[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:マヂ LOVE feat.吉見一星]
[ar:LGYankees]
[al:DOKI DOKI LGYankees!!!!!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.611]マヂ LOVE feat. 吉見一星
[00:03.674]
[00:03.674]作詞∶HIRO, 吉見一星
[00:07.112]
[00:07.112]作曲∶HIRO & KENNY
[00:09.300]
[00:09.300]歌∶LGYankees
[00:11.236]
[00:11.236]心から I love you I need you
[00:14.174]我是衷心的爱着你 需要你
[00:14.174]不器用な俺だけど
[00:16.674]虽然我如此笨拙
[00:16.674]マジで I love you I need you
[00:19.612]我是真的爱着你 需要你
[00:19.612]笑わずに聞いてくれ
[00:22.048]请不要笑了听我说
[00:22.048]ベタだけど素直な言葉で
[00:24.799]虽然很俗气 但却是我的真心话
[00:24.799]伝えよう ありのままの声
[00:27.550]就这样传达我的声音
[00:27.550]マジで I love you I need you
[00:30.612]我是真的爱着你 需要你
[00:30.612]お前だけに Song for you
[00:34.176]只为你唱一首歌
[00:34.176]出逢った頃まだ慣れない会話が
[00:38.612]相遇的时候还生疏的交谈着
[00:38.612]おとなしくてひかえめで
[00:41.363]装着成熟理智
[00:41.363]思えばネコを被ってたお前
[00:44.859]正回忆着那个假装老实的你
[00:44.859]今じゃ寝坊する俺を大声で
[00:49.675]正在大声喊起赖床的我
[00:49.675]起こしてくれるお前がいて
[00:52.363]这样喊我起床的你在我身边
[00:52.363]ふと感じる幸せ
[00:55.241]感到好幸福
[00:55.241]心から I love you I need you
[00:58.363]我是衷心的爱着你 需要你
[00:58.363]不器用な俺だけど
[01:00.426]虽然我如此笨拙
[01:00.426]マジで I love you I need you
[01:03.676]我是真的爱着你 需要你
[01:03.676]笑わずに聞いてくれ
[01:05.987]请不要笑了听我说
[01:05.987]ベタだけど素直な言葉で
[01:08.987]虽然很俗气 但却是我的真心话
[01:08.987]伝えよう ありのままの声
[01:11.852]就这样传达我的声音
[01:11.852]マジで I love you I need you
[01:14.726]我是真的爱着你 需要你
[01:14.726]お前だけに Song for you
[01:17.103]只为你唱一首歌
[01:17.103]母親のように野菜を残すな
[01:23.228]像母亲一样教导着要吃掉青菜
[01:23.228]とか言うお前感謝してる
[01:28.353]说什么你都要道谢
[01:28.353]勝ち気なのに涙もろい
[01:33.664]好强又爱哭
[01:33.664]お前のそんなとこも
[01:36.480]你的这些地方
[01:36.480]愛しい理由の一つ
[01:39.605]都是我爱你的理由之一
[01:39.605]心から I love you I need you
[01:42.416]我是衷心的爱着你 需要你
[01:42.416]不器用な俺だけど
[01:44.663]虽然我如此笨拙
[01:44.663]マジで I love you I need you
[01:47.795]我是真的爱着你 需要你
[01:47.795]笑わずに聞いてくれ
[01:50.104]请不要笑了听我说
[01:50.104]ベタだけど素直な言葉で
[01:53.103]虽然很俗气 但却是我的真心话
[01:53.103]伝えよう ありのままの声
[01:55.854]就这样传达我的声音
[01:55.854]マジで I love you I need you
[01:58.918]我是真的爱着你 需要你
[01:58.918]お前だけに Song for you
[02:01.167]只为你唱一首歌
[02:01.167]そう今日も笑顔で最高で
[02:04.413]今天的笑脸也是最棒的
[02:04.413]明日も笑顔で迎えようぜ
[02:07.227]期待着明天的笑脸
[02:07.227]手をつなぎ星を見よう
[02:10.355]手牵手看星星
[02:10.355]一つの夢みよう
[02:12.667]一起做着同样的梦
[02:12.667]お前がいてくれるいつだって
[02:15.479]什么时候起你开始在我身边
[02:15.479]これから先何があったって
[02:18.355]这之后无论发生什么
[02:18.355]この手で守っていこう
[02:21.230]我一定会用着双手去守护
[02:21.230]変わらぬこの愛を
[02:23.355]这永不变的爱意
[02:23.355]心から I love you I need you
[02:26.606]我是衷心的爱着你 需要你
[02:26.606]不器用な俺だけど
[02:28.855]虽然我如此笨拙
[02:28.855]マジで I love you I need you
[02:31.918]我是真的爱着你 需要你
[02:31.918]笑わずに聞いてくれ
[02:34.168]请不要笑了听我说
[02:34.168]ベタだけど素直な言葉で
[02:37.168]虽然很俗气 但却是我的真心话
[02:37.168]伝えよう ありのままの声
[02:39.922]就这样传达我的声音
[02:39.922]マジで I love you I need you
[02:42.980]我是真的爱着你 需要你
[02:42.980]お前だけに Song for you
[02:45.294]只为你唱一首歌
[02:45.294]どんなに歳をとっても
[02:48.544]无论多少岁
[02:48.544]変わらずにこんなんで
[02:50.732]我都会永远这样
[02:50.732]どんなツライ時も凹む時も
[02:53.919]无论艰辛和低谷
[02:53.919]隣にお前がいて
[02:56.107]只要身边有你在
[02:56.107]大丈夫 その一言で
[02:58.982]没关系 只是一句话
[02:58.982]未来は明るい気がして
[03:01.982]就能感觉到光明的未来
[03:01.982]踏み出せる その一歩支えるお前の声
[03:07.232]是你的声音支撑着我踏出这一步
[03:07.232]