[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:SAY YOU LOVE ME]
[ar:BLU-SWING]
[al:Find Your Way]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]SAY YOU LOVE ME - BLU-SWING (ブルー・スウィング)
[00:06.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.090]詞：Patti Austin
[00:12.180]
[00:12.180]曲：Patti Austin
[00:18.284]
[00:18.284]Don't you know that
[00:20.094]难道你不知道吗
[00:20.094]I want to be
[00:22.264]我渴望成为
[00:22.264]More than just your friend
[00:27.003]超越普通朋友的存在
[00:27.003]Holding hands is fine
[00:30.053]尽管牵手已足够美好
[00:30.053]But I've got better things
[00:33.262]但我的心中
[00:33.262]On my mind
[00:36.212]还藏着更深的期待
[00:36.212]You know it could happen
[00:38.732]你该明白一切皆有可能
[00:38.732]If you'd only see me
[00:40.631]只要你愿意换种眼光看待我
[00:40.631]In a different light
[00:43.151]用全新的视角
[00:43.151]Maybe when we finally
[00:45.171]或许当我们最终
[00:45.171]Get together
[00:47.821]真正走到一起时
[00:47.821]You will see that I was right
[00:53.501]你会明白我的坚持是对的
[00:53.501]Say you love me
[00:57.150]说你爱我吧
[00:57.150]You know that it could be nice
[01:00.689]你知道这会有多美妙
[01:00.689]If you'd only say you love me
[01:06.087]只要你肯说出那句爱我
[01:06.087]Don't treat me like I was lice
[01:11.895]别像对待尘埃般轻视我
[01:11.895]Please love me
[01:14.265]请爱我吧
[01:14.265]I'll be yours and you'll be mine
[01:18.025]我将属于你 而你也会属于我
[01:18.025]If you'd only say you love me
[01:21.075]只要你肯说出那句爱我
[01:21.075]Baby
[01:22.705]亲爱的
[01:22.705]Things would
[01:23.605]一切都会
[01:23.605]Really work out fine
[01:28.435]变得完美无缺
[01:28.435]Don't you know that
[01:29.804]难道你不知道吗
[01:29.804]I want to be
[01:32.024]我渴望成为
[01:32.024]More than just your friend
[01:37.024]超越普通朋友的存在
[01:37.024]Holding hands is fine
[01:39.334]尽管牵手已足够美好
[01:39.334]But I've got better things
[01:42.904]但我的心中
[01:42.904]On my mind
[01:45.993]还藏着更深的期待
[01:45.993]You know it could happen
[01:48.582]你该明白一切皆有可能
[01:48.582]If you'd only see me
[01:50.331]只要你愿意换种眼光看待我
[01:50.331]In a different light
[01:52.921]用全新的视角
[01:52.921]Maybe when we finally
[01:54.840]或许当我们最终
[01:54.840]Get together
[01:57.480]真正走到一起时
[01:57.480]You will see that I was right
[02:03.260]你会明白我的坚持是对的
[02:03.260]Say you love me
[02:06.870]说你爱我吧
[02:06.870]You know that it could be nice
[02:10.460]你知道这会有多美妙
[02:10.460]If you'd only say you love me
[02:16.020]只要你肯说出那句爱我
[02:16.020]Don't treat me like I was lice
[02:21.640]别像对待尘埃般轻视我
[02:21.640]Please love me
[02:24.120]请爱我吧
[02:24.120]I'll be yours and you'll be mine
[02:28.010]我将属于你 而你也会属于我
[02:28.010]If you'd only say you love me
[02:30.980]只要你肯说出那句爱我
[02:30.980]Darling
[02:32.600]亲爱的
[02:32.600]Things would
[02:33.410]一切都会
[02:33.410]Really work out fine
[02:36.970]变得完美无缺
[02:36.970]