[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Keep Me Hanging]
[ar:Shakra]
[al:Powerplay (Bonus Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Keep Me Hanging - Shakra
[00:21.441]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.441]I can't stand this game
[00:23.711]我受够了这场游戏
[00:23.711]Tell me now what's going on
[00:26.491]现在就告诉我真相
[00:26.491]I thought you would feel the same
[00:29.781]我以为你会感同身受
[00:29.781]Was it something I did wrong
[00:32.081]是否我做错了什么
[00:32.081]Don't play silly games y'can't win or lose
[00:35.071]别再玩这必输的幼稚把戏
[00:35.071]Something's gotta move
[00:36.201]总该有人先迈出一步
[00:36.201]I can't stand my restless questioning
[00:39.591]我受尽辗转反侧的煎熬
[00:39.591]So tell me where we stand
[00:42.091]告诉我我们的关系究竟如何
[00:42.091]I never was afraid to fall
[00:44.691]我从不畏惧坠入爱河
[00:44.691]Don't keep me hanging on
[00:47.291]别再让我苦苦等候
[00:47.291]You see I've really got to know right now
[00:51.841]此刻我必须知道答案
[00:51.841]Don't keep me hanging 'n' waiting
[00:55.101]别让我在等待中煎熬
[00:55.101]It's tearing me apart
[00:57.721]这让我心碎欲裂
[00:57.721]Tell me what's inside my heart
[01:02.751]告诉我你心中的答案
[01:02.751]Don't keep me bleeding dreaming
[01:05.451]别让我在血泪中幻想
[01:05.451]Lay it on the line
[01:09.001]请坦诚相告
[01:09.001]Tell me what is on your mind
[01:12.581]告诉我你心中所想
[01:12.581]Just let me inside
[01:23.621]让我走进你的心房
[01:23.621]Open up let me see
[01:26.131]敞开心扉让我看清
[01:26.131]Otherwise I'll lose my mind
[01:29.181]否则我会失去理智
[01:29.181]Indecision's killing me
[01:32.061]犹豫不决让我煎熬
[01:32.061]Don't wanna waste more time
[01:34.701]不愿再虚度时光
[01:34.701]Let's straighten out what needs to change
[01:37.211]让我们直面需要改变的一切
[01:37.211]No matter what it takes
[01:39.211]无论付出何种代价
[01:39.211]In your sweet hands lies our destiny
[01:42.801]我们的命运就握在你温柔掌心
[01:42.801]Oh babe you're all I need
[01:44.941]亲爱的 你是我全部所求
[01:44.941]I never was afraid to fall
[01:47.441]我从不畏惧坠入爱河
[01:47.441]Don't keep me hanging on
[01:49.971]别再让我苦苦等候
[01:49.971]You see I've really got to know right now
[01:54.321]此刻我必须知道答案
[01:54.321]Don't keep me hanging 'n' waiting
[01:57.961]别让我在等待中煎熬
[01:57.961]It's tearing me apart
[02:01.201]这让我心碎欲裂
[02:01.201]Tell me what's inside my heart
[02:04.921]告诉我你心中的答案
[02:04.921]Don't keep me bleeding dreaming
[02:08.921]别让我在血泪中幻想
[02:08.921]Lay it on the line
[02:11.601]请坦诚相告
[02:11.601]Tell me what is on your mind
[02:15.901]告诉我你心中所想
[02:15.901]Just let me inside
[02:49.247]让我走进你的心房
[02:49.247]Don't keep me hanging 'n' waiting
[02:52.717]别让我在等待中煎熬
[02:52.717]It's tearing me apart
[02:56.057]这让我心碎欲裂
[02:56.057]Tell me what's inside my heart
[02:59.841]告诉我你心中的答案
[02:59.841]Don't keep me bleeding dreaming
[03:03.211]别让我在血泪中幻想
[03:03.211]Lay it on the line
[03:06.381]请坦诚相告
[03:06.381]Tell me what is on your mind
[03:10.911]告诉我你心中所想
[03:10.911]Don't keep me hanging 'n' waiting
[03:13.171]别让我在等待中煎熬
[03:13.171]It's tearing me apart
[03:15.981]这让我心碎欲裂
[03:15.981]Tell me what's inside my heart
[03:20.731]告诉我你心中的答案
[03:20.731]Don't keep me bleeding dreaming
[03:24.211]别让我在血泪中幻想
[03:24.211]Lay it on the line
[03:27.281]请坦诚相告
[03:27.281]Tell me what is on your mind
[03:31.031]告诉我你心中所想
[03:31.031]Just let me inside
[03:36.081]让我走进你的心房
[03:36.081]Just let me inside
[03:39.021]让我走进你的心房
[03:39.021]