[ar:Ace Hood]
[al:Starvation 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dec 31st - Ace Hood
[00:03.859]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.859]Starvation 2
[00:07.889]
[00:07.889]I'm a get right to it
[00:10.528]
[00:10.528]F**k you f**k boys
[00:17.384]去你的跟风狗
[00:17.384]F**k all y'all
[00:22.467]你们统统不配
[00:22.467]90 of the rap games have stole ace hood's flow
[00:29.740]说唱圈九成都在抄袭我的flow
[00:29.740]Let's keep it 100
[00:31.764]咱们打开天窗说亮话
[00:31.764]Don't play yourself
[00:34.629]别自取其辱
[00:34.629]I only speak facts
[00:37.588]我说的句句属实
[00:37.588]At least if you're going stealin
[00:39.735]要偷师学艺
[00:39.735]Pay homage
[00:42.100]至少得先拜码头
[00:42.100]If you ain't part of the team
[00:45.059]若你非我团队中人
[00:45.059]You're stealing flow
[00:48.703]就别窃取我的flow
[00:48.703]It's alright to be inspired
[00:52.587]受启发本无可厚非
[00:52.587]Just respect it
[00:56.309]但请保持尊重
[00:56.309]I go by the nae of DJ khaled
[00:59.902]我以DJ Khaled之名
[00:59.902]And I'm the ceyo
[01:01.143]我就是CEO
[01:01.143]We the best music roll
[01:04.463]我们是最棒的音乐团队
[01:04.463]I'm here to let you know
[01:06.202]特此郑重告知
[01:06.202]Ace hood is one of the best in the game
[01:09.412]Ace hood是这游戏中的顶尖王者
[01:09.412]And if you don't think so
[01:11.015]若你不这么认为
[01:11.015]F**k you
[01:14.398]去你的
[01:14.398]If you a non believer
[01:16.576]若你心存怀疑
[01:16.576]We gonna turn you into a believer
[01:19.976]我们会让你彻底信服
[01:19.976]F**k 'em
[01:21.040]去他的
[01:21.040]Take a look into my eyes
[01:22.568]直视我的双眼
[01:22.568]And just tell me what you see
[01:24.056]告诉我你看到了什么
[01:24.056]Tell me do you you see the beast
[01:25.712]可曾见过猛兽出笼
[01:25.712]They wanna let me off the leash
[01:27.362]他们妄想解开我的枷锁
[01:27.362]Way too many of them niggas sleep
[01:29.039]太多庸人仍在沉睡
[01:29.039]I spit fire third degree
[01:30.557]我吐出的烈焰能灼伤三度
[01:30.557]P**sy niggas don't wanna believe
[01:32.158]懦夫们不愿相信事实
[01:32.158]On my momma they gon' see
[01:34.017]以母亲之名起誓终将见证
[01:34.017]Got the hottest flow and I'm honest though
[01:35.843]我的flow最炸裂且问心无愧
[01:35.843]F**k what a ni**a be modest for
[01:37.432]何必故作谦逊压抑锋芒
[01:37.432]My conscious know I'm kinda d**e
[01:39.054]我心知肚明自己有多出色
[01:39.054]Somebody let them bloggers know
[01:40.868]让那些博主们都看清楚
[01:40.868]They don't wanna let this problem in
[01:42.492]他们不愿面对这个问题
[01:42.492]Every year is my time again
[01:44.089]每一年都是我的时代
[01:44.089]Underrated they contemplating
[01:45.419]被低估却让他们犹豫不决
[01:45.419]I'm top 5 in they conversations
[01:46.963]在他们的讨论中我稳居前五
[01:46.963]They heard the people been hating on me
[01:48.854]听说有人一直在诋毁我
[01:48.854]Oh well ni**a whats new
[01:50.664]呵 这又有什么新鲜
[01:50.664]Still riding in a maybach
[01:51.929]依然驾着迈巴赫驰骋
[01:51.929]And they face mad when I came through
[01:53.629]我登场时他们脸色铁青
[01:53.629]These niggas hate that I made it
[01:55.160]这些眼红我成功的家伙
[01:55.160]Gotta make a way for my baby
[01:56.737]必须为我的宝贝闯出一片天
[01:56.737]My momma crying in that other room
[01:58.363]母亲在隔壁房间啜泣
[01:58.363]And them tears were falling I hate it
[02:00.015]那些泪水让我心如刀绞
[02:00.015]Next day I made me some change
[02:01.779]次日我便扭转了命运
[02:01.779]Man up ni**a no complaining
[02:03.260]像个男人绝不怨天尤人
[02:03.260]Daddy left my younger stages
[02:04.567]父亲在我年少时离去
[02:04.567]Ain't no choice I had to make it
[02:06.328]别无选择 我必须成功
[02:06.328]Will not quit and I will repent
[02:07.798]绝不放弃 我会证明自己
[02:07.798]And I won't consent with a ni**a who snitch
[02:09.588]不屑与告密者为伍
[02:09.588]Coupe no top it don't make no sense
[02:11.105]敞篷跑车才够拉风
[02:11.105]Like a ni**a who broke it don't make no cents
[02:12.825]就像穷鬼不配谈钱
[02:12.825]Just stay friends in a whip no tint
[02:14.276]保持距离 车窗不贴膜
[02:14.276]And that rolex glist oh boy they pissed
[02:15.969]劳力士闪瞎他们的眼
[02:15.969]Y'all f**k boys do make me sick
