[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Is It Too Much]
[ar:Ra Ra Riot]
[al:Beta Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is It Too Much - Ra Ra Riot
[00:06.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.791]Elevator down
[00:09.920]电梯下行
[00:09.920]I'm rushing in a suit
[00:13.320]我身着西装匆忙赶路
[00:13.320]A vision of the souler wind
[00:16.630]灵魂之风的一瞥
[00:16.630]You'll see it on the bay
[00:19.070]你将在海湾看到它
[00:19.070]Heavy heavy days and so little motion here
[00:26.978]沉重的日子，这里却少有动静
[00:26.978]Ever want to guess what you would've thought on
[00:34.357]曾想猜测你会作何感想
[00:34.357]No i never thought
[00:35.587]不，我从未想过
[00:35.587]Wake up wake up wake up for me father
[00:38.137]醒来吧 醒来吧 父亲 为我醒来吧
[00:38.137]Is it too much to ask you to bother
[00:41.427]是否我的请求让你感到烦扰
[00:41.427]I don't care if you don't even miss it
[00:44.597]我不在乎你是否想念
[00:44.597]Because i have enough to think every minute
[00:48.176]因为我每分钟都有太多思绪
[00:48.176]I know i've never had much to say
[00:51.696]我知道我从未多言
[00:51.696]Is it too much to ask for a visit
[01:01.246]是否我的探望请求太过分
[01:01.246]Little heart be gone
[01:04.366]小小的心 请离去吧
[01:04.366]I've wanted to devote
[01:07.716]我曾想要全心投入
[01:07.716]I didn't have a reason though
[01:11.355]我并没有理由
[01:11.355]But you had a reason
[01:13.575]但你却有原因
[01:13.575]How the hell am i staying so divided
[01:21.623]为何我如此分裂
[01:21.623]Never could avoid
[01:24.963]从未能逃避
[01:24.963]Unless i would've been oh i've never been able to explain myself
[01:30.112]除非我曾……我从未能解释清楚自己
[01:30.112]Wake up wake up wake up for me father
[01:32.771]醒来吧 醒来吧 父亲 为我醒来吧
[01:32.771]Is it too much to ask you to bother
[01:36.190]是否我的请求让你感到烦扰
[01:36.190]I don't care if you don't even miss it
[01:39.989]我不在乎你是否想念
[01:39.989]Because i have enough to think every minute
[01:43.009]因为我每分钟都有太多思绪
[01:43.009]I know i've never had much to say
[01:46.509]我知道我从未多言
[01:46.509]Is it too much to ask for a visit
[02:17.396]是否我的探望请求太过分
[02:17.396]Wake up wake up wake up for me father
[02:20.646]醒来吧 醒来吧 父亲 为我醒来吧
[02:20.646]Is it too much to ask you to bother
[02:24.046]是否我的请求让你感到烦扰
[02:24.046]I don't care if you don't even miss it
[02:27.176]我不在乎你是否想念
[02:27.176]Because i have enough to think every minute
[02:30.885]因为我每分钟都有太多思绪
[02:30.885]I know i've never had much to say
[02:34.255]我知道我从未多言
[02:34.255]Is it too much to ask for a visit
[02:37.375]是否我的探望请求太过分
[02:37.375]