[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Stevie]
[ar:Shakra]
[al:Powerplay (Bonus Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stevie - Shakra
[00:13.651]
[00:13.651]Stevie's out for a thrill tonight
[00:16.641]史蒂夫今晚外出找乐子
[00:16.641]Hoping to get on a roll
[00:19.971]希望碰到好运气
[00:19.971]So far he ain't got
[00:22.351]目前为止
[00:22.351]Too much delight
[00:25.991]他并不快乐
[00:25.991]He's living a simple life
[00:29.061]他过着清苦生活
[00:29.061]Barely able to pay the rent
[00:32.531]勉强付得起房租
[00:32.531]But he still has lots of drive
[00:38.191]但仍抱有很多憧憬
[00:38.191]Here he goes again
[00:40.561]这次他又如此
[00:40.561]Yes tonight
[00:43.071]是的 就在今晚
[00:43.071]He'll go all out
[00:46.741]他将孤注一掷
[00:46.741]He'll be gambling all night long
[00:49.671]赌一夜
[00:49.671]Til the dawn
[00:53.811]直到天明
[00:53.811]Stevie's in for adrenaline
[00:57.061]斯蒂夫一时冲动
[00:57.061]Wishing to fulfill his dreams
[01:00.181]渴望梦想成真
[01:00.181]He sticks to his
[01:02.181]他将希望全部
[01:02.181]Castles in the air
[01:06.251]寄托在幻想中
[01:06.251]His life's like a house of cards
[01:09.311]他的生活就像纸牌屋
[01:09.311]Any moment about to fall
[01:12.771]岌岌可危
[01:12.771]But he never seems to care
[01:18.251]但他似乎从不介意
[01:18.251]Here he goes again
[01:20.751]这次他又如此
[01:20.751]Yes tonight
[01:23.251]是的 就在今晚
[01:23.251]He'll go all out
[01:26.701]他将孤注一掷
[01:26.701]He'll be gambling all night long
[01:29.791]赌一夜
[01:29.791]Til the dawn
[01:32.771]直到天明
[01:32.771]For tonight
[01:35.771]今晚
[01:35.771]He'll take it out
[01:39.141]他将孤独一掷
[01:39.141]He'll be gambling all night long
[01:42.751]赌一夜
[01:42.751]Til the dawn
[02:23.003]直到天明
[02:23.003]Yes tonight
[02:25.203]是的 就在今晚
[02:25.203]He'll go all out
[02:28.633]他将孤独一掷
[02:28.633]He'll be gambling all night long
[02:31.721]赌一夜
[02:31.721]Til the dawn
[02:34.721]直到天明
[02:34.721]For tonight
[02:37.711]今晚
[02:37.711]He'll take it out
[02:41.091]他将孤独一掷
[02:41.091]He'll be gambling all night long
[02:44.751]赌一夜
[02:44.751]Til the dawn
[02:46.441]直到天明
[02:46.441]Yes tonight
[02:49.891]是的 就在今晚
[02:49.891]He'll go all out
[02:53.461]他将孤独一掷
[02:53.461]He'll be gambling all night long
[02:56.461]赌一夜
[02:56.461]Til the dawn
[02:59.811]直到天明
[02:59.811]For tonight
[03:02.311]今晚
[03:02.311]He'll take it out
[03:05.801]他将孤独一掷
[03:05.801]He'll be gambling all night long
[03:08.901]赌一夜
[03:08.901]Til the dawn
[03:12.001]直到天明
[03:12.001]Yes tonight
[03:13.811]是的 就在今晚
[03:13.811]