[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:On Your Way]
[ar:Michael Penn]
[al:Girls, Vol. 1 (Music From the ]
[by:]
[00:00.810]
[00:00.810]Bombs bursting in air
[00:07.720]炸弹在空中爆炸
[00:07.720]Hazy from rocket's red glare
[00:13.018]火箭喷出耀眼的红光和烟雾
[00:13.018]All on your own
[00:19.200]一切取决于你自己
[00:19.200]On your way anywhere
[00:25.760]在你路上的任何地方
[00:25.760]Love just in case you've not heard
[00:31.278]以防万一你没有听到
[00:31.278]It's been run ragged a ghost of a word
[00:39.474]爱已变得支离破碎，鬼话连篇
[00:39.474]But hope kind of stuck
[00:43.212]但希望这样的困境
[00:43.212]With any luck
[00:46.984]能有些许幸运
[00:46.984]Maybe next summer maybe by fall
[00:55.431]或许明年夏天，或者直到秋天
[00:55.431]Well if not then I am sure you'll recall
[01:01.577]好吧，如果不是那时候，我确信你会回想起
[01:01.577]That our gloomy December will brighten by May
[01:09.838]我们暗淡的十二月将在五月变得一片光明
[01:09.838]You're on your way
[01:18.857]你行走在自己的路上
[01:18.857]Taking that drink to the end of the line
[01:24.643]一直喝酒喝到了极限
[01:24.643]Sometimes you think it's a faulty design
[01:31.370]有时候，你觉得安排错了
[01:31.370]And wonder when
[01:34.747]想知道何时
[01:34.747]And hope until then
[01:40.120]并希望到那时候
[01:40.120]Maybe next summer maybe by fall
[01:46.990]或许明年夏天，或者到秋天
[01:46.990]Well if not then I am sure you'll recall
[01:52.936]好吧，如果不是那时候，我确信你会回想起
[01:52.936]That our gloomy December will brighten by May
[01:59.803]我们暗淡的十二月将在五月变得一片光明
[01:59.803]You're on your way
[02:05.708]你行走在自己的路上
[02:05.708]So maybe take him off you
[02:14.161]所以，或许把他带离你的身边
[02:14.161]Feel all the love around here
[02:32.164]感受这里所有的爱
[02:32.164]But take it from me eventually
[02:40.094]最后再把他带离我的身边
[02:40.094]Maybe next summer maybe by fall
[02:46.351]或许明年夏天，或者到秋天
[02:46.351]Well if not then I am sure you'll recall
[02:52.412]好吧，如果不是那时候，我确信你会回想起
[02:52.412]That our gloomy December will brighten by May
[03:00.305]我们暗淡的十二月将在五月变得一片光明
[03:00.305]You're on your way
[03:01.807]你行走在自己的路上
[03:01.807]