[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Twist Of Fate (Radio Edit)]
[ar:Siobhan Donaghy]
[al:Twist of Fate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Twist Of Fate (Radio Edit) - Siobhan Donaghy
[00:10.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.700]And all i know that when i'm twisted
[00:13.109]当我内心扭曲时 唯一能确定的是
[00:13.109]One and two can mean the same thing
[00:19.288]一与二在此刻已无差别
[00:19.288]And if this stone has ever lifted
[00:21.807]若这沉重枷锁终得解脱
[00:21.807]Then God knows i would have gone the distance
[00:28.126]上天见证我必将全力以赴
[00:28.126]And by the hands i would have taken you
[00:30.715]我本愿亲手带你脱离苦海
[00:30.715]But due to circumstances
[00:37.195]奈何命运弄人
[00:37.195]Get this image but i can't taste
[00:39.753]眼前浮现的画面如此清晰
[00:39.753]Without knowing what this is
[00:44.932]却始终参不透其中真意
[00:44.932]Can you find the words to say
[00:48.962]你可曾找到合适的言语
[00:48.962]That i hate you is not an easy thing to say
[00:53.400]说出“我恨你”并非易事
[00:53.400]Can you admit that each mistake
[00:57.049]你可愿承认每个错误
[00:57.049]You ever made is just another twist of fate
[01:03.027]都不过是命运的捉弄
[01:03.027]I'm never told that my difference
[01:05.577]从未有人告诉我
[01:05.577]Will pay off in every instance
[01:12.046]我的与众不同终将得到回报
[01:12.046]And with all this double meaning
[01:14.245]在这充满双关的世界里
[01:14.245]I have doubt in my resistance
[01:20.735]我对自己的坚持心生疑虑
[01:20.735]Only fame a turns a change
[01:22.684]名利终将改变一切
[01:22.684]Seem apart of our existence
[01:29.263]仿佛是我们存在的宿命
[01:29.263]Tell me how i'm supposed to keep you close
[01:32.562]告诉我该如何将你留在身边
[01:32.562]With all i've witnessed
[01:37.042]带着我目睹的一切
[01:37.042]Can you find the words to say
[01:41.142]你可曾找到合适的言语
[01:41.142]That i hate you is not an easy thing to say
[01:45.622]说出“我恨你”并非易事
[01:45.622]Can you admit that each mistake
[01:48.631]你可愿承认每个错误
[01:48.631]You ever made is just another twist of fate
[01:54.388]都不过是命运的捉弄
[01:54.388]Can you find the words to say
[01:58.708]你可曾找到合适的言语
[01:58.708]That i hate you is not an easy thing to say
[02:02.978]说出“我恨你”并非易事
[02:02.978]Can you admit that each mistake
[02:05.968]你可愿承认每个错误
[02:05.968]You ever made is just another twist of fate
[02:20.171]都不过是命运的捉弄
[02:20.171]What have i heard
[02:22.351]我听闻了什么
[02:22.351]That's got me reaching
[02:24.590]让我不断追寻
[02:24.590]For every turn there's a turning point
[02:29.000]每次转折都暗藏契机
[02:29.000]From this eternal battle
[02:33.640]在这场永恒的博弈里
[02:33.640]And all of this hassle
[02:37.589]这一切纷扰纠葛
[02:37.589]What have i learnt
[02:42.329]我究竟领悟了什么
[02:42.329]Can you find the words to say
[02:46.389]你可曾找到合适的言语
[02:46.389]That i hate you is not an easy thing to say
[02:50.859]说出“我恨你”并非易事
[02:50.859]Can you admit that each mistake
[02:53.869]你可愿承认每个错误
[02:53.869]You ever made is just another twist of fate
[02:59.507]都不过是命运的捉弄
[02:59.507]Can you find the words to say
[03:03.797]你可曾找到合适的言语
[03:03.797]That i hate you is not an easy thing to say
[03:08.346]说出“我恨你”并非易事
[03:08.346]Can you admit that each mistake
[03:11.536]你可愿承认每个错误
[03:11.536]You ever made is just another twist of fate
[03:16.966]都不过是命运的捉弄
[03:16.966]Can you find the words to say
[03:20.766]你可曾找到合适的言语
[03:20.766]I don't want hate you is not an easy thing to say
[03:25.766]"不愿恨你"这句话难以启齿
[03:25.766]Can you admit that each mistake
[03:28.735]你可愿承认每个错误
[03:28.735]You ever made is just another twist of fate
[03:34.292]都不过是命运的捉弄
[03:34.292]Twist of fate
[03:35.262]命运的捉弄
[03:35.262]