[02:17.578]你们这些冒牌货真让我作呕
[02:17.578]Your b**ch blow me C4 tick tick
[02:18.978]你的女人为我神魂颠倒
[02:18.978]And I got this sh*t khaled I got 'em
[02:20.755]我掌控全局 就像DJ Khaled
[02:20.755]He going to war standing beside 'em
[02:22.388]他随时准备与我并肩作战
[02:22.388]You gon' need army you gon' need navy
[02:23.993]你需要陆军 需要海军
[02:23.993]You gonna need soldiers maybe Obama
[02:25.669]甚至可能需要奥巴马助阵
[02:25.669]It's that W E T H E B E S carry the T
[02:29.350]我们就是最强者 扛起大旗
[02:29.350]None of you niggas don't matter to me
[02:30.966]你们这些人在我眼里不值一提
[02:30.966]Slaughter ya feature just slaughter your beat
[02:32.666]碾压你的合作曲 粉碎你的节拍
[02:32.666]Feed me rappers bone appetite
[02:34.209]吞噬说唱者的骨头 满足我的胃口
[02:34.209]Niggas be trippin them choppers will speak
[02:35.819]那些跳梁小丑 终将付出代价
[02:35.819]Came for the war no longer the peace
[02:37.418]为战争而来 不再追求和平
[02:37.418]Time for the blind and be able to see
[02:39.043]让盲目者看清现实
[02:39.043]None of these niggas is ain't nothing like me
[02:40.802]这些庸才没一个能与我相提并论
[02:40.802]24 years ain't get no sleep
[02:42.283]24年来未曾安眠
[02:42.283]26 inches on my jeep feeling like shackles on my feet
[02:45.577]26寸轮毂如脚镣般沉重
[02:45.577]Know the day that they let me free y'all in trouble O M G
[02:48.770]当我重获自由之日 你们都要遭殃 天呐
[02:48.770]Please oh please ni**a pray for me
[02:50.501]求求你 兄弟 为我祈祷吧
[02:50.501]Killing this sh*t boy RIP
[02:51.861]碾压这烂摊子 安息吧
[02:51.861]I'm back with a B and a mac on me
[02:53.660]我带着狠劲和家伙强势回归
[02:53.660]In the back of the jeep y'all looking for me
[02:55.420]在吉普车后座 你们四处搜寻我
[02:55.420]Capital A capital C capital E
[02:57.619]大写A C E
[02:57.619]H double O D
[02:58.597]H双O D
[02:58.597]Free my niggas till they all get free
[03:00.219]直到所有兄弟重获自由
[03:00.219]Rep my city gotta rep my team
[03:01.760]代表我的城市 代表我的团队
[03:01.760]Proud with president
[03:03.193]与总统并肩 我以此为荣
[03:03.193]That's that sh*t that I represent
[03:04.956]这就是我坚持的信念
[03:04.956]Quarter mill for that whip I'm in
[03:06.660]座驾价值百万 我稳坐其中
[03:06.660]P**sy boys I never mind they diss
[03:08.351]懦夫们的嘲讽 我从不理会
[03:08.351]80 thousand that's on my wrist
[03:10.065]腕间闪耀 价值连城
[03:10.065]Take your chick and I make that b**ch
[03:11.571]让你女人臣服 我轻松驾驭
[03:11.571]Hit the dick then take a flick
[03:13.146]征服之后 潇洒离去
[03:13.146]Send that sh*t you'll have a fit
[03:14.803]敢抄袭就让你吃不了兜着走
[03:14.803]L O L I'm outta state
[03:16.348]呵呵 我早已远走高飞
[03:16.348]Young ni**a trying get filthy rich
[03:17.731]年轻就是要赚得盆满钵满
[03:17.731]I'm out you better bring your voucher
[03:19.736]我退场前你最好带着筹码来
[03:19.736]Better call your countless sh*t get real
[03:21.740]叫上你的虾兵蟹将 咱们玩真的
[03:21.740]Wanna think I'm coward oh I ain't 'bout it
[03:24.266]以为我是软柿子？你搞错对象了
[03:24.266]Now your family is pushing flowers tears to your momma
[03:27.389]现在你全家只能对着墓碑哭
[03:27.389]Heard it got 'em never want that drama
[03:29.588]听说他们最怕惹上麻烦
[03:29.588]Never want that drama ohh lord
[03:31.342]从不想惹麻烦 主啊
[03:31.342]Ohh lord
[03:32.114]主啊
[03:32.114]I pray the world don't end in January
[03:34.742]我祈祷世界不会在一月终结
[03:34.742]December 31st I made obituaries
[03:38.240]12月31日我已写好讣告
[03:38.240]All you niggas sleeping meet the cemetery
[03:41.481]沉睡的你们终将归于墓地
[03:41.481]All you niggas sleeping meet the cemetery
[03:44.704]沉睡的你们终将归于墓地
[03:44.704]Starvation
[03:46.316]饥饿游戏
[03:46.316]Starvation
[03:49.009]饥饿游戏
[03:49.009]God bless this proud nation
[03:50.699]上帝保佑这骄傲的民族
[03:50.699]Proud nation
[03:55.453]骄傲的民族
[03:55.453]God bless this proud nation
[03:57.016]上帝保佑这骄傲的民族
[03:57.016]Proud nation
[03:59.816]骄傲的民族
[03:59.816]Two
[04:02.136]二
[04:02.136]If there is anyone out
[04:06.017]若有人胆敢挑战
[04:06.017]There that doubts
[04:09.422]那些心存疑虑的人
[04:09.422]It's been a long time coming
[04:11.711]漫长的等待终于结束
[04:11.711]But tonight tonight is your answer
[04:17.140]但今晚 今晚就是给你的答案
[04:17.140]